Langsamverkehr - Skatingland Schweiz
Mobilité douce - la Suisse en rollers
Traffico lento - La Svizzera in skating
Non-motorised transport - Skatingland Schweiz
Traffic betg motorisà – La Svizra cun skates

"Skatingland Schweiz" von SchweizMobil umfasst die nationalen, regionalen und lokalen Skatingrouten der Schweiz und des Fürstentums Liechtenstein. Dieser Datensatz wird gemäss Geoinformationsverordnung als Teil des Geobasisdatensatz "Velowegnetze" publiziert. Er wird in Zusammenarbeit mit dem Bundesamt für Strassen ASTRA, SchweizMobil und den Kantonen erarbeitet.

"La Suisse en rollers " fait partie de SuisseMobile et comprends les itinéraires nationaux, régionaux et locaux pour rollers en Suisse et au Liechtenstein. Ce jeu de donnée est publié en tant que partie des géodonnées de base "réseau de voies cyclables" selon l'ordonnance sur la géoinformation. Il est élaboré en collaboration entre l'office fédéral des routes OFROU, SuisseMobile et les cantons.

"La Svizzera in skating" di SvizzeraMobile copre le piste di skating nazionali, regionali e locali della Svizzera e del Principato del Liechtenstein. Conformemente all'ordinanza sulla geoinformazione, questo set di dati viene pubblicato come parte del set di geodati di base "Reti di percorsi ciclabili". È sviluppato in collaborazione con l'Ufficio federale delle strade USTRA, SvizzeraMobile e i Cantoni.

“Skatingland Schweiz” from SchweizMobil comprises the national, regional and local skating routes in Switzerland and Liechtenstein. This data set is published in accordance with the Geoinformation Ordinance as part of the geo data set “Cycling networks”. It is compiled in conjunction with the Federal Roads Office, FEDRO, SchweizMobil and the cantons.

"La Svizra cun skates" da SvizraMobila cumpiglia las rutas da skating naziunalas, regiunalas e localas da la Svizra e dal Principadi da Liechtenstein. Tenor l'Ordinaziun da geoinfurmaziun vegn questa unitad da datas publitgada sco part da l'unitad da geodatas da basa "Raits da vias da velo". Ella vegn elavurada en collavuraziun cun l'Uffizi federal da vias UVIAS, cun SvizraMobila e cun ils chantuns.

Simple

Autre titre
Altri nomi o acronimi
Alternate title
Alternate title
Alternativtitel

Skatingland Schweiz

La Suisse en rollers

La Svizzera in skating

Skatingland Schweiz

La Svizra cun skates

Date (Création)
Data (Creazione)
Date (Creation)
Date (Creation)
Datum (Erstellung)
2008-06-01
Date (Révision)
Data (Revisione)
Date (Revision)
Date (Revision)
Datum (Aktualisierung)
2026-02-25
Identifiant
Identificatore
Identifier
Identifier
Kennung
ch.astra.skatingland

Point de contact
Punto di contatto
Point of contact
Point of contact
Ansprechpartner

SwitzerlandMobility FoundationStiftung SchweizMobilFondation SuisseMobileFondazione SvizzeraMobileStiftung SchweizMobil - Stiftung SchweizMobil
Monbijoustrasse 61
Bern
3007
https://www.schweizmobil.orghttps://www.schweizmobil.orghttps://www.schweizmobil.orghttps://www.schweizmobil.orghttps://www.schweizmobil.org

Résolution spatiale
Risoluzione spaziale
Spatial resolution
Spatial resolution
Räumliche Auflösung

Fraction représentative
Frazione rappresentativa
Equivalent scale
Equivalent scale
Vergleichsmassstab

Dénominateur
Denominatore
Denominator
Denominator
Massstabszahl
10000
Catégorie de thème
Categoria ISO
Topic category
Topic category
Thematik
  • P Transport
    P Trasporti
    P Transportation
    P Transportation
    P Verkehrswesen

Étendue
Estensione
Extent
Extent
Ausdehnung

Étendue
Estensione
Extent
Extent
Ausdehnung

Description
Descrizione
Description
Description
Beschreibung

Switzerland

Schweiz

Suisse

Svizzera

Svizra

N
S
E
W








Étendue
Estensione
Extent
Extent
Ausdehnung

Étendue
Estensione
Extent
Extent
Ausdehnung

Description
Descrizione
Description
Description
Beschreibung

Liechtenstein

Liechtenstein

Liechtenstein

Liechtenstein

Liechtenstein

N
S
E
W








Fréquence de mise à jour
Frequenza di aggiornamento
Maintenance and update frequency
Maintenance and update frequency
Wartungsintervall
Annuelle
Annualmente
Annually
Annually
Jährlich
geocat.ch

