Surfaces agricoles cultivées: Périmètre SAU et surfaces d’estivage
Landwirtschaftliche Kulturflächen: Perimeter LN- und Sömmerungsflächen

Par surface agricole utile SAU, on entend la superficie qui est affectée à la production végétale, dont l’exposant dispose pendant toute l’année. Les surfaces d’estivage correspondent à la surface pâturable. La surface pâturable est la surface où se tiennent les animaux.

Als landwirtschaftliche Nutzfläche LN gilt die, für den Pflanzenbau genutzte Fläche, die dem Bewirtschafter ganzjährig zur Verfügung steht. Die Sömmerungsflächen entsprechen der beweidbaren Fläche. Die beweidbare Fläche ist die Fläche, wo sich die Tiere aufhalten.

Simple

Alternativtitel
Altri nomi o acronimi
Alternate title
Alternate title
Autre titre

Périmètre SAU et surfaces d’estivage

Perimeter LN- und Sömmerungsflächen

Datum (Erstellung)
Data (Creazione)
Date (Creation)
Date (Creation)
Date (Création)
2017-12-21
Datum (Aktualisierung)
Data (Revisione)
Date (Revision)
Date (Revision)
Date (Révision)
2025-12-15
Kennung
Identificatore
Identifier
Identifier
Identifiant
462

Online
Risorsa online
Website
Website
Ressource en ligne

Zweck
Scopo
Purpose
Purpose
But

Représenter la surface agricole exploitable dans le cadre du programme des paiements directs.

Er stellt die potentielle zu bewirtschaftende Landwirtschaftsfläche im Rahmen der Dirketzahlungen dar.

Bearbeitungsstatus
Stato
Status
Status
État
Kontinuierliche Aktualisierung
In corso
On going
On going
Continu

Verwalter
Custode
Custodian
Custodian
Dépositaire

Canton du Valais - Service de l'agriculture (SCA) - Office des paiements directsKanton Wallis - Dienstelle für Landwirtschaft (DLW) - Amt für DirektzahlungenCanton du Valais - Service de l'agriculture (SCA) - Office des paiements directs - Office des paiements directsOffice des paiements directsAmt für Direktzahlungen
Avenue Maurice Troillet 260
Sion (Châteauneuf)
1950
https://www.vs.ch/web/sca/paiements-directshttps://www.vs.ch/web/sca/paiements-directshttps://www.vs.ch/web/sca/paiements-directs
Räumliche Darstellungsart
Tipo di rappresentazione spaziale
Spatial representation type
Spatial representation type
Type de représentation spatiale
Vektor
Vettoriale
Vector
Vector
vecteur

Räumliche Auflösung
Risoluzione spaziale
Spatial resolution
Spatial resolution
Résolution spatiale

Vergleichsmassstab
Frazione rappresentativa
Equivalent scale
Equivalent scale
Fraction représentative

Massstabszahl
Denominatore
Denominator
Denominator
Dénominateur
5000
Thematik
Categoria ISO
Topic category
Topic category
Catégorie de thème
  • S Landwirtschaft
    S Agricoltura
    S Farming
    S Farming
    S Élevage
  • A Oberflächenbeschreibung
    A Mappe di base con immagini della copertura terrestre
    A Imagery base maps earth cover
    A Imagery base maps earth cover
    A Imagerie, cartes de base et occupation du sol

Ausdehnung
Estensione
Extent
Extent
Étendue

Ausdehnung
Estensione
Extent
Extent
Étendue

Beschreibung
Descrizione
Description
Description
Description

Canton of Valais (VS)

Kanton Wallis (VS)

Canton du Valais (VS)

Cantone Vallese (VS)

Chantun Vallais (VS)

N
S
E
W








Wartungsintervall
Frequenza di aggiornamento
Maintenance and update frequency
Maintenance and update frequency
Fréquence de mise à jour
Jährlich
Annualmente
Annually
Annually
Annuelle

Format der Ressource
Formato della risorsa
Resource format
Resource format
Format de la ressource

