AT055 - Espace réservé aux eaux

Contient les espaces réservés aux cours d'eau (ECE) et aux étendues

d’eau (ERE) issus du plan directeur des rives du lac de Neuchâtel et du

plan directeur sectoriel de l’espace réservé aux eaux adoptés par le

Conseil d’État les 20 février 2017 et 2 décembre 2019.

Les données localisent également les secteurs densément bâtis ou la

largeur de l'ECE peut être adaptée à la configuration des constructions

pour autant que la protection contre les crues soit garantie.

Elles servent de base pour la détermination des nouvelles zones des

eaux et des rives ou des distances des constructions par rapport aux

cours d’eau et étendues d'eau qui seront définies dans le cadre de la

révision des plans communaux d’affectation des zones.

Simple

Datum (Letzte Überprüfung)
Date (Last Revision)
Data (Ultima revisione)
Date (Dernière révision)
2019-12-02
Datum (Erstellung)
Date (Creation)
Data (Creazione)
Date (Création)
2018-01-15

Ansprechpartner
Point of contact
Punto di contatto
Point de contact

Service cantonal de l'aménagement du territoireService cantonal de l'aménagement du territoireService de l'aménagement du territoireService cantonal de l'aménagement du territoire - Marie Marquis (AménagisteAménagisteAménagisteAménagiste)
Tivoli 5
Neuchâtel
République et canton de Neuchâtel
2003
CH
http://www.ne.ch/sitnhttp://www.ne.ch/sitnhttp://www.ne.ch/sitnhttp://www.ne.ch/sitn
Betriebszeiten
Hours of service
Orario di servizio
Heures de service

08.00-12.00 et 13.30-17.00

Ansprechpartner
Point of contact
Punto di contatto
Point de contact

Service cantonal de l'aménagement du territoireService cantonal de l'aménagement du territoireService de l'aménagement du territoireService cantonal de l'aménagement du territoire - Olivier Déhon (Responsable des données de baseResponsable des données de baseResponsable des données de baseResponsable des données de base)
Tivoli 5
Neuchâtel
République et canton de Neuchâtel
2002
CH
http://www.ne.ch/sitnhttp://www.ne.ch/sitnhttp://www.ne.ch/sitnhttp://www.ne.ch/sitn
Betriebszeiten
Hours of service
Orario di servizio
Heures de service

08.00-12.00 et 13.30-17.00
Räumliche Darstellungsart
Spatial representation type
Tipo di rappresentazione spaziale
Type de représentation spatiale
Vektor
Vector
Vettoriale
vecteur

Räumliche Auflösung
Spatial resolution
Risoluzione spaziale
Résolution spatiale

Vergleichsmassstab
Equivalent scale
Frazione rappresentativa
Fraction représentative

Massstabszahl
Denominator
Denominatore
Dénominateur
10000
Thematik
Topic category
Categoria ISO
Catégorie de thème
  • E Planungsunterlagen und Kataster
    E Planning cadastre
    E Catasto urbanistico
    E Planification et cadastre
  • L Umwelt
    L Environment
    L Ambiente
    L Environnement
  • O Bauwerke
    O Structure
    O Struttura
    O Structure

Ausdehnung
Extent
Estensione
Étendue

Ausdehnung
Extent
Estensione
Étendue

Beschreibung
Description
Descrizione
Description

Canton of Neuchâtel (NE)

Kanton Neuenburg (NE)

Canton de Neuchâtel (NE)

Cantone di Neuchâtel (NE)

N
S
E
W








Wartungsintervall
Maintenance and update frequency
Frequenza di aggiornamento
Fréquence de mise à jour
Unbekannt
Unknown
Sconosciuto
Inconnue
geocat.ch

  • Richtplan

    structure plan

    piano direttore

  • Gewässerraum

    space provided for waters

    spazio riservato alle acque

GEMET

  • Raumordnung und -planung

    land management and planning

    sfruttamento razionale del territorio

  • Wasserlauf

    watercourse

    corso d'acqua

GEMET

  • paysage

    Landschaft

    landscape

    paesaggio

geocat.ch

  • nature

    Natur

    nature

    natura

Sprache
Language
Lingua
Langue
Français
Thematische Unterkategorien
Subtopic Category
Categoria di sottotema
Catégorie de sous-thème
E1 Raumplanung, Raumentwicklung
E1 Spatial Planning, Spatial Development
E1 Pianificazione territoriale, sviluppo territoriale
E1 Aménagement du territoire, développement spatial
Thematische Unterkategorien
Subtopic Category
Categoria di sottotema
Catégorie de sous-thème
L2 Natur- und Landschaftsschutz
L2 Nature and Landscape Protection
L2 Protezione della natura e del paesaggio
L2 Protection de la nature et du paysage
Abgabeformat
Distribution format
Formato (codifica)
Format de distribution

  • ESRI Shapefile (SHP)

  • MapInfo TAB file (TAB)

Verteiler
Distributor
Distributore
Distributeur

Service de la géomatique et du registre foncierService de la géomatique et du registre foncierService de la géomatique et du registre foncierService de la géomatique et du registre foncier - François Voisard (Responsable de projetResponsable de projetResponsable de projetResponsable de projet)
Rue de Tivoli 22
Neuchâtel
République et canton de Neuchâtel
2003
CH
Guichet cartographique du SITNGuichet cartographique du SITNGuichet cartographique du SITNGuichet cartographique du SITN

