<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<che:CHE_MD_Metadata xmlns:che="http://www.geocat.ch/2008/che" xmlns:gco="http://www.isotc211.org/2005/gco" xmlns:gmd="http://www.isotc211.org/2005/gmd" xmlns:srv="http://www.isotc211.org/2005/srv" xmlns:gmx="http://www.isotc211.org/2005/gmx" xmlns:gts="http://www.isotc211.org/2005/gts" xmlns:gsr="http://www.isotc211.org/2005/gsr" xmlns:gmi="http://www.isotc211.org/2005/gmi" xmlns:gml="http://www.opengis.net/gml/3.2" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" gco:isoType="gmd:MD_Metadata" xsi:schemaLocation="http://www.geocat.ch/2008/che https://www.geocat.ch/geonetwork/xml/schemas/iso19139.che/schema/che/che.xsd">
  <gmd:fileIdentifier>
    <gco:CharacterString>ade5ac41-4394-4ce6-aaa9-352de6bd180b</gco:CharacterString>
  </gmd:fileIdentifier>
  <gmd:language>
    <gmd:LanguageCode codeList="http://www.loc.gov/standards/iso639-2/" codeListValue="fre" />
  </gmd:language>
  <gmd:characterSet>
    <gmd:MD_CharacterSetCode codeList="http://standards.iso.org/ittf/PubliclyAvailableStandards/ISO_19139_Schemas/resources/codelist/ML_gmxCodelists.xml#MD_CharacterSetCode" codeListValue="utf8" />
  </gmd:characterSet>
  <gmd:hierarchyLevel>
    <gmd:MD_ScopeCode codeList="http://standards.iso.org/ittf/PubliclyAvailableStandards/ISO_19139_Schemas/resources/codelist/ML_gmxCodelists.xml#MD_ScopeCode" codeListValue="dataset" />
  </gmd:hierarchyLevel>
  <gmd:hierarchyLevelName>
    <gco:CharacterString>Mensuration officielle</gco:CharacterString>
  </gmd:hierarchyLevelName>
  <gmd:hierarchyLevelName>
    <gco:CharacterString>Cadastre</gco:CharacterString>
  </gmd:hierarchyLevelName>
  <gmd:contact xlink:show="embed">
    <che:CHE_CI_ResponsibleParty xmlns:geonet="http://www.fao.org/geonetwork" gco:isoType="gmd:CI_ResponsibleParty">
      <gmd:organisationName xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
        <gco:CharacterString>Service de la géomatique et du registre foncier</gco:CharacterString>
        <gmd:PT_FreeText>
          <gmd:textGroup>
            <gmd:LocalisedCharacterString locale="#FR">Service de la géomatique et du registre foncier</gmd:LocalisedCharacterString>
          </gmd:textGroup>
          <gmd:textGroup>
            <gmd:LocalisedCharacterString locale="#DE">Service de la géomatique et du registre foncier</gmd:LocalisedCharacterString>
          </gmd:textGroup>
          <gmd:textGroup>
            <gmd:LocalisedCharacterString locale="#IT">Service de la géomatique et du registre foncier</gmd:LocalisedCharacterString>
          </gmd:textGroup>
          <gmd:textGroup>
            <gmd:LocalisedCharacterString locale="#EN">Service de la géomatique et du registre foncier</gmd:LocalisedCharacterString>
          </gmd:textGroup>
        </gmd:PT_FreeText>
      </gmd:organisationName>
      <gmd:positionName xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
        <gco:CharacterString>Responsable de projet</gco:CharacterString>
        <gmd:PT_FreeText>
          <gmd:textGroup>
            <gmd:LocalisedCharacterString locale="#FR">Responsable de projet</gmd:LocalisedCharacterString>
          </gmd:textGroup>
          <gmd:textGroup>
            <gmd:LocalisedCharacterString locale="#DE">Responsable de projet</gmd:LocalisedCharacterString>
          </gmd:textGroup>
          <gmd:textGroup>
            <gmd:LocalisedCharacterString locale="#IT">Responsable de projet</gmd:LocalisedCharacterString>
          </gmd:textGroup>
          <gmd:textGroup>
            <gmd:LocalisedCharacterString locale="#EN">Responsable de projet</gmd:LocalisedCharacterString>
          </gmd:textGroup>
        </gmd:PT_FreeText>
      </gmd:positionName>
      <gmd:contactInfo>
        <gmd:CI_Contact>
          <gmd:phone>
            <che:CHE_CI_Telephone gco:isoType="gmd:CI_Telephone">
              <gmd:voice>
                <gco:CharacterString>+41 32 889 67 50</gco:CharacterString>
              </gmd:voice>
              <gmd:facsimile>
                <gco:CharacterString>+41 32 889 61 21</gco:CharacterString>
              </gmd:facsimile>
              <che:directNumber>
                <gco:CharacterString>+41 32 889 47 69</gco:CharacterString>
              </che:directNumber>
            </che:CHE_CI_Telephone>
          </gmd:phone>
          <gmd:address>
            <che:CHE_CI_Address gco:isoType="gmd:CI_Address">
              <gmd:city>
                <gco:CharacterString>Neuchâtel</gco:CharacterString>
              </gmd:city>
              <gmd:administrativeArea>
                <gco:CharacterString>République et canton de Neuchâtel</gco:CharacterString>
              </gmd:administrativeArea>
              <gmd:postalCode>
                <gco:CharacterString>2003</gco:CharacterString>
              </gmd:postalCode>
              <gmd:country>
                <gco:CharacterString>CH</gco:CharacterString>
              </gmd:country>
              <gmd:electronicMailAddress>