Titel
Titolo
Title
Title
Titre

ESRI Enterprise Geodatabase

Datum
Data
Date
Date
Date
GEMET

  • Landwirtschaft

    agricoltura

    agriculture

GEMET

  • Tierzucht

    allevamento

    animal husbandry

GEMET

  • Ressourcen, Ressourcennutzung

    risorse

    resources

GEMET

  • Boden

    suolo

    soil

geocat.ch

  • Landwirtschaftliche Nutzfläche LN

    superficie agricola utile SAU

    usable agricultural area UAA

  • Geobasisdaten

    geodati di base

    official geodata

  • Sömmerung

    estivazione

    summering

Ressourcenbeschränkungen
Vincoli sulle risorse
Resource constraints
Resource constraints
Contraintes sur la ressource

Nutzungsbeschränkung
Limitazione d'uso
Use limitation
Use limitation
Limitation d'utilisation

Aucunes

keine

Ressourcenbeschränkungen
Vincoli sulle risorse
Resource constraints
Resource constraints
Contraintes sur la ressource

Zugriffsbeschränkungen
Vincoli di accesso
Access constraints
Access constraints
Contraintes d'accès
Andere Beschränkungen
Altre restrizioni
Other restrictions
Other restrictions
Autres restrictions
Andere Einschränkungen
Altri vincoli
Other constraints
Other constraints
Autres contraintes

Géodonnées accessibles au public (niveau A selon l'OGéo)

Die Geodaten sind öffentlich zugänglich. (Zugangsberechtigungsstufe A nach KGeoIG)

Andere Einschränkungen
Altri vincoli
Other constraints
Other constraints
Autres contraintes

Les conditions générales d'utilisation des géodonnées du Canton du Valais font foi ( https://www.vs.ch/fr/web/guest/information-legale).

Es gelten die Nutzungsbedingungen für Geodaten des Kantons Wallis ( https://www.vs.ch/de/web/guest/rechtliches).

Verlinkte Ressource
Risorsa associata
Associated resource
Associated resource
Ressource associée

Assoziationstyp
Tipo di associazione
Association Type
Association Type
Type d'association
Querverweis
Riferimento incrociato
Reference from one resource to another
Reference from one resource to another
Référence croisée
Metadatenreferenz
Riferimento metadati
Metadata Reference
Metadata Reference
Metadata Reference
Sprache
Lingua
Language
Language
Langue
Français
Zeichenkodierung
Codifica dei caratteri
Character encoding
Character encoding
Encodage de caractères
Utf8
UTF8
UTF8
UTF8
Utf8
Sprache
Lingua
Language
Language
Langue
Deutsch
Zeichenkodierung
Codifica dei caratteri
Character encoding
Character encoding
Encodage de caractères
Utf8
UTF8
UTF8
UTF8
Utf8
Beschreibung der Arbeitsumgebung
Descrizione dell'ambiente di lavoro
Environment description
Environment description
Description de l'environnement de travail

S:\Géodonnées VS\S Agriculture\Périmètre SAU et surfaces d’estivage.lyr

S:\Geodaten VS\S Landwirtschaft\Perimeter LN- und Sömmerungsflächen.lyr

Zusätzliche Informationen
Informazioni supplementari
Supplemental Information
Supplemental Information
Informations supplémentaires
Thematische Unterkategorien
Categoria di sottotema
Subtopic Category
Subtopic Category
Catégorie de sous-thème
A2 Bodenbedeckung, Bodennutzung
A2 Copertura del suolo, uso del suolo
A2 Land Cover, Land Use
A2 Land Cover, Land Use
A2 Couverture du sol, utilisation du sol
Geobasisdaten
Geodati di base
Basic Geodata
Basic Geodata
Géodonnées de base
true
Identifikator des Geobasisdatensatzes
Identificativo dei geodati di base
Basic Geodata ID
Basic Geodata ID
Identifiant Géodonnées de base

