Schatzkarte
Carte-tresor
Mappa-Tesoro
Tresurehunt
Charta da stgazis

<a href=" http://www.schatz-karte.ch" target="_blank">www.schatz-karte.ch</a> ist ein Unterrichtsinstrument, welches den Geografie Unterricht auf der Primar- und Sekundarstufe sinnvoll ergänzt und bereichert (für Schülerinnen und Schüler im Alter von 10 – 15 Jahren). In 9 erlebnisreichen Lektionen lernen Schülerinnen und Schüler auf spielerische Weise die Schweizer Karte, geographische Daten (Geodaten) sowie spannende Themen aus der Schweiz kennen. Sie werden mit Hilfe der unterschiedlichen Geodaten (zum Beispiel Luftbilder, Landeskarten, Höhendaten und Grenzen) lernen, die Schweiz zu erkunden. Sie können die innovativen, vielseitigen und kostenlosen kartografischen Werkzeuge von map.geo.admin.ch und map.lubis.admin.ch ausprobieren. Sie erhalten eine Landeskarte1:25‘000, sobald die ganze Klasse die Schatzsuche erfolgreich beendet hat. <a href=" http://www.schatz-karte.ch" target="_blank">www.schatz-karte</a> steht immer zur Verfügung und kann im Jahresprogramm zu einem beliebigen Zeitpunkt integriert werden .

<a href=" http://www.carte-tresor.ch" target="_blank">www.carte-tresor.ch</a> est un instrument pédagogique qui complète et enrichit l'enseignement de la géographie aux niveaux primaire et secondaire (élèves de 10 à 15 ans).En 9 leçons riches en aventures, les élèves se familiarisent de façon ludique avec la carte et les données géographiques de la Suisse (géodonnées) tout en découvrant certaines particularités de notre pays. Ils apprennent à explorer le territoire suisse au moyen de différentes géodonnées (par exemple les photographies aériennes, les cartes nationales, les limites nationales et cantonales ou les modèles d'altitude). Ils découvrent des applications cartographiques innovatrices, faciles d'utilisation et gratuites telles que map.geo.admin.ch ou map.lubis.admin.ch. Ils reçoivent une carte nationale au 1:25‘000 dès que l'ensemble de leur classe a fini la chasse au trésor. <a href=" http://www.carte-tresor.ch" target="_blank">www.carte-tresor.ch</a> est un jeu mis à disposition des enseignantes et enseignants tout au long de l'année, il peut être ainsi intégré à tout moment dans le programme de l'année scolaire .

La caccia al tesoro è rivolta ai ragazzi della scuola elementare e della scuola media (dai 10 ai 15 anni). Nelle 9 tappe ricche di esperienze, gli studenti scoprono divertendosi la carta geografica e i numerosi geodati della Svizzera. Inoltre, acquisiscono dimestichezza con le applicazioni geografiche messe a disposizione gratuitamente da swisstopo. Alla fine del gioco gli allievi sapranno utilizzare efficacemente gli strumenti e i geodati di swisstopo anche in maniera autonoma su map.geo.admin.ch. La partecipazione al gioco online è gratuita e non comporta alcun impegno. L'unica condizione è l'iscrizione della classe da parte dell'insegnante sul sito www.mappa-tesoro.ch. Alla conclusione del gioco, gli allievi ricevono come ricompensa una carta nazionale 1:25 000, che l'insegnante può ordinare gratuitamente presso swisstopo.

The treasure hunt comprises around eleven puzzles that need to be solved. These are dotted all over Switzerland and are based around a common theme. This game consists of various puzzles that have to be solved. The hidden treasures are located all over Switzerland and are based around a common theme. The game helps schoolchildren to learn through play how to use different types of geodata such as aerial photographs and topographic maps. Once all children in the class have found the treasure, they will receive a 1:25,000 topographic map.

