Flurnamen der Liechtensteinischen Gemeinden
Field names of the Liechtenstein municipalities

Flurnamen der Flurnamenkarte der Liechtensteinischen Gemeinden. Die Flurnamenkarte wurde durch das Liechtensteinische Namenbuch erstellt und enhält Orts- Flur- Gelände- Weg- und Gewässernamen, die in sprachlicher und kultureller Hinsicht ausgewertet wurden. Die Nachführung durch das Amt für Kultur ist nicht geregelt.

Field names from the field name map of the Liechtenstein municipalities. The field name map was compiled by the Liechtenstein Name Book and contains place, field, terrain, path and water names that have been analysed from a linguistic and cultural point of view. Updating by the Office for Culture is not regulated.

Simple

Autre titre
Altri nomi o acronimi
Alternate title
Alternativtitel

Flurnamenkarte

Field name map

Date (Création)
Data (Creazione)
Date (Creation)
Datum (Erstellung)
1987-12-31
Identifiant
Identificatore
Identifier
Kennung
https://metadata.geo.llv.li/00f86319-c80c-40d0-a127-82f3db833993

But
Scopo
Purpose
Zweck

Historische und Kulturgeschichtliche Untersuchung, Grundlage für die Nomenklatur der Amtlichen Vermessung

Historical and cultural-historical investigation, basis for the nomenclature of official surveying

État
Stato
Status
Bearbeitungsstatus
Terminé
Completato
Completed
Abgeschlossen

responsable de la publication
Editore
Publisher
Herausgeber

Civil Engineering and Geoinformation OfficeAmt für Tiefbau und GeoinformationAmt für Tiefbau und GeoinformationAmt für Tiefbau und Geoinformation - Abteilung Vermessung und Geoinformation
Giessenstrasse 3
Vaduz
9490
LI
https://www.llv.li/en/national-administration/civil-engineering-and-geoinformation-officehttps://www.llv.li/de/landesverwaltung/amt-fuer-tiefbau-und-geoinformationhttps://www.llv.li/de/landesverwaltung/amt-fuer-tiefbau-und-geoinformationhttps://www.llv.li/de/landesverwaltung/amt-fuer-tiefbau-und-geoinformation
Heures de service
Orario di servizio
Hours of service
Betriebszeiten

8:00-11:30 und 13:30-17:00

Propriétaire
Proprietario
Owner
Eigentümer

Civil Engineering and Geoinformation OfficeAmt für Tiefbau und GeoinformationAmt für Tiefbau und GeoinformationAmt für Tiefbau und Geoinformation - Abteilung Vermessung und Geoinformation
Giessenstrasse 3
Vaduz
9490
LI
https://www.llv.li/en/national-administration/civil-engineering-and-geoinformation-officehttps://www.llv.li/de/landesverwaltung/amt-fuer-tiefbau-und-geoinformationhttps://www.llv.li/de/landesverwaltung/amt-fuer-tiefbau-und-geoinformationhttps://www.llv.li/de/landesverwaltung/amt-fuer-tiefbau-und-geoinformation
Heures de service
Orario di servizio
Hours of service
Betriebszeiten

8:00-11:30 und 13:30-17:00
Type de représentation spatiale
Tipo di rappresentazione spaziale
Spatial representation type
Räumliche Darstellungsart
vecteur
Vettoriale
Vector
Vektor

Résolution spatiale
Risoluzione spaziale
Spatial resolution
Räumliche Auflösung

Fraction représentative
Frazione rappresentativa
Equivalent scale
Vergleichsmassstab

Dénominateur
Denominatore
Denominator
Massstabszahl
10000
Catégorie de thème
Categoria ISO
Topic category
Thematik
  • B Position
    B Posizione
    B Location
    B Ortsangaben

Étendue
Estensione
Extent
Ausdehnung

Étendue
Estensione
Extent
Ausdehnung

Description
Descrizione
Description
Beschreibung

Liechtenstein

Liechtenstein

Liechtenstein

Liechtenstein

N
S
E
W








Fréquence de mise à jour
Frequenza di aggiornamento
Maintenance and update frequency
Wartungsintervall
Non planifiée
Non pianificato
Not planned
Nicht geplant

Format de la ressource
Formato della risorsa
Resource format
Format der Ressource

Titre
Titolo
Title
Titel

INTERLIS 1 (ITF)

Date
Data
Date
Datum
GEMET

  • vecteur

    vettore

    vector

  • nomenclature

    nomenclatura

    nomenclature

geocat.ch

  • nom de lieu

    nome del luogo

    place name

  • nom local

    nome locale

    local name

  • OpenData

    OpenData

    OpenData

  • INSPIRE

    INSPIRE

    INSPIRE

GEMET - INSPIRE themes, version 1.0

  • Dénominations géographiques

    Nomi geografici

    Geographical names

Räumlicher Anwendungsbereich

  • Nationales

    Nazionali

    National

Contraintes sur la ressource
Vincoli sulle risorse
Resource constraints
Ressourcenbeschränkungen

