Zeckenenzephalitis / Frühsommer-Meningoenzephalitis (FSME) - Impfempfehlung
Encéphalite à tiques / Méningo-encéphalite verno-estivale (FSME) - recommandation de vaccination
Encefalite da zecche / Meningoencefalite verno-estiva (FSME) - Raccomandazione di vaccinazione
TBE: recommendation of vaccination
Encefalitis da zeccas (FSME) – recumandaziun da vaccinaziun

Die Frühsommer-Meningoenzephalitits (FSME) ist eine Infektionskrankheit, die durch das FSME-Virus hervorgerufen wird und eine Hirnhautentzündung verursachen kann. Die Übertragung erfolgt durch einen Stich einer befallenen Zecke. In dieser Karte sind die Gebiete mit Impfempfehlung dargestellt. Für weitere Informationen siehe Empfehlungen zur Impfung gegen Frühsommer-Meningoenzephalitis (FSME). https://www.bag.admin.ch/fsme-de

L'encéphalite à tiques (FSME) ou méningo-encéphalite verno-estivale (MEVE) est une maladie infectieuse provoquée par le virus de la MEVE, qui peut entraîner une méningite. Elle est transmise par la piqûre d'une tique infectée. Cette carte représente les régions où la vaccination contre la MEVE est recommandée. Pour plus d'informations, voir Recommandations de vaccination contre la méningo-encéphalite à tique. https://www.bag.admin.ch/fsme-fr

La meningoencefalite verno-estiva (MEVE) o meningite da zecche è una malattia infettiva provocata dal virus della MEVE che può provocare la meningite. Viene trasmessa dalla puntura di una zecca infetta. Su questa carta sono indicate le zone in cui è raccomandata la vaccinazione contro la MEVE. Per ulteriori informazioni vedi: https://www.bag.admin.ch/fsme-it.

Tick-borne encephalitis (TBE) is an infectious disease that is caused by the TBE virus and can give rise to meningitis. The disease is transmitted via bites from infected ticks. This map shows the areas where vaccination against TBE is recommended.

L'encefalitis da zeccas (FSME) è ina malsogna infectusa che vegn provocada tras il virus FSME e che po chaschunar ina inflammaziun da la paletscha dal tscharvè (meninghitis). Transmessa vegn la malsogna tras ina piztgada d'ina zecca infectada. La charta preschenta ils territoris cun recumandaziun da sa vaccinar cunter la FSME. Per ulteriuras infurmaziuns guardar: https://www.bag.admin.ch/fsme-de

Simple

Autre titre
Altri nomi o acronimi
Alternate title
Alternate title
Alternativtitel

FSME - Impfempfehlung

FSME - vaccination recommandée

FSME - vaccinazione raccomandata

TBE: recommendation of vaccination

FSME – vaccinaziun recumandada

Date (Création)
Data (Creazione)
Date (Creation)
Date (Creation)
Datum (Erstellung)
2012-12-31
Date (Révision)
Data (Revisione)
Date (Revision)
Date (Revision)
Datum (Aktualisierung)
2024-07-11
Identifiant
Identificatore
Identifier
Identifier
Kennung
ch.bag.zecken-fsme-impfung

Point de contact
Punto di contatto
Point of contact
Point of contact
Ansprechpartner

Federal Office of Public HealthBundesamt für GesundheitOffice Fédéral de la Santé PubliqueUfficio federale della sanità pubblicaBundesamt für Gesundheit - Ekkehardt Altpeter
Schwarzenburgstrasse 157
Bern
3003
CH
https://www.bag.admin.ch/bag/en/home.htmlhttps://www.bag.admin.ch/bag/de/home.htmlhttps://www.bag.admin.ch/bag/fr/home.htmlhttps://www.bag.admin.ch/bag/it/home.htmlhttps://www.bag.admin.ch/bag/de/home.html
Catégorie de thème
Categoria ISO
Topic category
Topic category
Thematik
  • N Santé
    N Salute
    N Health
    N Health
    N Gesundheit

