Cadastre des sites pollués

Zones où la pollution du sous-sol est établie ou très probable. Ces zones sont des sites de stockage (anciennes décharges), des aires d'exploitation (entreprises), des lieux d'accident ou des installations de tir. Dans tous les cas, on distingue: a) les sites pour lesquels on ne s'attend à aucune atteinte nuisible ou incommodante, et b) les sites pour lesquels une investigation est préconisée afin d'évaluer la nécessité d'une surveillance ou d'un assainissement. Le cadastre des sites pollués est un outil de planification dynamique, mis à jour en fonction des données disponibles.

Simple

Alternativtitel
Altri nomi o acronimi
Alternate title
Autre titre

Cadastre des sites pollués

Datum (Publikation)
Data (Pubblicazione)
Date (Publication)
Date (Publication)
2015-09-22
Online
Risorsa online
Website
Ressource en ligne

Bearbeitungsstatus
Stato
Status
État
Kontinuierliche Aktualisierung
In corso
On going
Continu

Ansprechpartner
Punto di contatto
Point of contact
Point de contact

Service de l' environnement - Romano Dalla Piazza (Chef de Secteur)
Impasse de la Colline 4
Givisiez
1762
CH
Räumliche Darstellungsart
Tipo di rappresentazione spaziale
Spatial representation type
Type de représentation spatiale
Vektor
Vettoriale
Vector
vecteur
Thematik
Categoria ISO
Topic category
Catégorie de thème
  • A Oberflächenbeschreibung
    A Mappe di base con immagini della copertura terrestre
    A Imagery base maps earth cover
    A Imagerie, cartes de base et occupation du sol
  • F Erdwissenschaften
    F Informazioni geoscientifiche
    F Geoscientific information
    F Informations géoscientifiques
  • L Umwelt
    L Ambiente
    L Environment
    L Environnement
  • Q Ver- und Entsorgung, Kommunikation
    Q Comunicazioni di pubblica utilità
    Q Utilities communication
    Q Utilitaires de communication

Ausdehnung
Estensione
Extent
Étendue

Ausdehnung
Estensione
Extent
Étendue

Beschreibung
Descrizione
Description
Description

Canton of Fribourg (FR)

Kanton Freiburg (FR)

Canton de Fribourg (FR)

Cantone di Friborgo (FR)

N
S
E
W








Wartungsintervall
Frequenza di aggiornamento
Maintenance and update frequency
Fréquence de mise à jour
Kontinuierlich
Continua
Continual
Continue

Format der Ressource
Formato della risorsa
Resource format
Format de la ressource

Titel
Titolo
Title
Titre

ESRI Enterprise Geodatabase

Datum
Data
Date
Date
GEMET

  • Grundbuch

    catasto dei terreni e delle proprietà

    land and property register

geocat.ch

  • Belasteter Standort

    sito inquinato

    polluted site

geocat.ch

  • opendata.swiss

    opendata.swiss

    opendata.swiss

    opendata.swiss

Ressourcenbeschränkungen
Vincoli sulle risorse
Resource constraints
Contraintes sur la ressource

Nutzungseinschränkungen
Vincoli d'uso
Use constraints
Contraintes d'utilisation
Andere Beschränkungen
Altre restrizioni
Other restrictions
Autres restrictions
Andere Einschränkungen
Altri vincoli
Other constraints
Autres contraintes

Propriété de l'Etat de Fribourg

Sprache
Lingua
Language
Langue
Français
Zeichenkodierung
Codifica dei caratteri
Character encoding
Encodage de caractères
Utf8
UTF8
UTF8
Utf8
Beschreibung der Arbeitsumgebung
Descrizione dell'ambiente di lavoro
Environment description
Description de l'environnement de travail