Limitation d'utilisation
Limitazione d'uso
Use limitation
Nutzungsbeschränkung

keine

Contraintes d'accès
Vincoli di accesso
Access constraints
Zugriffsbeschränkungen
Autres restrictions
Altre restrizioni
Other restrictions
Andere Beschränkungen
Contraintes d'utilisation
Vincoli d'uso
Use constraints
Nutzungseinschränkungen
Autres restrictions
Altre restrizioni
Other restrictions
Andere Beschränkungen
Autres contraintes
Altri vincoli
Other constraints
Andere Einschränkungen
No limitations to public accessNo limitations to public accessNo limitations to public accessNo limitations to public access

Contraintes sur la ressource
Vincoli sulle risorse
Resource constraints
Ressourcenbeschränkungen

Contraintes d'accès
Vincoli di accesso
Access constraints
Zugriffsbeschränkungen
Autres restrictions
Altre restrizioni
Other restrictions
Andere Beschränkungen
Contraintes d'utilisation
Vincoli d'uso
Use constraints
Nutzungseinschränkungen
Autres restrictions
Altre restrizioni
Other restrictions
Andere Beschränkungen
Autres contraintes
Altri vincoli
Other constraints
Andere Einschränkungen
No conditions to access and useNo conditions to access and useNo conditions to access and useNo conditions to access and use
Autres contraintes
Altri vincoli
Other constraints
Andere Einschränkungen
Opendata BY: Freie Nutzung. Quellenangabe ist Pflicht.Opendata BY: Utilisation libre. Obligation d’indiquer la source.Opendata BY: Libero utilizzo. Indicazione della fonte obbligatoria.Opendata BY: Open use. Must provide the source.
Langue
Lingua
Language
Sprache
Deutsch
Encodage de caractères
Codifica dei caratteri
Character encoding
Zeichenkodierung
Utf8
UTF8
UTF8
Utf8
Livré avec jeu de données
Fornito con set di dati
Included with dataset
Mit Datensatz geliefert
0
Titre
Titolo
Title
Titel

Datenmodell Flurnamen

Date (Publication)
Data (Pubblicazione)
Date (Publication)
Datum (Publikation)
2010-04-01
Format de distribution
Formato (codifica)
Distribution format
Abgabeformat

  • INTERLIS 1 (ITF)

Point de contact
Punto di contatto
Point of contact
Ansprechpartner

Surveying and Geoinformation DivisionAbt. Vermessung und Geoinformation (ATG)Abt. Vermessung und Geoinformation (ATG)Abt. Vermessung und Geoinformation (ATG) - Abteilung Vermessung und Geoinformation
Giessenstrasse 3
Vaduz
9490
LI
https://www.llv.li/de/landesverwaltung/amt-fuer-tiefbau-und-geoinformationhttps://www.llv.li/de/landesverwaltung/amt-fuer-tiefbau-und-geoinformationhttps://www.llv.li/de/landesverwaltung/amt-fuer-tiefbau-und-geoinformationhttps://www.llv.li/de/landesverwaltung/amt-fuer-tiefbau-und-geoinformation
Heures de service
Orario di servizio
Hours of service
Betriebszeiten

8:00-11:30 und 13:30-17:00

Options de transfert numérique
Opzioni di trasferimento digitale
Digital transfer options
Optionen für die digitale Übertragung

Ressource en ligne
Risorsa online
OnLine resource
Online

Geodatenportal der Liechtensteinische Landesverwaltung

Geodatenportal der Liechtensteinische LandesverwaltungGeodata Portal of the National Administration

Options de transfert numérique
Opzioni di trasferimento digitale
Digital transfer options
Optionen für die digitale Übertragung

Ressource en ligne
Risorsa online
OnLine resource
Online

li.abi.namensbuch

OGC WMS Service der Liechtensteinen LandesverwaltungPublic OGC-WMS Service of the National Administration

Options de transfert numérique
Opzioni di trasferimento digitale
Digital transfer options
Optionen für die digitale Übertragung

Ressource en ligne
Risorsa online
OnLine resource
Online

Zip Download über das Geodatenportal

Zip Download über das GeodatenportalZip download via the geodata portal

Niveau
Livello
Hierarchy level
Bezugsebene
Jeu de données
Set di dati
Dataset
Datenbestand

Rapport sur la qualité
Rapporto sulla qualità
Report
Qualitätsbericht

Result
Risultato
Result
Ergebnis

Titre
Titolo
Title
Titel

VERORDNUNG (EG) Nr. 1089/2010 DER KOMMISSION vom 23. November 2010 zur Durchführung der Richtlinie 2007/2/EG des Europäischen Parlaments und des Rates hinsichtlich der Interoperabilität von Geodatensätzen und -diensten