Guichet cartographique en ligne du Canton de NeuchâtelGuichet cartographique en ligne du Canton de NeuchâtelGuichet cartographique en ligne du Canton de NeuchâtelGuichet cartographique en ligne du Canton de Neuchâtel

Betriebszeiten
Hours of service
Orario di servizio
Heures de service

08.00-12.00 et 13.30-17.00 sauf le vendredi après-midi

Verteiler
Distributor
Distributore
Distributeur

Service de la géomatique et du registre foncier - Chantal Monnier (Géomaticienne)
Rue de Tivoli 22
Neuchâtel
République et canton de Neuchâtel
2003
CH
Géoportail du canton de Neuchâtel

Guichet cartographique en ligne du Canton de Neuchâtel

Betriebszeiten
Hours of service
Orario di servizio
Heures de service

Tous les matins de 08:00 à 12:00

Optionen für die digitale Übertragung
Digital transfer options
Opzioni di trasferimento digitale
Options de transfert numérique

Online
OnLine resource
Risorsa online
Ressource en ligne

SITN - Guichet cartographique du canton de Neuchâtel

Guichet cartographique

Erklärung
Statement
Informazioni generali sulla provenienza
Généralités sur la provenance

Sources :

- Plan directeur sectoriel de l’espace réservé aux eaux ;

- Plan directeur des rives du lac de Neuchâtel.

Acquisition des données :

- Sur la base des données de base de l’espace réservé aux eaux (AT056_ECE_donnees_de_base) et du plan du plan directeur des rives du lac de Neuchâtel.

Bezugsebene
Hierarchy level
Livello
Niveau
Datenbestand
Dataset
Set di dati
Jeu de données
Name des Referenzsystems
Reference system identifier
Nome del sistema di riferimento
Nom du système de référence
CH1903+/MN95, Système de coordonnées nationales (EPSG:2056)

Metadata

Identifikator des Metadatensatzes
Metadata identifier
Identificativo della scheda
Identifiant des métadonnées
6858606b-0f27-4f80-ab80-04e41d8cdca7

Sprache
Language
Lingua
Langue
Français
Zeichenkodierung
Character encoding
Codifica dei caratteri
Encodage de caractères
Utf8
UTF8
UTF8
Utf8
Sprache
Language
Lingua
Langue
Deutsch
Zeichenkodierung
Character encoding
Codifica dei caratteri
Encodage de caractères
Utf8
UTF8
UTF8
Utf8
Sprache
Language
Lingua
Langue
English
Zeichenkodierung
Character encoding
Codifica dei caratteri
Encodage de caractères
Utf8
UTF8
UTF8
Utf8
Sprache
Language
Lingua
Langue
Italiano
Zeichenkodierung
Character encoding
Codifica dei caratteri
Encodage de caractères
Utf8
UTF8
UTF8
Utf8

Verwalter
Custodian
Custode
Dépositaire

Service cantonal de l'aménagement du territoireService cantonal de l'aménagement du territoireService de l'aménagement du territoireService cantonal de l'aménagement du territoire - Olivier Déhon (Responsable des données de baseResponsable des données de baseResponsable des données de baseResponsable des données de base)
Tivoli 5
Neuchâtel
République et canton de Neuchâtel
2002
CH
http://www.ne.ch/sitnhttp://www.ne.ch/sitnhttp://www.ne.ch/sitnhttp://www.ne.ch/sitn
Betriebszeiten
Hours of service
Orario di servizio
Heures de service

08.00-12.00 et 13.30-17.00

Verwalter
Custodian
Custode
Dépositaire

Service cantonal de l'aménagement du territoireService cantonal de l'aménagement du territoireService de l'aménagement du territoireService cantonal de l'aménagement du territoire - Marie-Aude Farron (Gestionnaire des données de baseGestionnaire des données de baseGestionnaire des données de baseGestionnaire des données de base)
Tivoli 5
Neuchâtel
République et canton de Neuchâtel
2002
CH
http://www.ne.ch/sitnhttp://www.ne.ch/sitnhttp://www.ne.ch/sitnhttp://www.ne.ch/sitn

Anwendungsbereich der Metadaten
Type of resource
Tipo di risorsa
Type de ressource

Domäne der Ressourcenanwendung
Resource scope
Ambito di applicazione della risorsa
Domaine d'application de la ressource
Datenbestand
Dataset
Set di dati
Jeu de données
Name
Name
Nome
Nom

Aménagement du territoire / Espace réservé aux eaux selon PDS

Link zu den Metadaten
Metadata linkage
Collegamento ai metadati
Lien vers la métadonnée

Datumsangaben (Erstellung)
Date info (Creation)
Informazioni sulla data (Creazione)
Informations de date (Création)
2020-01-29T08:01:35Z
Datumsangaben (Aktualisierung)
Date info (Revision)
Informazioni sulla data (Revisione)
Informations de date (Révision)
2026-04-13T09:40:47.084787Z

Metadatenstandard
Metadata standard
Standard dei metadati
Norme des métadonnées

Titel
Title
Titolo
Titre

eCH-0271

 
 

Spatial extent

Keywords

GEMET

Raumordnung und -planungland management and planningsfruttamento razionale del territorio Wasserlaufwatercoursecorso d'acqua paysageLandschaftlandscapepaesaggio
geocat.ch

Gewässerraumspace provided for watersspazio riservato alle acque Richtplanstructure planpiano direttore natureNaturnaturenatura


Provided by

Access to the catalogue