Données ArcSDE: OPR2025S_SIPO

Thematische Unterkategorien
Categoria di sottotema
Subtopic Category
Catégorie de sous-thème
A1 Basiskarten, Landschaftsmodelle
A1 Mappe di base, modelli paesaggistici
A1 Base Maps, Landscape Models
A1 Cartes de base, modèles de paysage
Thematische Unterkategorien
Categoria di sottotema
Subtopic Category
Catégorie de sous-thème
A2 Bodenbedeckung, Bodennutzung
A2 Copertura del suolo, uso del suolo
A2 Land Cover, Land Use
A2 Couverture du sol, utilisation du sol
Thematische Unterkategorien
Categoria di sottotema
Subtopic Category
Catégorie de sous-thème
F1 Geologie
F1 Geologia
F1 Geology
F1 Géologie
Thematische Unterkategorien
Categoria di sottotema
Subtopic Category
Catégorie de sous-thème
F2 Boden
F2 Suoli
F2 Soils
F2 Sols
Thematische Unterkategorien
Categoria di sottotema
Subtopic Category
Catégorie de sous-thème
L1 Umweltschutz, Lärm
L1 Protezione ambientale, Rumore
L1 Environmental Protection, Noise
L1 Protection de l’environnement, bruit
Thematische Unterkategorien
Categoria di sottotema
Subtopic Category
Catégorie de sous-thème
Q1 Energie
Q1 Energia
Q1 Energy
Q1 Énergie
Thematische Unterkategorien
Categoria di sottotema
Subtopic Category
Catégorie de sous-thème
Q2 Wasser- und Abfallsysteme
Q2 Sistemi idrici e di smaltimento dei rifiuti
Q2 Water and Waste Systems
Q2 Systèmes d’eau et de déchets
Mit Datensatz geliefert
Fornito con set di dati
Included with dataset
Livré avec jeu de données
0
Titel
Titolo
Title
Titre

Cadastre des sites pollués

Datum (Publikation)
Data (Pubblicazione)
Date (Publication)
Date (Publication)
2015-09-22
Online
Risorsa online
Website
Ressource en ligne

Titel Objektartenkatalog
Nome del catalogo destinatario
Name
Nom du catalogue attributaire

Cadastre des sites pollués

Datum Katalog
Data del catalogo
Date
Date du catalogue
2015-09-22

Beschreibung Objektart
Descrizione di una proprietà
Property description
Description d’une propriété

Name Objektart
Nome della proprietà
Property name
Nom de la propriété
OPR2025S_SIPO
Definition
Definizione
Definition
Définition

Cadastre des sites pollués

Merkmale der Attribute
Caratteristiche degli attributi
Elements
Caractéristiques des attributs

Bezeichnung
Etichetta
Member name
Libellé
standort
Definition
Definizione
Definition
Définition

Nr. des belasteten Standortes, N° du site pollué

Merkmale der Attribute
Caratteristiche degli attributi
Elements
Caractéristiques des attributs

Bezeichnung
Etichetta
Member name
Libellé
standorttyp
Definition
Definizione
Definition
Définition

Typ des belasteten Standortes (Betriebsstandort, Ablagerungsstandort, Schiessanlage oder Unfallstandort).

Merkmale der Attribute
Caratteristiche degli attributi
Elements
Caractéristiques des attributs

Bezeichnung
Etichetta
Member name
Libellé
standorttyp_fr
Definition
Definizione
Definition
Définition

Type du site pollué (aire d’exploitation, site de stockage, stands de tir ou lieu d’accident).

Merkmale der Attribute
Caratteristiche degli attributi
Elements
Caractéristiques des attributs

Bezeichnung
Etichetta
Member name
Libellé
branche
Definition
Definizione
Definition
Définition

Aktivität des belasteten Standortes

Merkmale der Attribute
Caratteristiche degli attributi
Elements
Caractéristiques des attributs

Bezeichnung
Etichetta
Member name
Libellé
branche_fr
Definition
Definizione
Definition
Définition

Type d’activité du site pollué

Merkmale der Attribute
Caratteristiche degli attributi
Elements
Caractéristiques des attributs

Bezeichnung
Etichetta
Member name
Libellé
statusaltv
Definition
Definizione
Definition
Définition

Beurteilung des Standortes gemäss AltlV

Merkmale der Attribute
Caratteristiche degli attributi
Elements
Caractéristiques des attributs

