Espace réservé aux eaux

L'espace réservé aux eaux (ERE) est un corridor bordant les eaux superficielles dans lequel les constructions sont interdites. Il a pour but non seulement de sauvegarder les fonctions naturelles des cours d'eau et des étendues d’eau, mais également d'améliorer la protection contre les crues.



Dans le canton de Fribourg, l'ERE est associé à trois données géographique :

- la limite de l'ERE : délimitation de l'ERE au sens strict (art. 41a OEaux);

- la limite de construction : distance de construction minimale aux cours d'eau et aux étendues d’eau;

- la largeur naturelle : largeur naturelle du fond du lit, utilisée pour la délimitation de l'ERE.



Les dispositions légales par rapport à l'interdiction de construire dans l'ERE figurent dans l’ordonnance fédérale sur la protection des eaux et dans la loi cantonale sur les eaux.

Simple

Datum (Erstellung)
Data (Creazione)
Date (Creation)
Date (Création)
2001-01-01
Präsentationsform
Forma della presentazione
Presentation form
Forme de la présentation
Digitales Dokument
Documento digitale
Digital document
Document numérique
Bearbeitungsstatus
Stato
Status
État
Kontinuierliche Aktualisierung
In corso
On going
Continu

Ansprechpartner
Punto di contatto
Point of contact
Point de contact

Service de l'environnement - Daniel Käser (Collaborateur scientifique)
Impasse de la Colline 4
Givisiez
1762
Räumliche Darstellungsart
Tipo di rappresentazione spaziale
Spatial representation type
Type de représentation spatiale
Vektor
Vettoriale
Vector
vecteur
Thematik
Categoria ISO
Topic category
Catégorie de thème
  • E Planungsunterlagen und Kataster
    E Catasto urbanistico
    E Planning cadastre
    E Planification et cadastre
  • I Binnengewässer
    I Acque interne
    I Inland waters
    I Eaux intérieures
  • L Umwelt
    L Ambiente
    L Environment
    L Environnement

Ausdehnung
Estensione
Extent
Étendue

Ausdehnung
Estensione
Extent
Étendue

Beschreibung
Descrizione
Description
Description

Canton of Fribourg (FR)

Kanton Freiburg (FR)

Canton de Fribourg (FR)

Cantone di Friborgo (FR)

N
S
E
W








Wartungsintervall
Frequenza di aggiornamento
Maintenance and update frequency
Fréquence de mise à jour
Kontinuierlich
Continua
Continual
Continue

Format der Ressource
Formato della risorsa
Resource format
Format de la ressource

Titel
Titolo
Title
Titre

ESRI Enterprise Geodatabase

Datum
Data
Date
Date
geocat.ch

  • Wasserbau

    sistemazione dei corsi d'acqua

    river management

  • Ortsplanung

    pianificazione locale

    local planning

GEMET

  • Raumplanung

    pianificazione dello spazio fisico

    physical planning

  • Wasserlauf

    corso d'acqua

    watercourse

  • Raumordnung und -planung

    sfruttamento razionale del territorio

    land management and planning

geocat.ch

  • opendata.swiss

    opendata.swiss

    opendata.swiss

Ressourcenbeschränkungen
Vincoli sulle risorse
Resource constraints
Contraintes sur la ressource

Andere Einschränkungen
Altri vincoli
Other constraints
Autres contraintes

Propriété de l'Etat de Fribourg, statut interne

Sprache
Lingua
Language
Langue
Français
Zeichenkodierung
Codifica dei caratteri
Character encoding
Encodage de caractères
Utf8
UTF8
UTF8
Utf8
Beschreibung der Arbeitsumgebung
Descrizione dell'ambiente di lavoro
Environment description
Description de l'environnement de travail

Nom des données - serveur de consultation: LCE1019S_LIMITE_ESPACE, LCE1020S_LIMITE_CONSTR, LCE1024T_LARGEUR_NAT, LCE1051S_ELEM_SURF_EAU,1059L_SEGMENTCE_TEMP

Thematische Unterkategorien
Categoria di sottotema
Subtopic Category
Catégorie de sous-thème
E1 Raumplanung, Raumentwicklung
E1 Pianificazione territoriale, sviluppo territoriale
E1 Spatial Planning, Spatial Development
E1 Aménagement du territoire, développement spatial
Thematische Unterkategorien
Categoria di sottotema
Subtopic Category
Catégorie de sous-thème
L1 Umweltschutz, Lärm
L1 Protezione ambientale, Rumore
L1 Environmental Protection, Noise
L1 Protection de l’environnement, bruit
Konformität mit ISO 19110
Conformità alla norma ISO 19110
Compliance code
Conformité à ISO 19110
0
Sprache
Lingua
Language
Langue
Français
Mit Datensatz geliefert
Fornito con set di dati
Included with dataset
Livré avec jeu de données
0
Titel
Titolo
Title
Titre

