Siedlungsentwicklung nach innen
Urbanisation interne

  • Deutsch
  • Français
  • All

Die Siedlungsentwicklung nach innen (SEin) ist ein wichtiges Ziel der Raumplanung, auch im Kanton Bern. Schlecht genutzte Bauzonen, Baulücken und Siedlungsbrachen sollen überbaut, resp. optimaler genutzt werden, bevor neues Bauland erschlossen oder gar neu eingezont wird. Städte und Dörfer sollen nicht mehr an ihren Rändern weiterwachsen, sondern sich innerhalb des bestehenden Siedlungsgebietes weiterentwickeln. Dadurch können die Zersiedelung gebremst und das Kulturland und die Landschaft geschont werden.

Der Kanton stellt den Gemeinden ein 'Grundset' an Daten zur Verfügung, die bei der Bearbeitung der Aufgabe SEin gemäss A_07 als Grundlage dienen. Die SEin-bezogenen Daten bestehen aus Informationen abgeleitet aus dem GWS (Gebäude- und Wohnungsstatistik) vom Bundesamt für Statistik (BFS).

L'urbanisation interne (URBi) constitue un objectif important de l'aménagement du territoire, dans le canton de Berne aussi bien qu'ailleurs. Les zones à bâtir mal exploitées, les îlots non construits et les friches urbaines doivent faire l'objet de mesures de construction ou être mieux utilisées avant que des terrains à bâtir ne soient équipés ou que de nouveaux terrains ne soient classés en zone à bâtir. Les villes et les villages ne devraient pas s'étendre mais se développer à l'intérieur des zones déjà construites, ce qui permettrait de freiner le mitage du territoire et de protéger les terres arables ainsi que le paysage.

Le canton met à la disposition des communes un ensemble de données, qui servent de base pour mettre en oeuvre la tâche consistant à promouvoir l'urbanisation interne, conformément à la mesure A_07. Les données ayant un lien avec l'urbanisation interne sont tirées de la statistique des bâtiments et des logements (StatBL) de l'Office fédéral de la statistique (OFS).

Simple

Date (Création)
Datum (Erstellung)
2013-12-31
Date (Révision)
Datum (Aktualisierung)
2026-01-01
Date (Publication)
Datum (Publikation)
2026-01-08
Identifiant
Kennung
SEIN

État
Bearbeitungsstatus
Continu
Kontinuierliche Aktualisierung

Propriétaire
Eigentümer

Amt für Gemeinden und Raumordnung
Nydeggasse 11/13
Bern
3011
CH

Propriétaire
Eigentümer

Bundesamt für Statistik BFS
Espace de l'Europe 10
Neuchâtel
2010

Auteur principal de la recherche
Projektleiter

Amt für Gemeinden und Raumordnung - Kantonsplanung
Nydeggasse 11/13
Bern
3011
CH

Auteur principal de la recherche
Projektleiter

Amt für Geoinformation - Geodatenmanagement - Bernadette Blättler
Reiterstrasse 11
Bern
3013
CH
Catégorie de thème
Thematik
  • planningCadastre_Planning
    planningCadastre_Planning

Étendue
Ausdehnung

Étendue
Ausdehnung

Description
Beschreibung
Kanton Bern (erweitert) Canton de Berne (étendu)
N
S
E
W




Fréquence de mise à jour
Wartungsintervall
Irrégulière
Unregelmässig
Keywords

  • Siedlungsverdichtung

    Concentration de peuplement

  • Raumplanung

    Planification de l'espace physique

  • Planung

    Planification

  • opendata.swiss

Contraintes sur la ressource
Ressourcenbeschränkungen

Limitation d'utilisation
Nutzungsbeschränkung

Auf sämtlichen Plots und Publikationen ist der Vermerk "Siedlungsentwicklung nach innen © Amt für Gemeinden und Raumordnung des Kantons Bern; Bundesamt für Statistik" anzugeben.

La mention "Urbanisation interne © Office des affaires communales et de lorganisation du territoire du canton de Berne; Office fédéral de la statistique" doit figurer sur toutes les cartes et publications.

Contraintes sur la ressource
Ressourcenbeschränkungen

Contraintes d'utilisation
Nutzungseinschränkungen
Licence d’utilisateur final
Endnutzer-Lizenz
Autres contraintes
Andere Einschränkungen
Die Daten dürfen gemäss Nutzungsbedingungen frei genutzt werden. Les données peuvent être utilisées librement selon les conditions d’utilisation.

Contraintes sur la ressource
Ressourcenbeschränkungen

Autres contraintes
Andere Einschränkungen
Freie Nutzung. Quellenangabe ist Pflicht. Utilisation libre. Obligation d’indiquer la source.
Langue
Sprache
Deutsch
Encodage de caractères
Zeichenkodierung
Utf8
Utf8
Langue
Sprache
Français
Encodage de caractères
Zeichenkodierung
Utf8
Utf8
Langue
Sprache
Italiano
Encodage de caractères
Zeichenkodierung
Utf8
Utf8
Langue
Sprache
English
Encodage de caractères
Zeichenkodierung
Utf8
Utf8
Géodonnées de base
Geobasisdaten
false
Livré avec jeu de données
Mit Datensatz geliefert
false
Format de distribution
Abgabeformat