Bezeichnung
Etichetta
Member name
Libellé
statusaltv_fr
Definition
Definizione
Definition
Définition

Evaluation du site pollué selon les dispositions de l’OSites (Ordonnance sur les sites contaminés)

Merkmale der Attribute
Caratteristiche degli attributi
Elements
Caractéristiques des attributs

Bezeichnung
Etichetta
Member name
Libellé
untersuchungsmassnahmen
Definition
Definizione
Definition
Définition

Untersuchungsmassnahmen beim Standort

Merkmale der Attribute
Caratteristiche degli attributi
Elements
Caractéristiques des attributs

Bezeichnung
Etichetta
Member name
Libellé
Untersuchungsmassnahmen_fr
Definition
Definizione
Definition
Définition

Mesures d’investigation du site pollué

Merkmale der Attribute
Caratteristiche degli attributi
Elements
Caractéristiques des attributs

Bezeichnung
Etichetta
Member name
Libellé
untersuchungsmassnahmen_CH
Definition
Definizione
Definition
Définition

Durchgeführten untersuchungsmassnahmen beim Standort, gemäss BAFU-Klassifikation

Merkmale der Attribute
Caratteristiche degli attributi
Elements
Caractéristiques des attributs

Bezeichnung
Etichetta
Member name
Libellé
untersuchungsmassnahmen_CH_fr
Definition
Definizione
Definition
Définition

Mesures d'investigation du site pollué effectuées, selon la classification de l'OFEV

Merkmale der Attribute
Caratteristiche degli attributi
Elements
Caractéristiques des attributs

Bezeichnung
Etichetta
Member name
Libellé
deponietyp_CH
Definition
Definizione
Definition
Définition

Deponietyp gemäss BAFU-Klassifikation

Merkmale der Attribute
Caratteristiche degli attributi
Elements
Caractéristiques des attributs

Bezeichnung
Etichetta
Member name
Libellé
deponietyp_CH_fr
Definition
Definizione
Definition
Définition

Type de décharge selon la classification de l'OFEV

Merkmale der Attribute
Caratteristiche degli attributi
Elements
Caractéristiques des attributs

Bezeichnung
Etichetta
Member name
Libellé
nachsorge_CH
Definition
Definizione
Definition
Définition

Notwendigkeit einer Überwachung nach VVEA (Verordnung über die Vermeidung und die Entsorgung von Abfällen)

Merkmale der Attribute
Caratteristiche degli attributi
Elements
Caractéristiques des attributs

Bezeichnung
Etichetta
Member name
Libellé
nachsorge_CH_fr
Definition
Definizione
Definition
Définition

Nécessité d'une surveillance selon l'OLED (Ordonnance sur la limitation et l'élimination des déchets)

Merkmale der Attribute
Caratteristiche degli attributi
Elements
Caractéristiques des attributs

Bezeichnung
Etichetta
Member name
Libellé
inhalt
Definition
Definizione
Definition
Définition

Catégories de déchets contenues dans le site pollué (uniquement pour les sites de stockage)

Merkmale der Attribute
Caratteristiche degli attributi
Elements
Caractéristiques des attributs

Bezeichnung
Etichetta
Member name
Libellé
Inhalt_fr
Definition
Definizione
Definition
Définition

Catégories de déchets contenues dans le site pollué (uniquement pour les sites de stockage)

Merkmale der Attribute
Caratteristiche degli attributi
Elements
Caractéristiques des attributs

Bezeichnung
Etichetta
Member name
Libellé
volumen
Definition
Definizione
Definition
Définition

Volumen der deponierten Abfälle (nur für Ablagerungsstandorte)

Merkmale der Attribute
Caratteristiche degli attributi
Elements
Caractéristiques des attributs

Bezeichnung
Etichetta
Member name
Libellé
Volumen_fr
Definition
Definizione
Definition
Définition

Volume des déchets remblayés (uniquement pour les sites de stockage)

Merkmale der Attribute
Caratteristiche degli attributi
Elements
Caractéristiques des attributs