  • skating

    skating

    skating

  • trafic non motorisé

    traffico lento

    human-powered mobility

  • voie cyclable

    ciclopista

    cycleway

  • opendata.swiss

    opendata.swiss

    opendata.swiss

    opendata.swiss

GEMET themes

  • tourisme

    turismo

    tourism

GEMET

  • planification de l'espace physique

    pianificazione dello spazio fisico

    physical planning

geocat.ch

  • IFDG l’Infrastructure Fédérale de données géographiques

    IFDG Infrastruttura federale dei dati geografici

    FSDI Federal Spatial Data Infrastructure

GEMET - INSPIRE themes, version 1.0

  • Réseaux de transport

    Reti di trasporto

    Transport networks

Contraintes sur la ressource
Vincoli sulle risorse
Resource constraints
Resource constraints
Ressourcenbeschränkungen

Contraintes d'accès
Vincoli di accesso
Access constraints
Access constraints
Zugriffsbeschränkungen
Autres restrictions
Altre restrizioni
Other restrictions
Other restrictions
Andere Beschränkungen
Autres contraintes
Altri vincoli
Other constraints
Other constraints
Andere Einschränkungen
Öffentlich zugängliche Geobasisdaten: Zugangsberechtigungsstufe A (nach GeoIV, Art. 21).Géodonnées de base accessibles au public: niveau A (selon l’OGéo, art. 21).Publicly accessible basic geodata : level A (GeoIV, Art. 21).
Autres contraintes
Altri vincoli
Other constraints
Other constraints
Andere Einschränkungen
Opendata BY: Freie Nutzung. Quellenangabe ist Pflicht.Opendata BY: Utilisation libre. Obligation d’indiquer la source.Opendata BY: Libero utilizzo. Indicazione della fonte obbligatoria.Opendata BY: Open use. Must provide the source.
Autres contraintes
Altri vincoli
Other constraints
Other constraints
Andere Einschränkungen
Nutzungsbedingungen für kostenlose Geodaten und Geodienste (OGD) von swisstopoConditions d'utilisation des géodonnées et géoservices gratuits (OGD) de swisstopoCondizioni di utilizzo per i geodati e i geoservizi gratuiti (OGD) di swisstopoTerms of use for free geodata and geoservices (OGD) from swisstopo
Autres contraintes
Altri vincoli
Other constraints
Other constraints
Andere Einschränkungen

Quellenangabe ist Pflicht: Bundesamt für Strassen, Kanton, Stiftung SchweizMobil

Ressource associée
Risorsa associata
Associated resource
Associated resource
Verlinkte Ressource

Type d'association
Tipo di associazione
Association Type
Association Type
Assoziationstyp
Citation de travail plus large
Citazione di un'opera più ampia
Reference to a master resource of which this one is a part
Reference to a master resource of which this one is a part
Übergeordneter Datenbestand
Metadata Reference
Riferimento metadati
Metadata Reference
Metadata Reference
Metadatenreferenz

Ressource associée
Risorsa associata
Associated resource
Associated resource
Verlinkte Ressource

Titre
Titolo
Title
Title
Titel

Velowegnetze

Réseaux de voies cyclables

Rete delle piste ciclabili

Type d'association
Tipo di associazione
Association Type
Association Type
Assoziationstyp
Citation de travail plus large
Citazione di un'opera più ampia
Reference to a master resource of which this one is a part
Reference to a master resource of which this one is a part
Übergeordneter Datenbestand
Langue
Lingua
Language
Language
Sprache
Deutsch
Encodage de caractères
Codifica dei caratteri
Character encoding
Character encoding
Zeichenkodierung
Utf8
UTF8
UTF8
UTF8
Utf8
Format de distribution
Formato (codifica)
Distribution format
Distribution format
Abgabeformat

  • ESRI Shapefile (SHP)

  • ESRI File Geodatabase FileGDB (GDB)

Distributeur
Distributore
Distributor
Distributor
Verteiler

SwitzerlandMobility FoundationStiftung SchweizMobilFondation SuisseMobileFondazione SvizzeraMobileStiftung SchweizMobil - Stiftung SchweizMobil
Monbijoustrasse 61
Bern
3007
https://www.schweizmobil.orghttps://www.schweizmobil.orghttps://www.schweizmobil.orghttps://www.schweizmobil.orghttps://www.schweizmobil.org

Options de transfert numérique
Opzioni di trasferimento digitale
Digital transfer options
Digital transfer options
Optionen für die digitale Übertragung

Ressource en ligne
Risorsa online
OnLine resource
OnLine resource
Online

Vorschau map.geo.admin.ch

Vorschau map.geo.admin.chAperçu map.geo.admin.chPrevisione map.geo.admin.chPreview map.geo.admin.ch

Options de transfert numérique
Opzioni di trasferimento digitale
Digital transfer options
Digital transfer options
Optionen für die digitale Übertragung

Ressource en ligne
Risorsa online
OnLine resource
OnLine resource
Online

Data Download

Options de transfert numérique
Opzioni di trasferimento digitale
Digital transfer options
Digital transfer options
Optionen für die digitale Übertragung

Ressource en ligne
Risorsa online
OnLine resource
OnLine resource
Online

ch.astra.skatingland

WMS-BGDI Dienst, Layer "Skatingland Schweiz"Service WMS-IFDG, couche "La Suisse en rollers"Servizio WMS-IFDG, strato "La Svizzera in skating"WMS-FSDI service, layer "Skatingland Schweiz"WMS-BGDI Dienst, Layer "Skatingland Schweiz"