<a href=" http://www.schatz-karte.ch" target="_blank">www.schatz-karte.ch</a> è in instrument pedagogic che sustegna e ch'enritgescha l'instrucziun da geografia en la scola primara e secundara en moda utila (per scolaras e scolars da la vegliadetgna da 10 fin 15 onns). En 9 lecziuns ritgas d'aventuras emprendan las scolaras ed ils scolars ad enconuscher cun divertiment la charta svizra, datas geograficas (geodatas) sco er temas interessants da la Svizra. Ellas ed els emprendan da perscrutar la Svizra cun agid da las differentas geodatas (p.ex. fotografias ord l'aria, chartas naziunalas, datas altimetricas e cunfins). Ellas ed els pon far experiments cun ils instruments cartografics innovativs, multifars e gratuits da map.geo.admin.ch e da map.lubis.admin.ch. Ellas ed els survegnan ina Charta naziunala 1:25'000, uschespert che tut la classa ha terminà cun success la tschertga da stgazis (treasurehunt). <a href=" http://www.schatz-karte.ch" target="_blank">www.schatz-karte</a> stat adina a disposiziun e po vegnir integrà en il program da l'onn cur ch'igl è .

Simple

Autre titre
Altri nomi o acronimi
Alternate title
Alternate title
Alternativtitel

Schatzkarte

Carte-tresor

Mappa-Tesoro

Tresurehunt

Charta da stgazis

Date (Dernière révision)
Data (Ultima revisione)
Date (Last Revision)
Date (Last Revision)
Datum (Letzte Überprüfung)
2017-08-01
Identifiant
Identificatore
Identifier
Identifier
Kennung
ch.swisstopo.treasurehunt

Résolution spatiale
Risoluzione spaziale
Spatial resolution
Spatial resolution
Räumliche Auflösung

Fraction représentative
Frazione rappresentativa
Equivalent scale
Equivalent scale
Vergleichsmassstab

Dénominateur
Denominatore
Denominator
Denominator
Massstabszahl
10000

Résolution spatiale
Risoluzione spaziale
Spatial resolution
Spatial resolution
Räumliche Auflösung

Fraction représentative
Frazione rappresentativa
Equivalent scale
Equivalent scale
Vergleichsmassstab

Dénominateur
Denominatore
Denominator
Denominator
Massstabszahl
10000
Catégorie de thème
Categoria ISO
Topic category
Topic category
Thematik
  • M Société
    M Società
    M Society
    M Society
    M Gesellschaft

Étendue
Estensione
Extent
Extent
Ausdehnung

Étendue
Estensione
Extent
Extent
Ausdehnung

Description
Descrizione
Description
Description
Beschreibung

Switzerland

Schweiz

Suisse

Svizzera

Svizra

N
S
E
W








Fréquence de mise à jour
Frequenza di aggiornamento
Maintenance and update frequency
Maintenance and update frequency
Wartungsintervall
Comme nécessaire
Secondo necessità
As needed
As needed
Bei Bedarf
geocat.ch

  • IFDG l’Infrastructure Fédérale de données géographiques

    IFDG Infrastruttura federale dei dati geografici

    FSDI Federal Spatial Data Infrastructure

Contraintes sur la ressource
Vincoli sulle risorse
Resource constraints
Resource constraints
Ressourcenbeschränkungen

Contraintes d'utilisation
Vincoli d'uso
Use constraints
Use constraints
Nutzungseinschränkungen
Autres restrictions
Altre restrizioni
Other restrictions
Other restrictions
Andere Beschränkungen
Autres contraintes
Altri vincoli
Other constraints
Other constraints
Andere Einschränkungen

-- URL Nutzungsbedingungen (s. Handbuch)

Contraintes sur la ressource
Vincoli sulle risorse
Resource constraints
Resource constraints
Ressourcenbeschränkungen

Limitation d'utilisation
Limitazione d'uso
Use limitation
Use limitation
Nutzungsbeschränkung

-- gebührenpflichtig --

Ressource associée
Risorsa associata
Associated resource
Associated resource
Verlinkte Ressource

Type d'association
Tipo di associazione
Association Type
Association Type
Assoziationstyp
Citation de travail plus large
Citazione di un'opera più ampia
Reference to a master resource of which this one is a part
Reference to a master resource of which this one is a part
Übergeordneter Datenbestand
Langue
Lingua
Language
Language
Sprache
Deutsch
Encodage de caractères
Codifica dei caratteri
Character encoding
Character encoding
Zeichenkodierung
Utf8
UTF8
UTF8
UTF8
Utf8
Géodonnées de base
Geodati di base
Basic Geodata
Basic Geodata
Geobasisdaten
false
Niveau des géodonnées de base
Livello legale dei geodati di base
Basic Geodata Legal Level
Basic Geodata Legal Level
Geobasisdatenebene
Fédéral
Federale
Federal
Federal
National
Format de distribution
Formato (codifica)
Distribution format
Distribution format
Abgabeformat