153>A.5

Geobasisdatenebene
Livello legale dei geodati di base
Basic Geodata Legal Level
Basic Geodata Legal Level
Niveau des géodonnées de base
Kantonal
Cantonal
Cantonal
Cantonal
Cantonal
Geobasisdatentyp
Tipo di geodati di base
Basic Geodata Type
Basic Geodata Type
Type de géodonnées de base
basicGeodata
basicGeodata
basicGeodata
basicGeodata
basicGeodata
Mit Datensatz geliefert
Fornito con set di dati
Included with dataset
Included with dataset
Livré avec jeu de données
0
Titel
Titolo
Title
Title
Titre

Modèles de géodonnées minimaux - Exploitation agricole

Minimale Geodatenmodelle - Landwirtschaftliche Bewirtschaftung

Datum (Erstellung)
Data (Creazione)
Date (Creation)
Date (Creation)
Date (Création)
2017-11-02
Online
Risorsa online
Website
Website
Ressource en ligne

Mit Datensatz geliefert
Fornito con set di dati
Included with dataset
Included with dataset
Livré avec jeu de données
0
Titel
Titolo
Title
Title
Titre

Perimeter_LN_Soemmerungsflaechen_V1_3.ili

Perimeter_LN_Soemmerungsflaechen_V1_3.ili

Datum (Erstellung)
Data (Creazione)
Date (Creation)
Date (Creation)
Date (Création)
2017-03-21
Online
Risorsa online
Website
Website
Ressource en ligne

Abgabeformat
Formato (codifica)
Distribution format
Distribution format
Format de distribution

  • ESRI Shapefile (SHP)

  • autres formats sur demande / andere Formate auf Anfrage

Verteiler
Distributore
Distributor
Distributor
Distributeur

Kanton Wallis - Dienststelle für Geoinformation (DGI) - CC GEOKanton Wallis - Dienststelle für Geoinformation (DGI) - CC GEOCanton du Valais - Service de la géoinformation (SGI) - CC GEOCanton du Valais - Service de la géoinformation (SGI) - CC GEOKanton Wallis - Dienststelle für Geoinformation (DGI) - CC GEO - CC GEOCC GEOCC GEOCC GEOCC GEO
Rue du Scex 4
Sion
1950
CH
https://geo.vs.chhttps://geo.vs.ch/dehttps://geo.vs.chhttps://geo.vs.chhttps://geo.vs.ch/de
Erklärung
Informazioni generali sulla provenienza
Statement
Statement
Généralités sur la provenance

Données saisies par l'exploitant via l'application Internet ePDIR et contrôlées par le service de l'agriculture. La couche «Périmètre SAU et surfaces d’estivage» constitue une base pour la saisie spatiale des cultures «Surfaces d’utilisation».

Erfassung der Daten vom Bewirtschafter mit Hilfe der Internet Applikation ePDIR und wird durch die Dienststelle für Landwirtschaft kontrolliert. Der „Perimeter LN- und Sömmerungsflächen“ bildet die Grundlage für die Erfassung der räumlich geführten Kulturen der „Nutzungsflächen“

Bezugsebene
Livello
Hierarchy level
Hierarchy level
Niveau
Datenbestand
Set di dati
Dataset
Dataset
Jeu de données
Beschreibung
Descrizione
Description
Description
Description

Géométrie saisie manuellement sur la base d'orthophoto ou dérivée de la parcelle. Stockage dans SAP.

Digitalisierung der Geometrie basiert auf den Luftbildern oder hergeleitet durch die Parzellen. In SAP gespeichert.