Options de transfert numérique
Opzioni di trasferimento digitale
Digital transfer options
Digital transfer options
Optionen für die digitale Übertragung

Ressource en ligne
Risorsa online
OnLine resource
OnLine resource
Online

ch.astra.skatingland

WMTS-BGDI Dienst, Layer "Skatingland Schweiz"Service WMTS-IFDG, couche , Layer "La Suisse en rollers"Servizio WMTS-IFDG, strato "La Svizzera in skating"WMTS-FSDI service, layer "Skatingland Schweiz"WMTS-BGDI Dienst, Layer "Skatingland Schweiz"

Options de transfert numérique
Opzioni di trasferimento digitale
Digital transfer options
Digital transfer options
Optionen für die digitale Übertragung

Ressource en ligne
Risorsa online
OnLine resource
OnLine resource
Online

Link zur Vertriebsadresse

Options de transfert numérique
Opzioni di trasferimento digitale
Digital transfer options
Digital transfer options
Optionen für die digitale Übertragung

Ressource en ligne
Risorsa online
OnLine resource
OnLine resource
Online

Link zum Fachportal: http://map.skatingland.chLien vers Geoportail:http://map.skatingland.ch

Options de transfert numérique
Opzioni di trasferimento digitale
Digital transfer options
Digital transfer options
Optionen für die digitale Übertragung

Ressource en ligne
Risorsa online
OnLine resource
OnLine resource
Online

RESTful API von geo.admin.ch

RESTful API von geo.admin.chRESTful API de geo.admin.chRESTful API da geo.admin.chRESTful API from geo.admin.chRESTful API dad geo.admin.ch

Nom du système de référence
Nome del sistema di riferimento
Reference system identifier
Reference system identifier
Name des Referenzsystems
EPSG:2056 (CH1903+ / LV95)

Metadata

Identifiant des métadonnées
Identificativo della scheda
Metadata identifier
Metadata identifier
Identifikator des Metadatensatzes
deeb1f0f-ea25-46f0-977a-6ae1031cc55b

Langue
Lingua
Language
Language
Sprache
Deutsch
Encodage de caractères
Codifica dei caratteri
Character encoding
Character encoding
Zeichenkodierung
Utf8
UTF8
UTF8
UTF8
Utf8
Langue
Lingua
Language
Language
Sprache
Français
Encodage de caractères
Codifica dei caratteri
Character encoding
Character encoding
Zeichenkodierung
Utf8
UTF8
UTF8
UTF8
Utf8
Langue
Lingua
Language
Language
Sprache
Italiano
Encodage de caractères
Codifica dei caratteri
Character encoding
Character encoding
Zeichenkodierung
Utf8
UTF8
UTF8
UTF8
Utf8
Langue
Lingua
Language
Language
Sprache
English
Encodage de caractères
Codifica dei caratteri
Character encoding
Character encoding
Zeichenkodierung
Utf8
UTF8
UTF8
UTF8
Utf8
Langue
Lingua
Language
Language
Sprache
Rumantsch
Encodage de caractères
Codifica dei caratteri
Character encoding
Character encoding
Zeichenkodierung
Utf8
UTF8
UTF8
UTF8
Utf8

Point de contact
Punto di contatto
Point of contact
Point of contact
Ansprechpartner

Bundesamt für StrassenOffice Fédéral des Routes - André Schneider
Pulverstrasse 13
Bern
3003

Type de ressource
Tipo di risorsa
Type of resource
Type of resource
Anwendungsbereich der Metadaten

Domaine d'application de la ressource
Ambito di applicazione della risorsa
Resource scope
Resource scope
Domäne der Ressourcenanwendung
Jeu de données
Set di dati
Dataset
Dataset
Datenbestand
Lien vers la métadonnée
Collegamento ai metadati
Metadata linkage
Metadata linkage
Link zu den Metadaten

Informations de date (Création)
Informazioni sulla data (Creazione)
Date info (Creation)
Date info (Creation)
Datumsangaben (Erstellung)
2015-06-29T08:00:35Z
Informations de date (Révision)
Informazioni sulla data (Revisione)
Date info (Revision)
Date info (Revision)
Datumsangaben (Aktualisierung)
2026-06-15T07:26:54.940232Z

Norme des métadonnées
Standard dei metadati
Metadata standard
Metadata standard
Metadatenstandard

Titre
Titolo
Title
Title
Titel

eCH-0271

 
 

Overviews

Spatial extent

Keywords

GEMET

planification de l'espace physiquepianificazione dello spazio fisicophysical planning
GEMET - INSPIRE themes, version 1.0

Réseaux de transportReti di trasportoTransport networks
GEMET themes

tourismeturismotourism
geocat.ch

IFDG l’Infrastructure Fédérale de données géographiquesIFDG Infrastruttura federale dei dati geograficiFSDI Federal Spatial Data Infrastructure opendata.swissopendata.swissopendata.swissopendata.swiss skatingskatingskating trafic non motorisétraffico lentohuman-powered mobility voie cyclableciclopistacycleway


Provided by

Access to the catalogue