Étendue
Estensione
Extent
Extent
Ausdehnung

Étendue
Estensione
Extent
Extent
Ausdehnung

Description
Descrizione
Description
Description
Beschreibung

Switzerland-BAG-Vaccination

Schweiz-BAG-Impfung

Suisse-BAG-Vaccination

Svizzera-BAG-vaccinazione

N
S
E
W








Fréquence de mise à jour
Frequenza di aggiornamento
Maintenance and update frequency
Maintenance and update frequency
Wartungsintervall
Inconnue
Sconosciuto
Unknown
Unknown
Unbekannt
GEMET - INSPIRE themes, version 1.0

  • Santé et sécurité des personnes

    Salute umana e sicurezza

    Human health and safety

geocat.ch

  • opendata.swiss

    opendata.swiss

    opendata.swiss

    opendata.swiss

geocat.ch

  • BGDI Bundesgeodaten-Infrastruktur

    IFDG l’Infrastructure Fédérale de données géographiques

    IFDG Infrastruttura federale dei dati geografici

    FSDI Federal Spatial Data Infrastructure

Langue
Lingua
Language
Language
Sprache
Deutsch
Encodage de caractères
Codifica dei caratteri
Character encoding
Character encoding
Zeichenkodierung
Utf8
UTF8
UTF8
UTF8
Utf8
Format de distribution
Formato (codifica)
Distribution format
Distribution format
Abgabeformat

  • Tagged Image File Format (TIFF)

Options de transfert numérique
Opzioni di trasferimento digitale
Digital transfer options
Digital transfer options
Optionen für die digitale Übertragung

Ressource en ligne
Risorsa online
OnLine resource
OnLine resource
Online

Vorschau map.geo.admin.ch

Vorschau map.geo.admin.chAperçu map.geo.admin.chPrevisione map.geo.admin.chPreview map.geo.admin.ch

Options de transfert numérique
Opzioni di trasferimento digitale
Digital transfer options
Digital transfer options
Optionen für die digitale Übertragung

Ressource en ligne
Risorsa online
OnLine resource
OnLine resource
Online

ch.bag.zecken-fsme-impfung

WMTS-BGDI Dienst, Layer "FSME - Impfempfehlung"Service WMTS-IFDG, couche , Layer "FSME - vaccination recommandée"Servizio WMTS-IFDG, strato "FSME - vaccinazione raccomandata"WMTS-FSDI service, layer "TBE: recommendation of vaccination"WMTS-BGDI Dienst, Layer "FSME - Impfempfehlung"

Options de transfert numérique
Opzioni di trasferimento digitale
Digital transfer options
Digital transfer options
Optionen für die digitale Übertragung

Ressource en ligne
Risorsa online
OnLine resource
OnLine resource
Online

ch.bag.zecken-fsme-impfung

WMS-BGDI Dienst, Layer "FSME - Impfempfehlung"Service WMS-IFDG, couche "FSME - vaccination recommandée"Servizio WMS-IFDG, strato "FSME - vaccinazione raccomandata"WMS-FSDI service, layer "TBE: recommendation of vaccination"WMS-BGDI Dienst, Layer "FSME - Impfempfehlung"

Options de transfert numérique
Opzioni di trasferimento digitale
Digital transfer options
Digital transfer options
Optionen für die digitale Übertragung

Ressource en ligne
Risorsa online
OnLine resource
OnLine resource
Online

Link zur DetailbeschreibungLien sur la description détailléeLink per la descrizione dei dettagliLink to descriptionLink tar la descripziun da detagl

Options de transfert numérique
Opzioni di trasferimento digitale
Digital transfer options
Digital transfer options
Optionen für die digitale Übertragung

Ressource en ligne
Risorsa online
OnLine resource
OnLine resource
Online

DownloadTéléchargement

Options de transfert numérique
Opzioni di trasferimento digitale
Digital transfer options
Digital transfer options
Optionen für die digitale Übertragung

Ressource en ligne
Risorsa online
OnLine resource
OnLine resource
Online

Link zum GeoportalLien vers le portailLink per il portaleLink to portalLink tar il portal