SI-EAUX catalogue de données

Datum (Letzte Überprüfung)
Data (Ultima revisione)
Date (Last Revision)
Date (Dernière révision)
2022-07-19
Titel Objektartenkatalog
Nome del catalogo destinatario
Name
Nom du catalogue attributaire

SI-EAUX catalogue de données

Datum Katalog
Data del catalogo
Date
Date du catalogue
2022-07-19

Beschreibung Objektart
Descrizione di una proprietà
Property description
Description d’une propriété

Name Objektart
Nome della proprietà
Property name
Nom de la propriété
LCE1019S_LIMITE_ESPACE
Definition
Definizione
Definition
Définition

Espace réservé aux eaux: polygones délimitant l’espace réservé aux eaux (ERE)

Merkmale der Attribute
Caratteristiche degli attributi
Elements
Caractéristiques des attributs

Bezeichnung
Etichetta
Member name
Libellé
NO_OBJET
Definition
Definizione
Definition
Définition

ID cantonal: numéro cantonal unique

Merkmale der Attribute
Caratteristiche degli attributi
Elements
Caractéristiques des attributs

Bezeichnung
Etichetta
Member name
Libellé
TYPE_ERE
Definition
Definizione
Definition
Définition

Type d'espace réservé: distinction des ERE selon la méthode de délimitation (grands cours d'eau, petits et moyens cours d'eau, etc.)

Merkmale der Attribute
Caratteristiche degli attributi
Elements
Caractéristiques des attributs

Bezeichnung
Etichetta
Member name
Libellé
STATUT_LEGAL
Definition
Definizione
Definition
Définition

Date de l'entrée en vigueur de l'ERE

Beschreibung Objektart
Descrizione di una proprietà
Property description
Description d’une propriété

Name Objektart
Nome della proprietà
Property name
Nom de la propriété
LCE1020S_LIMITE_CONSTR
Definition
Definizione
Definition
Définition

Limites de construction autour des cours d'eau: polygones indiquant les limites de construction (aucun attribut)

Beschreibung Objektart
Descrizione di una proprietà
Property description
Description d’une propriété

Name Objektart
Nome della proprietà
Property name
Nom de la propriété
LCE1024T_LARGEUR_NAT
Definition
Definizione
Definition
Définition

Largeur naturelle des cours d'eau: table décrivant, par référencement linéaire, les tronçons associés à la largeur naturelle des cours d’eau (LNat)

Merkmale der Attribute
Caratteristiche degli attributi
Elements
Caractéristiques des attributs

Bezeichnung
Etichetta
Member name
Libellé
ID_TRACE
Definition
Definizione
Definition
Définition

ID Tracé: identifiant unique du segment de cours d'eau

Merkmale der Attribute
Caratteristiche degli attributi
Elements
Caractéristiques des attributs

Bezeichnung
Etichetta
Member name
Libellé
KM_DEBUT
Definition
Definizione
Definition
Définition

M début : position en référencement linéaire du début du segment sur le réseau hydrographique

Merkmale der Attribute
Caratteristiche degli attributi
Elements
Caractéristiques des attributs

Bezeichnung
Etichetta
Member name
Libellé
KM_FIN
Definition
Definizione
Definition
Définition

M fin : position en référencement linéaire de la fin du segment sur le réseau hydrographique

Merkmale der Attribute
Caratteristiche degli attributi
Elements
Caractéristiques des attributs

Bezeichnung
Etichetta
Member name
Libellé
LARGEUR_VERIFIEE
Definition
Definizione
Definition
Définition

Largeur naturelle vérifiée (m): largeur naturelle vérifiée par le mandataire

Merkmale der Attribute
Caratteristiche degli attributi
Elements
Caractéristiques des attributs

Bezeichnung
Etichetta
Member name
Libellé
LARGEUR_GCE
Definition
Definizione
Definition
Définition

Largeur naturelle calculée selon la méthode Grands Cours d'Eau

Merkmale der Attribute
Caratteristiche degli attributi
Elements
Caractéristiques des attributs

Bezeichnung
Etichetta
Member name
Libellé
METHOD_DELIM
Definition
Definizione
Definition
Définition

Méthode de délimitation du tracé du cours d'eau ou informations utilisées, p. ex. carte Siegfried

Merkmale der Attribute
Caratteristiche degli attributi
Elements
Caractéristiques des attributs

Bezeichnung
Etichetta
Member name
Libellé
ORIGINE_LARG_NAT
Definition
Definizione
Definition
Définition

