Kommunale Entwässerungsplanung (GEP) ohne Finanzkennzahlen (ZG)

Der GEP berücksichtigt neben der Kanalisation - als zentrales Element der Entwässerung - auch andere Elemente, z.B. die Versickerung von Regenwasser. Nebst der Abwasserentsorgung wird mit einem GEP auch den Auswirkungen auf die ober- und unterirdischen Gewässer und den natürlichen Wasserkreislauf Rechnung getragen. Die erhobenen Daten liefern eine Übersicht über den Stand und die Entwicklung der Abwasserentsorgung in der Schweiz. Sie werden von den Behörden und Fachstellen aller Staatsebenen, von spezialisierten Ingenieur- und Planungsunternehmen, den Fachverbänden, den Anlagebetreibern sowie der Forschung für folgende Ziele verwendet:



Erfolgs-, Leistungs- und Vollzugskontrolle der Abwasserentsorgung

Früherkennung von zukünftigen Herausforderungen im Bereich der Abwasserentsorgung

Erarbeitung von Strategien, um vorhandenen Defiziten und zukünftigen Herausforderungen zu begegnen

Einhaltung internationaler Verpflichtungen und Abkommen zur Datenlieferung.

Die Daten basieren auf dem minimalen Geodatenmodell (MGDM) «Kommunale Entwässerungsplanung (GEP)» (ID 129.1).



Dieses Angebot beinhaltet keine Finanzkennzahlen zur kommunalen Entwässerungsplanung (GEP).

Simple

Date (Création)
Data (Creazione)
Date (Creation)
Datum (Erstellung)
2026-08-31
État
Stato
Status
Bearbeitungsstatus
Continu
In corso
On going
Kontinuierliche Aktualisierung

Propriétaire
Proprietario
Owner
Eigentümer

Amt für Umwelt des Kantons ZugAmt für Umwelt des Kantons ZugAmt für Umwelt des Kantons ZugAmt für Umwelt des Kantons Zug - Info
Aabachstrasse 5
Zug
Zug
6301
CH
http://www.zg.ch/afu/https://zg.ch/afu/http://www.zg.ch/afu/http://www.zg.ch/afu/
Type de représentation spatiale
Tipo di rappresentazione spaziale
Spatial representation type
Räumliche Darstellungsart
vecteur
Vettoriale
Vector
Vektor
Catégorie de thème
Categoria ISO
Topic category
Thematik
  • Q Utilitaires de communication
    Q Comunicazioni di pubblica utilità
    Q Utilities communication
    Q Ver- und Entsorgung, Kommunikation

Étendue
Estensione
Extent
Ausdehnung

Étendue
Estensione
Extent
Ausdehnung

Description
Descrizione
Description
Beschreibung

Canton of Zug (ZG)

Kanton Zug (ZG)

Canton de Zoug (ZG)

Cantone di Zugo (ZG)

N
S
E
W








Fréquence de mise à jour
Frequenza di aggiornamento
Maintenance and update frequency
Wartungsintervall
Comme nécessaire
Secondo necessità
As needed
Bei Bedarf

Format de la ressource
Formato della risorsa
Resource format
Format der Ressource

Titre
Titolo
Title
Titel

INTERLIS 2 (XTF)

Date
Data
Date
Datum
geocat.ch

  • OpenData

    OpenData

    OpenData

  • opendata.swiss

    opendata.swiss

    opendata.swiss

Langue
Lingua
Language
Sprache
Deutsch
Encodage de caractères
Codifica dei caratteri
Character encoding
Zeichenkodierung
Utf8
UTF8
UTF8
Utf8
Catégorie de sous-thème
Categoria di sottotema
Subtopic Category
Thematische Unterkategorien
Q1 Énergie
Q1 Energia
Q1 Energy
Q1 Energie
Format de distribution
Formato (codifica)
Distribution format
Abgabeformat

  • OGC Web Feature Service (WFS)

  • TEXT, comma separated (CSV)