Date (Publication)
Data (Pubblicazione)
Date (Publication)
Datum (Publikation)
2010-12-08
Explication
Spiegazione
Explanation
Erläuterung

datenmodell nicht konform

Degré de conformité
Grado di conformità
Pass
Konformitätsgrad
false
Généralités sur la provenance
Informazioni generali sulla provenienza
Statement
Erklärung

Digitalisierung ab FLurnamenskarte 1:5'000 resp. 1:10'000

Niveau
Livello
Hierarchy level
Bezugsebene
Jeu de données
Set di dati
Dataset
Datenbestand
Niveau de topologie
Livello di topologia
Topology level
Topologieebene
Géométrie seulement
Solo geometria
Geometry only
Nur Geometrie
Type d’objet géométrique
Tipo di oggetto geometrico
Geometric object type
Typ des geometrischen Objekts
Point
Punto
Point
point
Nombre d’objets géométriques
Numero di oggetti geometrici
Geometric object count
Anzahl geometrischer Objekte
9000
Nom du système de référence
Nome del sistema di riferimento
Reference system identifier
Name des Referenzsystems
http://www.opengis.net/def/crs/EPSG/0/2056

Fréquence de mise à jour
Frequenza di aggiornamento
Maintenance and update frequency
Wartungsintervall
Comme nécessaire
Secondo necessità
As needed
Bei Bedarf

Metadata

Identifiant des métadonnées
Identificativo della scheda
Metadata identifier
Identifikator des Metadatensatzes
00f86319-c80c-40d0-a127-82f3db833993

Langue
Lingua
Language
Sprache
Deutsch
Encodage de caractères
Codifica dei caratteri
Character encoding
Zeichenkodierung
Utf8
UTF8
UTF8
Utf8
Langue
Lingua
Language
Sprache
Français
Encodage de caractères
Codifica dei caratteri
Character encoding
Zeichenkodierung
Utf8
UTF8
UTF8
Utf8
Langue
Lingua
Language
Sprache
Italiano
Encodage de caractères
Codifica dei caratteri
Character encoding
Zeichenkodierung
Utf8
UTF8
UTF8
Utf8
Langue
Lingua
Language
Sprache
English
Encodage de caractères
Codifica dei caratteri
Character encoding
Zeichenkodierung
Utf8
UTF8
UTF8
Utf8

Point de contact
Punto di contatto
Point of contact
Ansprechpartner

Surveying and Geoinformation DivisionAbt. Vermessung und Geoinformation (ATG)Abt. Vermessung und Geoinformation (ATG)Abt. Vermessung und Geoinformation (ATG) - Abteilung Vermessung und Geoinformation
Giessenstrasse 3
Vaduz
9490
LI
https://www.llv.li/de/landesverwaltung/amt-fuer-tiefbau-und-geoinformationhttps://www.llv.li/de/landesverwaltung/amt-fuer-tiefbau-und-geoinformationhttps://www.llv.li/de/landesverwaltung/amt-fuer-tiefbau-und-geoinformationhttps://www.llv.li/de/landesverwaltung/amt-fuer-tiefbau-und-geoinformation
Heures de service
Orario di servizio
Hours of service
Betriebszeiten

8:00-11:30 und 13:30-17:00

Type de ressource
Tipo di risorsa
Type of resource
Anwendungsbereich der Metadaten

Domaine d'application de la ressource
Ambito di applicazione della risorsa
Resource scope
Domäne der Ressourcenanwendung
Jeu de données
Set di dati
Dataset
Datenbestand
Lien vers la métadonnée
Collegamento ai metadati
Metadata linkage
Link zu den Metadaten

Informations de date (Création)
Informazioni sulla data (Creazione)
Date info (Creation)
Datumsangaben (Erstellung)
2010-09-01T10:04:30Z
Informations de date (Révision)
Informazioni sulla data (Revisione)
Date info (Revision)
Datumsangaben (Aktualisierung)
2026-04-13T09:17:46.726485Z

Norme des métadonnées
Standard dei metadati
Metadata standard
Metadatenstandard

Titre
Titolo
Title
Titel

eCH-0271

 
 

Overviews

Spatial extent

Keywords

GEMET

nomenclaturenomenclaturanomenclature vecteurvettorevector
GEMET - INSPIRE themes, version 1.0

Dénominations géographiquesNomi geograficiGeographical names
Räumlicher Anwendungsbereich

NationalesNazionaliNational
geocat.ch

INSPIREINSPIREINSPIRE OpenDataOpenDataOpenData nom de lieunome del luogoplace name nom localnome localelocal name


Provided by

Access to the catalogue