Bezeichnung
Etichetta
Member name
Libellé
inbetrieb
Definition
Definizione
Definition
Définition

Falls noch inbetrieb = true; falls nicht mehr inbetrieb =false

Merkmale der Attribute
Caratteristiche degli attributi
Elements
Caractéristiques des attributs

Bezeichnung
Etichetta
Member name
Libellé
inbetrieb_fr
Definition
Definizione
Definition
Définition

Si encore en activité = true; si plus en activité = false

Merkmale der Attribute
Caratteristiche degli attributi
Elements
Caractéristiques des attributs

Bezeichnung
Etichetta
Member name
Libellé
anfagbetrieb
Definition
Definizione
Definition
Définition

Anfangsdatum der Aktivität (falls nicht bekannt = unbekannt)

Merkmale der Attribute
Caratteristiche degli attributi
Elements
Caractéristiques des attributs

Bezeichnung
Etichetta
Member name
Libellé
anfagbetrieb_fr
Definition
Definizione
Definition
Définition

Date de début de l’activité (si pas connu = unbekannt)

Merkmale der Attribute
Caratteristiche degli attributi
Elements
Caractéristiques des attributs

Bezeichnung
Etichetta
Member name
Libellé
endebetrieb
Definition
Definizione
Definition
Définition

Enddatum der Aktivität (falls nicht bekannt = unbekannt; falls noch inbetrieb =heute)

Merkmale der Attribute
Caratteristiche degli attributi
Elements
Caractéristiques des attributs

Bezeichnung
Etichetta
Member name
Libellé
endebetrieb_fr
Definition
Definizione
Definition
Définition

Date de fin de l’activité (si pas connu = unbekannt ; si encore en activité = heute)

Merkmale der Attribute
Caratteristiche degli attributi
Elements
Caractéristiques des attributs

Bezeichnung
Etichetta
Member name
Libellé
ersteintrag
Definition
Definizione
Definition
Définition

Datum der Ersteintragung im Kataster; Date de la première inscription au cadastre

Merkmale der Attribute
Caratteristiche degli attributi
Elements
Caractéristiques des attributs

Bezeichnung
Etichetta
Member name
Libellé
letzteanpassung
Definition
Definizione
Definition
Définition

Datum der letzten Anpassung im Kataster, Date de la dernière modification dans le cadastre

Merkmale der Attribute
Caratteristiche degli attributi
Elements
Caractéristiques des attributs

Bezeichnung
Etichetta
Member name
Libellé
lastsnapshot
Definition
Definizione
Definition
Définition

Datum des letzten snapshots ; Date du dernier snapshot

Merkmale der Attribute
Caratteristiche degli attributi
Elements
Caractéristiques des attributs

Bezeichnung
Etichetta
Member name
Libellé
umwelteinwirkungen
Definition
Definizione
Definition
Définition

Umwelteinwirkungen

Merkmale der Attribute
Caratteristiche degli attributi
Elements
Caractéristiques des attributs

Bezeichnung
Etichetta
Member name
Libellé
umwelteinwirkungen_fr
Definition
Definizione
Definition
Définition

Atteintes environnementales

Merkmale der Attribute
Caratteristiche degli attributi
Elements
Caractéristiques des attributs

Bezeichnung
Etichetta
Member name
Libellé
besonderevorkommnisse
Definition
Definizione
Definition
Définition

Besondere Vorkommnisse beim belasteten Standort

Merkmale der Attribute
Caratteristiche degli attributi
Elements
Caractéristiques des attributs

Bezeichnung
Etichetta
Member name
Libellé
besonderevorkommnisse_fr
Definition
Definizione
Definition
Définition

Evénements particuliers auprès du site pollué

Merkmale der Attribute
Caratteristiche degli attributi
Elements
Caractéristiques des attributs

Bezeichnung
Etichetta
Member name
Libellé
vflz_id
Definition
Definizione
Definition
Définition

Identifiant du site pollué mis à jour lors de changements de géométrie

Abgabeformat
Formato (codifica)
Distribution format
Format de distribution

  • ESRI Enterprise Geodatabase

Optionen für die digitale Übertragung
Opzioni di trasferimento digitale
Digital transfer options
Options de transfert numérique