Typ des geometrischen Objekts
Tipo di oggetto geometrico
Geometric object type
Geometric object type
Type d’objet géométrique
surface
Superficie
Surface
Surface
Polygone
Anzahl geometrischer Objekte
Numero di oggetti geometrici
Geometric object count
Geometric object count
Nombre d’objets géométriques
334173
Name des Referenzsystems
Nome del sistema di riferimento
Reference system identifier
Reference system identifier
Nom du système de référence
EPSG:2056/CH1903+_MN95

Titel
Titolo
Title
Title
Titre

Modèle de représentation relatif aux modèles de géodonnées minimaux - Exploitation agricole

Darstellungsmodell zu den minimalen Geodatenmodellen Landwirtschaftliche Bewirtschaftung

Datum (Publikation)
Data (Pubblicazione)
Date (Publication)
Date (Publication)
Date (Publication)
2017-02-27

Metadata

Identifikator des Metadatensatzes
Identificativo della scheda
Metadata identifier
Metadata identifier
Identifiant des métadonnées
7b776aac-553b-467c-913c-268c3cf51f88

Sprache
Lingua
Language
Language
Langue
Français
Zeichenkodierung
Codifica dei caratteri
Character encoding
Character encoding
Encodage de caractères
Utf8
UTF8
UTF8
UTF8
Utf8
Sprache
Lingua
Language
Language
Langue
Deutsch
Zeichenkodierung
Codifica dei caratteri
Character encoding
Character encoding
Encodage de caractères
Utf8
UTF8
UTF8
UTF8
Utf8
Sprache
Lingua
Language
Language
Langue
Italiano
Zeichenkodierung
Codifica dei caratteri
Character encoding
Character encoding
Encodage de caractères
Utf8
UTF8
UTF8
UTF8
Utf8
Sprache
Lingua
Language
Language
Langue
English
Zeichenkodierung
Codifica dei caratteri
Character encoding
Character encoding
Encodage de caractères
Utf8
UTF8
UTF8
UTF8
Utf8
Sprache
Lingua
Language
Language
Langue
Rumantsch
Zeichenkodierung
Codifica dei caratteri
Character encoding
Character encoding
Encodage de caractères
Utf8
UTF8
UTF8
UTF8
Utf8

Verteiler
Distributore
Distributor
Distributor
Distributeur

Kanton Wallis - Dienststelle für Geoinformation (DGI) - CC GEOKanton Wallis - Dienststelle für Geoinformation (DGI) - CC GEOCanton du Valais - Service de la géoinformation (SGI) - CC GEOCanton du Valais - Service de la géoinformation (SGI) - CC GEOKanton Wallis - Dienststelle für Geoinformation (DGI) - CC GEO - CC GEOCC GEOCC GEOCC GEOCC GEO
Rue du Scex 4
Sion
1950
CH
https://geo.vs.chhttps://geo.vs.ch/dehttps://geo.vs.chhttps://geo.vs.chhttps://geo.vs.ch/de

Anwendungsbereich der Metadaten
Tipo di risorsa
Type of resource
Type of resource
Type de ressource

Domäne der Ressourcenanwendung
Ambito di applicazione della risorsa
Resource scope
Resource scope
Domaine d'application de la ressource
Datenbestand
Set di dati
Dataset
Dataset
Jeu de données
Link zu den Metadaten
Collegamento ai metadati
Metadata linkage
Metadata linkage
Lien vers la métadonnée

Datumsangaben (Erstellung)
Informazioni sulla data (Creazione)
Date info (Creation)
Date info (Creation)
Informations de date (Création)
2018-03-02T06:43:58Z
Datumsangaben (Aktualisierung)
Informazioni sulla data (Revisione)
Date info (Revision)
Date info (Revision)
Informations de date (Révision)
2026-04-29T11:37:12.769984Z

Metadatenstandard
Standard dei metadati
Metadata standard
Metadata standard
Norme des métadonnées

Titel
Titolo
Title
Title
Titre

GM03 2+

 
 

Overviews

Spatial extent

Keywords

GEMET

Bodensuolosoil Landwirtschaftagricolturaagriculture Ressourcen, Ressourcennutzungrisorseresources Tierzuchtallevamentoanimal husbandry
geocat.ch

Geobasisdatengeodati di baseofficial geodata Landwirtschaftliche Nutzfläche LNsuperficie agricola utile SAUusable agricultural area UAA Sömmerungestivazionesummering


Provided by

Access to the catalogue