  • INTERLIS 2 (XTF)

  • OGC Geopackage (GPKG)

  • ESRI Shapefile (SHP)

Options de transfert numérique
Opzioni di trasferimento digitale
Digital transfer options
Optionen für die digitale Übertragung

Ressource en ligne
Risorsa online
OnLine resource
Online

Generelle Entwässerungsplanung (GEP) ohne Finanzkennzahlen (WMS)

Darstellungsdienst WMSDarstellungsdienst WMSDarstellungsdienst WMSDarstellungsdienst WMS

Identifiant
Identificativo
Identifier
Identifikator

Code
Codice
Code
Code
EPSG:2056
Description
Descrizione
Description
Beschreibung

CH1903+ / LV95 (EPSG:2056)

Metadata

Identifiant des métadonnées
Identificativo della scheda
Metadata identifier
Identifikator des Metadatensatzes
d56bd4f6-90af-4091-8b67-60efde01fae2

Langue
Lingua
Language
Sprache
Deutsch
Encodage de caractères
Codifica dei caratteri
Character encoding
Zeichenkodierung
Utf8
UTF8
UTF8
Utf8
Langue
Lingua
Language
Sprache
Français
Encodage de caractères
Codifica dei caratteri
Character encoding
Zeichenkodierung
Utf8
UTF8
UTF8
Utf8
Langue
Lingua
Language
Sprache
Italiano
Encodage de caractères
Codifica dei caratteri
Character encoding
Zeichenkodierung
Utf8
UTF8
UTF8
Utf8
Langue
Lingua
Language
Sprache
English
Encodage de caractères
Codifica dei caratteri
Character encoding
Zeichenkodierung
Utf8
UTF8
UTF8
Utf8

Distributeur
Distributore
Distributor
Verteiler

Amt für Grundbuch und Geoinformation des Kantons ZugAmt für Grundbuch und Geoinformation des Kantons ZugAmt für Grundbuch und Geoinformation des Kantons ZugAmt für Grundbuch und Geoinformation des Kantons Zug - Info
Aabachstrasse 5
Zug
Zug
6301
CH
https://www.zg.ch/agghttps://zg.ch/agghttps://www.zg.ch/agghttps://www.zg.ch/agg
Heures de service
Orario di servizio
Hours of service
Betriebszeiten

08:00-11:45, 13:30-17:00

Type de ressource
Tipo di risorsa
Type of resource
Anwendungsbereich der Metadaten

Domaine d'application de la ressource
Ambito di applicazione della risorsa
Resource scope
Domäne der Ressourcenanwendung
Jeu de données
Set di dati
Dataset
Datenbestand
Lien vers la métadonnée
Collegamento ai metadati
Metadata linkage
Link zu den Metadaten

Informations de date (Création)
Informazioni sulla data (Creazione)
Date info (Creation)
Datumsangaben (Erstellung)
2026-08-31T13:09:49.901831Z
Informations de date (Création)
Informazioni sulla data (Creazione)
Date info (Creation)
Datumsangaben (Erstellung)
2026-08-31T12:34:01.72734Z
Informations de date (Création)
Informazioni sulla data (Creazione)
Date info (Creation)
Datumsangaben (Erstellung)
2026-06-19T11:16:26.011119Z
Informations de date (Création)
Informazioni sulla data (Creazione)
Date info (Creation)
Datumsangaben (Erstellung)
2026-03-02T15:17:27.584Z
Informations de date (Révision)
Informazioni sulla data (Revisione)
Date info (Revision)
Datumsangaben (Aktualisierung)
2026-08-31T13:43:54.351065Z

Norme des métadonnées
Standard dei metadati
Metadata standard
Metadatenstandard

Titre
Titolo
Title
Titel

eCH-0271

 
 

Spatial extent

Keywords

geocat.ch

OpenDataOpenDataOpenData opendata.swissopendata.swissopendata.swiss


Provided by

Access to the catalogue