Origine largeur naturelle: source de l'estimation de la largeur naturelle, p. ex. nom du bureau mandaté

Merkmale der Attribute
Caratteristiche degli attributi
Elements
Caractéristiques des attributs

Bezeichnung
Etichetta
Member name
Libellé
ADAPT_ULTERIEUR
Definition
Definizione
Definition
Définition

Adaptations finales apportées après un contrôle de cohérence

Beschreibung Objektart
Descrizione di una proprietà
Property description
Description d’une propriété

Name Objektart
Nome della proprietà
Property name
Nom de la propriété
LCE1051S_ELEM_SURF_EAU
Definition
Definizione
Definition
Définition

Polygones des lacs et étendues d’eau

Abgabeformat
Formato (codifica)
Distribution format
Format de distribution

  • ESRI Personal Geodatabase (Personal-GDB)

Optionen für die digitale Übertragung
Opzioni di trasferimento digitale
Digital transfer options
Options de transfert numérique

Online
Risorsa online
OnLine resource
Ressource en ligne

Géoportail cantonal

Optionen für die digitale Übertragung
Opzioni di trasferimento digitale
Digital transfer options
Options de transfert numérique

Online
Risorsa online
OnLine resource
Ressource en ligne

Accès aux données (fr) : téléchargement et services web (Géoportail cantonal)

Optionen für die digitale Übertragung
Opzioni di trasferimento digitale
Digital transfer options
Options de transfert numérique

Online
Risorsa online
OnLine resource
Ressource en ligne

Datenzugriff (de): Download und Webservices (Kantonales Geoportal)

Erklärung
Informazioni generali sulla provenienza
Statement
Généralités sur la provenance

Digitalisation selon diverses sources

Bezugsebene
Livello
Hierarchy level
Niveau
Datenbestand
Set di dati
Dataset
Jeu de données
Name des Referenzsystems
Nome del sistema di riferimento
Reference system identifier
Nom du système de référence
CH1903+/MN95, Système de coordonnées nationales (EPSG:2056)

Wartungsintervall
Frequenza di aggiornamento
Maintenance and update frequency
Fréquence de mise à jour
Bei Bedarf
Secondo necessità
As needed
Comme nécessaire

Metadata

Identifikator des Metadatensatzes
Identificativo della scheda
Metadata identifier
Identifiant des métadonnées
c50a8e93-0dac-4176-a416-bb67141ec44f

Sprache
Lingua
Language
Langue
Français
Zeichenkodierung
Codifica dei caratteri
Character encoding
Encodage de caractères
Utf8
UTF8
UTF8
Utf8
Sprache
Lingua
Language
Langue
Deutsch
Zeichenkodierung
Codifica dei caratteri
Character encoding
Encodage de caractères
Utf8
UTF8
UTF8
Utf8
Sprache
Lingua
Language
Langue
Italiano
Zeichenkodierung
Codifica dei caratteri
Character encoding
Encodage de caractères
Utf8
UTF8
UTF8
Utf8
Sprache
Lingua
Language
Langue
English
Zeichenkodierung
Codifica dei caratteri
Character encoding
Encodage de caractères
Utf8
UTF8
UTF8
Utf8

Ansprechpartner
Punto di contatto
Point of contact
Point de contact

Service de l'environnement - Daniel Käser (Collaborateur scientifique)
Impasse de la Colline 4
Givisiez
1762

Anwendungsbereich der Metadaten
Tipo di risorsa
Type of resource
Type de ressource

Domäne der Ressourcenanwendung
Ambito di applicazione della risorsa
Resource scope
Domaine d'application de la ressource
Datenbestand
Set di dati
Dataset
Jeu de données
Link zu den Metadaten
Collegamento ai metadati
Metadata linkage
Lien vers la métadonnée

Datumsangaben (Erstellung)
Informazioni sulla data (Creazione)
Date info (Creation)
Informations de date (Création)
2009-07-28T12:00:00Z
Datumsangaben (Aktualisierung)
Informazioni sulla data (Revisione)
Date info (Revision)
Informations de date (Révision)
2026-05-27T05:54:46.494176Z

Metadatenstandard
Standard dei metadati
Metadata standard
Norme des métadonnées

Titel
Titolo
Title
Titre

eCH-0271

 
 

Overviews

thumbnail
large_thumbnail

Spatial extent

Keywords

GEMET

Raumordnung und -planungsfruttamento razionale del territorioland management and planning Raumplanungpianificazione dello spazio fisicophysical planning Wasserlaufcorso d'acquawatercourse
geocat.ch

Ortsplanungpianificazione localelocal planning Wasserbausistemazione dei corsi d'acquariver management opendata.swissopendata.swissopendata.swiss


Provided by

Access to the catalogue