Online
Risorsa online
OnLine resource
Ressource en ligne

Portail cartographique du canton de Fribourg, thème "Environnement"

Optionen für die digitale Übertragung
Opzioni di trasferimento digitale
Digital transfer options
Options de transfert numérique

Online
Risorsa online
OnLine resource
Ressource en ligne

Géoportail cantonal

Optionen für die digitale Übertragung
Opzioni di trasferimento digitale
Digital transfer options
Options de transfert numérique

Online
Risorsa online
OnLine resource
Ressource en ligne

Accès aux données (fr) : téléchargement et services web (Géoportail cantonal)

Optionen für die digitale Übertragung
Opzioni di trasferimento digitale
Digital transfer options
Options de transfert numérique

Online
Risorsa online
OnLine resource
Ressource en ligne

Datenzugriff (de): Download und Webservices (Kantonales Geoportal)

Erklärung
Informazioni generali sulla provenienza
Statement
Généralités sur la provenance

Les données ont été fournies et sont mises à jour par la section déchets et sites pollués du Service de l'environnement du canton de Fribourg

Bezugsebene
Livello
Hierarchy level
Niveau
Datenbestand
Set di dati
Dataset
Jeu de données
Name des Referenzsystems
Nome del sistema di riferimento
Reference system identifier
Nom du système de référence
CH1903+/MN95, Système de coordonnées nationales (EPSG:2056)

Wartungsintervall
Frequenza di aggiornamento
Maintenance and update frequency
Fréquence de mise à jour
Bei Bedarf
Secondo necessità
As needed
Comme nécessaire

Metadata

Identifikator des Metadatensatzes
Identificativo della scheda
Metadata identifier
Identifiant des métadonnées
eab07c39-17b3-4e37-bb65-0a25bfbaad8f

Sprache
Lingua
Language
Langue
Français
Zeichenkodierung
Codifica dei caratteri
Character encoding
Encodage de caractères
Utf8
UTF8
UTF8
Utf8
Sprache
Lingua
Language
Langue
Deutsch
Zeichenkodierung
Codifica dei caratteri
Character encoding
Encodage de caractères
Utf8
UTF8
UTF8
Utf8
Sprache
Lingua
Language
Langue
Italiano
Zeichenkodierung
Codifica dei caratteri
Character encoding
Encodage de caractères
Utf8
UTF8
UTF8
Utf8
Sprache
Lingua
Language
Langue
English
Zeichenkodierung
Codifica dei caratteri
Character encoding
Encodage de caractères
Utf8
UTF8
UTF8
Utf8

Ansprechpartner
Punto di contatto
Point of contact
Point de contact

Service de l'environnement - Daniel Käser (Collaborateur scientifique)
Impasse de la Colline 4
Givisiez
1762

Anwendungsbereich der Metadaten
Tipo di risorsa
Type of resource
Type de ressource

Domäne der Ressourcenanwendung
Ambito di applicazione della risorsa
Resource scope
Domaine d'application de la ressource
Datenbestand
Set di dati
Dataset
Jeu de données
Link zu den Metadaten
Collegamento ai metadati
Metadata linkage
Lien vers la métadonnée

Datumsangaben (Erstellung)
Informazioni sulla data (Creazione)
Date info (Creation)
Informations de date (Création)
2018-07-20T06:31:49Z
Datumsangaben (Aktualisierung)
Informazioni sulla data (Revisione)
Date info (Revision)
Informations de date (Révision)
2026-04-13T09:48:15.165155Z

Metadatenstandard
Standard dei metadati
Metadata standard
Norme des métadonnées

Titel
Titolo
Title
Titre

eCH-0271

 
 

Overviews

Spatial extent

Keywords

GEMET

Grundbuchcatasto dei terreni e delle proprietàland and property register
geocat.ch

Belasteter Standortsito inquinatopolluted site
geocat.chgeocat.ch

opendata.swissopendata.swissopendata.swissopendata.swiss


Provided by

Access to the catalogue