Options de transfert numérique
Opzioni di trasferimento digitale
Digital transfer options
Digital transfer options
Optionen für die digitale Übertragung

Ressource en ligne
Risorsa online
OnLine resource
OnLine resource
Online

RESTful API von geo.admin.ch

RESTful API von geo.admin.chRESTful API de geo.admin.chRESTful API da geo.admin.chRESTful API from geo.admin.chRESTful API dad geo.admin.ch

Metadata

Identifiant des métadonnées
Identificativo della scheda
Metadata identifier
Metadata identifier
Identifikator des Metadatensatzes
c5b6314d-91ac-466b-ab97-4b7c3c6e5f94

Langue
Lingua
Language
Language
Sprache
Deutsch
Encodage de caractères
Codifica dei caratteri
Character encoding
Character encoding
Zeichenkodierung
Utf8
UTF8
UTF8
UTF8
Utf8
Langue
Lingua
Language
Language
Sprache
Français
Encodage de caractères
Codifica dei caratteri
Character encoding
Character encoding
Zeichenkodierung
Utf8
UTF8
UTF8
UTF8
Utf8
Langue
Lingua
Language
Language
Sprache
Italiano
Encodage de caractères
Codifica dei caratteri
Character encoding
Character encoding
Zeichenkodierung
Utf8
UTF8
UTF8
UTF8
Utf8
Langue
Lingua
Language
Language
Sprache
English
Encodage de caractères
Codifica dei caratteri
Character encoding
Character encoding
Zeichenkodierung
Utf8
UTF8
UTF8
UTF8
Utf8
Langue
Lingua
Language
Language
Sprache
Rumantsch
Encodage de caractères
Codifica dei caratteri
Character encoding
Character encoding
Zeichenkodierung
Utf8
UTF8
UTF8
UTF8
Utf8

Point de contact
Punto di contatto
Point of contact
Point of contact
Ansprechpartner

Federal Office of Public HealthBundesamt für GesundheitOffice Fédéral de la Santé PubliqueUfficio federale della sanità pubblicaBundesamt für Gesundheit - Ekkehardt Altpeter
Schwarzenburgstrasse 157
Bern
3003
CH
https://www.bag.admin.ch/bag/en/home.htmlhttps://www.bag.admin.ch/bag/de/home.htmlhttps://www.bag.admin.ch/bag/fr/home.htmlhttps://www.bag.admin.ch/bag/it/home.htmlhttps://www.bag.admin.ch/bag/de/home.html

Type de ressource
Tipo di risorsa
Type of resource
Type of resource
Anwendungsbereich der Metadaten

Domaine d'application de la ressource
Ambito di applicazione della risorsa
Resource scope
Resource scope
Domäne der Ressourcenanwendung
Jeu de données
Set di dati
Dataset
Dataset
Datenbestand
Lien vers la métadonnée
Collegamento ai metadati
Metadata linkage
Metadata linkage
Link zu den Metadaten

Informations de date (Création)
Informazioni sulla data (Creazione)
Date info (Creation)
Date info (Creation)
Datumsangaben (Erstellung)
2012-06-11T11:47:46Z
Informations de date (Révision)
Informazioni sulla data (Revisione)
Date info (Revision)
Date info (Revision)
Datumsangaben (Aktualisierung)
2026-04-13T09:48:09.991599Z

Norme des métadonnées
Standard dei metadati
Metadata standard
Metadata standard
Metadatenstandard

Titre
Titolo
Title
Title
Titel

eCH-0271

 
 

Spatial extent

Keywords

GEMET - INSPIRE themes, version 1.0

Santé et sécurité des personnesSalute umana e sicurezzaHuman health and safety
geocat.ch

BGDI Bundesgeodaten-InfrastrukturIFDG l’Infrastructure Fédérale de données géographiquesIFDG Infrastruttura federale dei dati geograficiFSDI Federal Spatial Data Infrastructure opendata.swissopendata.swissopendata.swissopendata.swiss


Provided by

Access to the catalogue