  • SHP

  • GPKG

  • GeoParquet

Options de transfert numérique
Optionen für die digitale Übertragung

Taille de transfert
Übertragungsgröße
145222230
Ressource en ligne
Online

ZIP-Datei mit Shapefile, Metadaten und Begleitdaten

Fichier ZIP avec shapefile, métadonnées et données d'accompagnement

Options de transfert numérique
Optionen für die digitale Übertragung

Taille de transfert
Übertragungsgröße
135805983
Ressource en ligne
Online

ZIP-Datei mit Geopackage mit Metadaten

ZIP-Datei mit Geopackage mit Metadaten

Options de transfert numérique
Optionen für die digitale Übertragung

Taille de transfert
Übertragungsgröße
16677308
Ressource en ligne
Online

Geoparquet-Datei - Raumtypen nach C_02

Fichier géoparquet - Types d'espace selon la mesure C_02

Options de transfert numérique
Optionen für die digitale Übertragung

Taille de transfert
Übertragungsgröße
22712393
Ressource en ligne
Online

Geoparquet-Datei - Raumnutzerdichte

Fichier géoparquet - Densité des utilisateurs du territoire

Options de transfert numérique
Optionen für die digitale Übertragung

Taille de transfert
Übertragungsgröße
13460744
Ressource en ligne
Online

Geoparquet-Datei - Haushalte nach Altersklassen, aggregierte Daten

Fichier géoparquet - Ménages par groupe d'âge, données agrégées

Options de transfert numérique
Optionen für die digitale Übertragung

Taille de transfert
Übertragungsgröße
22635800
Ressource en ligne
Online

Geoparquet-Datei - Quartiertyp nach Bevölkerungsdichte

Fichier géoparquet - Type de quartier selon la densité de population

Options de transfert numérique
Optionen für die digitale Übertragung

Taille de transfert
Übertragungsgröße
13488978
Ressource en ligne
Online

Geoparquet-Datei - Mittlere Wohnfläche

Fichier géoparquet - Surface habitable moyenne

Options de transfert numérique
Optionen für die digitale Übertragung

Taille de transfert
Übertragungsgröße
16821050
Ressource en ligne
Online

Geoparquet-Datei - Bauzonen aggregiert

Fichier géoparquet - Zones à bâtir agrégées

Options de transfert numérique
Optionen für die digitale Übertragung

Taille de transfert
Übertragungsgröße
13969678
Ressource en ligne
Online

Geoparquet-Datei - Gebäude nach Gebäudekategorie, aggregierte Daten

Fichier géoparquet - Bâtiments par catégorie de bâtiment, données agr.

Options de transfert numérique
Optionen für die digitale Übertragung

Taille de transfert
Übertragungsgröße
2067306
Ressource en ligne
Online

Geoparquet-Datei - Unüberbaute Bauzonen (Erhebung AGR)

Fichier géoparquet - Zones à bâtir non construites (recensement OACOT)

Options de transfert numérique
Optionen für die digitale Übertragung

Taille de transfert
Übertragungsgröße
13969254
Ressource en ligne
Online

Geoparquet-Datei - Gebäude nach Anzahl Geschossen, aggregierte Daten

Fichier géoparquet - Bâtiments par nombre d'étages, données agr.

Options de transfert numérique
Optionen für die digitale Übertragung

Taille de transfert
Übertragungsgröße
13962261
Ressource en ligne
Online

Geoparquet-Datei - Gebäude nach Anzahl Wohnungen, aggregierte Daten

Fichier géoparquet - Bâtiments par nombre de logements, données agr.

Options de transfert numérique
Optionen für die digitale Übertragung

Taille de transfert
Übertragungsgröße
13979018
Ressource en ligne
Online

Geoparquet-Datei - Gebäude nach Bauperiode, aggregierte Daten

Fichier géoparquet - Bâtiments par époque de construction, données agr.

Options de transfert numérique
Optionen für die digitale Übertragung

Taille de transfert
Übertragungsgröße
687232
Ressource en ligne
Online

Geoparquet-Datei - Grössere unüberbaute Bauzonen (haushälterische Bodennutzung prüfen)

Fichier géoparquet - Zones à bâtir non constr. de grande taille (examen relatif à l’utilisation mesurée du sol)

Options de transfert numérique
Optionen für die digitale Übertragung

Ressource en ligne
Online

STAC-Collection - SEIN

STAC-Collection - SEIN

Options de transfert numérique
Optionen für die digitale Übertragung

Ressource en ligne
Online

Link zum Geoportal des Kantons Bern

Lien vers le Géoportail du canton de Berne

Nom du système de référence
Name des Referenzsystems
CH1903+ / LV95 -- Swiss CH1903+ / LV95/EPSG:2056

Metadata

Identifiant des métadonnées
Identifikator des Metadatensatzes
e17bd265-a9bb-4c59-a95f-db4a88d7787c

Langue
Sprache
Deutsch
Encodage de caractères
Zeichenkodierung
Utf8
Utf8
Langue
Sprache
Français
Encodage de caractères
Zeichenkodierung
Utf8
Utf8

Point de contact
Ansprechpartner

Type de ressource
Anwendungsbereich der Metadaten

Domaine d'application de la ressource
Domäne der Ressourcenanwendung
Jeu de données
Datenbestand
Nom
Name

Geoprodukt - Géoproduit

Informations de date (Création)
Datumsangaben (Erstellung)
2013-12-31T00:00:00Z
Informations de date (Révision)
Datumsangaben (Aktualisierung)
2026-01-08T00:00:00Z

Norme des métadonnées
Metadatenstandard

Titre
Titel

GM03 2+

 
 

Overviews

thumbnail

Spatial extent



Provided by

Access to the catalogue