Zones de bruit des stands de tir
Lärmzonen der zivilen Schiessanlagen

Zones potentiellement influencées par le bruit des stands de tir à 25-50 mètres ou à 300 mètres. Au-delà, les valeurs limites d'immission selon l'Ordonnance sur la protection contre le bruit sont respectées pour un degré de sensibilité au bruit II. La délimitation est conservative : dans certains cas, les valeurs limites sont également respectées au sein des zones.

Zonen, welche potenziell durch den Lärm von 25-50m oder 300m Schiessständen betroffen sind. Ausserhalb dieser Zonen werden die Immissionsgrenzwerte gemäss der Lärmschutzverordnung für die Empfindlichkeitsstufe II eingehalten. Die Abgrenzung ist konservativ: In einigen Fällen werden die Grenzwerte auch innerhalb der Zonen eingehalten.

Simple

Datum (Erstellung)
Data (Creazione)
Date (Creation)
Date (Création)
2009-01-29
Präsentationsform
Forma della presentazione
Presentation form
Forme de la présentation
Digitales Dokument
Documento digitale
Digital document
Document numérique
Online
Risorsa online
Website
Ressource en ligne

Bearbeitungsstatus
Stato
Status
État
Erforderlich
Obbligatorio
Required
Requis

Ansprechpartner
Punto di contatto
Point of contact
Point de contact

Service de l'environnement - Jean-Noël Hejda (Collaborateur scientifique)
Impasse de la Colline 4
Givisiez
1762
CH
Räumliche Darstellungsart
Tipo di rappresentazione spaziale
Spatial representation type
Type de représentation spatiale
Vektor
Vettoriale
Vector
vecteur

Räumliche Auflösung
Risoluzione spaziale
Spatial resolution
Résolution spatiale

Distanz
Distanza di risoluzione
Spatial resolution
Distance de résolution
10 m
Thematik
Categoria ISO
Topic category
Catégorie de thème
  • L Umwelt
    L Ambiente
    L Environment
    L Environnement

Ausdehnung
Estensione
Extent
Étendue

Ausdehnung
Estensione
Extent
Étendue

Beschreibung
Descrizione
Description
Description

Canton of Fribourg (FR)

Kanton Freiburg (FR)

Canton de Fribourg (FR)

Cantone di Friborgo (FR)

N
S
E
W








Wartungsintervall
Frequenza di aggiornamento
Maintenance and update frequency
Fréquence de mise à jour
Bei Bedarf
Secondo necessità
As needed
Comme nécessaire

Format der Ressource
Formato della risorsa
Resource format
Format de la ressource

Titel
Titolo
Title
Titre

ESRI Enterprise Geodatabase

Datum
Data
Date
Date
GEMET

  • Geräuschanalyse

    analisi del rumore

    noise analysis

  • Lärm

    rumore

    noise

  • Lärmüberwachung

    monitoraggio del rumore

    noise monitoring

  • Schießanlage

    stand di tiro

    shooting range

Ressourcenbeschränkungen
Vincoli sulle risorse
Resource constraints
Contraintes sur la ressource

Andere Einschränkungen
Altri vincoli
Other constraints
Autres contraintes

Propriété de l'Etat de Fribourg, statut interne

Sprache
Lingua
Language
Langue
Français
Zeichenkodierung
Codifica dei caratteri
Character encoding
Encodage de caractères
Utf8
UTF8
UTF8
Utf8
Beschreibung der Arbeitsumgebung
Descrizione dell'ambiente di lavoro
Environment description
Description de l'environnement de travail

serveur SDE : OPR6010S_ZONE_BRUIT_STAND

Thematische Unterkategorien
Categoria di sottotema
Subtopic Category
Catégorie de sous-thème
L1 Umweltschutz, Lärm
L1 Protezione ambientale, Rumore
L1 Environmental Protection, Noise
L1 Protection de l’environnement, bruit
Konformität mit ISO 19110
Conformità alla norma ISO 19110
Compliance code
Conformité à ISO 19110
0
Mit Datensatz geliefert
Fornito con set di dati
Included with dataset
Livré avec jeu de données
0
Titel
Titolo
Title
Titre

Zones de bruit des stands de tir

Datum (Erstellung)
Data (Creazione)
Date (Creation)
Date (Création)
2009-01-29
Titel Objektartenkatalog
Nome del catalogo destinatario
Name
Nom du catalogue attributaire

Zones de bruit des stands de tir

Datum Katalog
Data del catalogo
Date
Date du catalogue
2009-01-29

Beschreibung Objektart
Descrizione di una proprietà
Property description
Description d’une propriété

Name Objektart
Nome della proprietà
Property name
Nom de la propriété
Zones de bruit des stands de tir

Merkmale der Attribute
Caratteristiche degli attributi
Elements
Caractéristiques des attributs

Bezeichnung
Etichetta
Member name
Libellé
TYPE
Definition
Definizione
Definition
Définition

Type du stand de tir, à 25-50m ou 300m.