  • autres formats sur demande / andere Formate auf Anfrage

Options de transfert numérique
Opzioni di trasferimento digitale
Digital transfer options
Digital transfer options
Optionen für die digitale Übertragung

Ressource en ligne
Risorsa online
OnLine resource
OnLine resource
Online

Detailbeschreibung

Options de transfert numérique
Opzioni di trasferimento digitale
Digital transfer options
Digital transfer options
Optionen für die digitale Übertragung

Ressource en ligne
Risorsa online
OnLine resource
OnLine resource
Online

Vorschau map.geo.admin.ch

Type d’objet géométrique
Tipo di oggetto geometrico
Geometric object type
Geometric object type
Typ des geometrischen Objekts
Point
Punto
Point
Point
point
Nom du système de référence
Nome del sistema di riferimento
Reference system identifier
Reference system identifier
Name des Referenzsystems
EPSG:21781

Metadata

Identifiant des métadonnées
Identificativo della scheda
Metadata identifier
Metadata identifier
Identifikator des Metadatensatzes
ffda4480-52ca-4463-aac4-0a58bf87e5b5

Langue
Lingua
Language
Language
Sprache
Deutsch
Encodage de caractères
Codifica dei caratteri
Character encoding
Character encoding
Zeichenkodierung
Utf8
UTF8
UTF8
UTF8
Utf8
Langue
Lingua
Language
Language
Sprache
Français
Encodage de caractères
Codifica dei caratteri
Character encoding
Character encoding
Zeichenkodierung
Utf8
UTF8
UTF8
UTF8
Utf8
Langue
Lingua
Language
Language
Sprache
Italiano
Encodage de caractères
Codifica dei caratteri
Character encoding
Character encoding
Zeichenkodierung
Utf8
UTF8
UTF8
UTF8
Utf8
Langue
Lingua
Language
Language
Sprache
English
Encodage de caractères
Codifica dei caratteri
Character encoding
Character encoding
Zeichenkodierung
Utf8
UTF8
UTF8
UTF8
Utf8
Langue
Lingua
Language
Language
Sprache
Rumantsch
Encodage de caractères
Codifica dei caratteri
Character encoding
Character encoding
Zeichenkodierung
Utf8
UTF8
UTF8
UTF8
Utf8

Point de contact
Punto di contatto
Point of contact
Point of contact
Ansprechpartner

Federal Office of Topography swisstopoBundesamt für Landestopografie swisstopoOffice fédéral de topographie swisstopoUfficio federale di topografia swisstopoUffizi federal da topografia swisstopo - metadata (Metadata contactMetadatenMétadonnéesMetadatiMetadaten)
Seftigenstrasse 264
Wabern
3084
CH
http://www.swisstopo.admin.chhttp://www.swisstopo.admin.chhttp://www.swisstopo.admin.chhttp://www.swisstopo.admin.chhttp://www.swisstopo.admin.ch
Heures de service
Orario di servizio
Hours of service
Hours of service
Betriebszeiten

08h30 - 11h00 / 14h00 - 16h00 GMT+1

Type de ressource
Tipo di risorsa
Type of resource
Type of resource
Anwendungsbereich der Metadaten

Domaine d'application de la ressource
Ambito di applicazione della risorsa
Resource scope
Resource scope
Domäne der Ressourcenanwendung
Jeu de données
Set di dati
Dataset
Dataset
Datenbestand
Lien vers la métadonnée
Collegamento ai metadati
Metadata linkage
Metadata linkage
Link zu den Metadaten

Informations de date (Création)
Informazioni sulla data (Creazione)
Date info (Creation)
Date info (Creation)
Datumsangaben (Erstellung)
2018-05-18T12:14:29Z
Informations de date (Révision)
Informazioni sulla data (Revisione)
Date info (Revision)
Date info (Revision)
Datumsangaben (Aktualisierung)
2026-06-15T08:55:49.507772Z

Norme des métadonnées
Standard dei metadati
Metadata standard
Metadata standard
Metadatenstandard

Titre
Titolo
Title
Title
Titel

eCH-0271

 
 

Overviews

Spatial extent

Keywords

geocat.ch

IFDG l’Infrastructure Fédérale de données géographiquesIFDG Infrastruttura federale dei dati geograficiFSDI Federal Spatial Data Infrastructure


Provided by

Access to the catalogue