Merkmale der Attribute
Caratteristiche degli attributi
Elements
Caractéristiques des attributs

Bezeichnung
Etichetta
Member name
Libellé
STAND_DE
Definition
Definizione
Definition
Définition

Nom du stand de tir

Merkmale der Attribute
Caratteristiche degli attributi
Elements
Caractéristiques des attributs

Bezeichnung
Etichetta
Member name
Libellé
COORD_Y
Definition
Definizione
Definition
Définition

Coordonnées géographiques du bâtiment de tir

Merkmale der Attribute
Caratteristiche degli attributi
Elements
Caractéristiques des attributs

Bezeichnung
Etichetta
Member name
Libellé
COORD_X
Definition
Definizione
Definition
Définition

Coordonnées géographiques du bâtiment de tir

Merkmale der Attribute
Caratteristiche degli attributi
Elements
Caractéristiques des attributs

Bezeichnung
Etichetta
Member name
Libellé
NB_CIBLE
Definition
Definizione
Definition
Définition

Nombre de cibles connues

Merkmale der Attribute
Caratteristiche degli attributi
Elements
Caractéristiques des attributs

Bezeichnung
Etichetta
Member name
Libellé
LIEU_DIT
Definition
Definizione
Definition
Définition

Nom local ou du secteur où se situe le stand de tir

Abgabeformat
Formato (codifica)
Distribution format
Format de distribution

  • ESRI Shapefile (SHP)

Erklärung
Informazioni generali sulla provenienza
Statement
Généralités sur la provenance

Informations qui ont été produites avec l'aide des cadastres de bruit.

Bezugsebene
Livello
Hierarchy level
Niveau
Datenbestand
Set di dati
Dataset
Jeu de données
Name des Referenzsystems
Nome del sistema di riferimento
Reference system identifier
Nom du système de référence
CH1903+/MN95, Système de coordonnées nationales (EPSG:2056)

Wartungsintervall
Frequenza di aggiornamento
Maintenance and update frequency
Fréquence de mise à jour
Bei Bedarf
Secondo necessità
As needed
Comme nécessaire

Metadata

Identifikator des Metadatensatzes
Identificativo della scheda
Metadata identifier
Identifiant des métadonnées
bb04451b-a3fb-4bff-adf1-3859058a6798

Sprache
Lingua
Language
Langue
Français
Zeichenkodierung
Codifica dei caratteri
Character encoding
Encodage de caractères
Utf8
UTF8
UTF8
Utf8
Sprache
Lingua
Language
Langue
Deutsch
Zeichenkodierung
Codifica dei caratteri
Character encoding
Encodage de caractères
Utf8
UTF8
UTF8
Utf8
Sprache
Lingua
Language
Langue
Italiano
Zeichenkodierung
Codifica dei caratteri
Character encoding
Encodage de caractères
Utf8
UTF8
UTF8
Utf8
Sprache
Lingua
Language
Langue
English
Zeichenkodierung
Codifica dei caratteri
Character encoding
Encodage de caractères
Utf8
UTF8
UTF8
Utf8

Ansprechpartner
Punto di contatto
Point of contact
Point de contact

Service de l'environnement - Daniel Käser (Collaborateur scientifique)
Impasse de la Colline 4
Givisiez
1762

Anwendungsbereich der Metadaten
Tipo di risorsa
Type of resource
Type de ressource

Domäne der Ressourcenanwendung
Ambito di applicazione della risorsa
Resource scope
Domaine d'application de la ressource
Datenbestand
Set di dati
Dataset
Jeu de données
Link zu den Metadaten
Collegamento ai metadati
Metadata linkage
Lien vers la métadonnée

Datumsangaben (Erstellung)
Informazioni sulla data (Creazione)
Date info (Creation)
Informations de date (Création)
2009-07-28T12:00:00Z
Datumsangaben (Aktualisierung)
Informazioni sulla data (Revisione)
Date info (Revision)
Informations de date (Révision)
2026-05-25T16:48:33.871219Z

Metadatenstandard
Standard dei metadati
Metadata standard
Norme des métadonnées

Titel
Titolo
Title
Titre

eCH-0271

 
 

Overviews

Spatial extent

Keywords

GEMET

Geräuschanalyseanalisi del rumorenoise analysis Lärmrumorenoise Lärmüberwachungmonitoraggio del rumorenoise monitoring Schießanlagestand di tiroshooting range


Provided by

Access to the catalogue