                <gco:CharacterString>francois.voisard@ne.ch</gco:CharacterString>
              </gmd:electronicMailAddress>
              <che:streetName>
                <gco:CharacterString>Rue de Tivoli</gco:CharacterString>
              </che:streetName>
              <che:streetNumber>
                <gco:CharacterString>22</gco:CharacterString>
              </che:streetNumber>
              <che:addressLine>
                <gco:CharacterString>Système d'Information du Territoire Neuchâtelois</gco:CharacterString>
              </che:addressLine>
              <che:postBox>
                <gco:CharacterString>39</gco:CharacterString>
              </che:postBox>
            </che:CHE_CI_Address>
          </gmd:address>
          <gmd:onlineResource>
            <gmd:CI_OnlineResource>
              <gmd:linkage xsi:type="che:PT_FreeURL_PropertyType">
                <che:PT_FreeURL>
                  <che:URLGroup>
                    <che:LocalisedURL locale="#EN">http://www.ne.ch/sitn</che:LocalisedURL>
                  </che:URLGroup>
                  <che:URLGroup>
                    <che:LocalisedURL locale="#DE">http://www.ne.ch/sitn</che:LocalisedURL>
                  </che:URLGroup>
                  <che:URLGroup>
                    <che:LocalisedURL locale="#FR">http://www.ne.ch/sitn</che:LocalisedURL>
                  </che:URLGroup>
                  <che:URLGroup>
                    <che:LocalisedURL locale="#IT">http://www.ne.ch/sitn</che:LocalisedURL>
                  </che:URLGroup>
                </che:PT_FreeURL>
              </gmd:linkage>
              <gmd:protocol>
                <gco:CharacterString>WWW:LINK</gco:CharacterString>
              </gmd:protocol>
              <gmd:name xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
                <gco:CharacterString>Guichet cartographique du SITN</gco:CharacterString>
                <gmd:PT_FreeText>
                  <gmd:textGroup>
                    <gmd:LocalisedCharacterString locale="#FR">Guichet cartographique du SITN</gmd:LocalisedCharacterString>
                  </gmd:textGroup>
                  <gmd:textGroup>
                    <gmd:LocalisedCharacterString locale="#DE">Guichet cartographique du SITN</gmd:LocalisedCharacterString>
                  </gmd:textGroup>
                  <gmd:textGroup>
                    <gmd:LocalisedCharacterString locale="#IT">Guichet cartographique du SITN</gmd:LocalisedCharacterString>
                  </gmd:textGroup>
                  <gmd:textGroup>
                    <gmd:LocalisedCharacterString locale="#EN">Guichet cartographique du SITN</gmd:LocalisedCharacterString>
                  </gmd:textGroup>
                </gmd:PT_FreeText>
              </gmd:name>
              <gmd:description xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
                <gco:CharacterString>Guichet cartographique en ligne du Canton de Neuchâtel</gco:CharacterString>
                <gmd:PT_FreeText>
                  <gmd:textGroup>
                    <gmd:LocalisedCharacterString locale="#FR">Guichet cartographique en ligne du Canton de Neuchâtel</gmd:LocalisedCharacterString>
                  </gmd:textGroup>
                  <gmd:textGroup>
                    <gmd:LocalisedCharacterString locale="#DE">Guichet cartographique en ligne du Canton de Neuchâtel</gmd:LocalisedCharacterString>
                  </gmd:textGroup>
                  <gmd:textGroup>
                    <gmd:LocalisedCharacterString locale="#IT">Guichet cartographique en ligne du Canton de Neuchâtel</gmd:LocalisedCharacterString>
                  </gmd:textGroup>
                  <gmd:textGroup>
                    <gmd:LocalisedCharacterString locale="#EN">Guichet cartographique en ligne du Canton de Neuchâtel</gmd:LocalisedCharacterString>
                  </gmd:textGroup>
                </gmd:PT_FreeText>
              </gmd:description>
            </gmd:CI_OnlineResource>
          </gmd:onlineResource>
          <gmd:hoursOfService>
            <gco:CharacterString>08.00-12.00 et 13.30-17.00 sauf le vendredi après-midi</gco:CharacterString>
          </gmd:hoursOfService>
        </gmd:CI_Contact>
      </gmd:contactInfo>
      <gmd:role>
        <gmd:CI_RoleCode codeList="http://www.isotc211.org/2005/resources/codeList.xml#CI_RoleCode" codeListValue="resourceProvider" />
      </gmd:role>
      <che:individualFirstName>
        <gco:CharacterString>François</gco:CharacterString>
      </che:individualFirstName>
      <che:individualLastName>
        <gco:CharacterString>Voisard</gco:CharacterString>
      </che:individualLastName>
      <che:organisationAcronym xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
        <gco:CharacterString>SGRF – SITN</gco:CharacterString>
        <gmd:PT_FreeText>
          <gmd:textGroup>
            <gmd:LocalisedCharacterString locale="#FR">SGRF – SITN</gmd:LocalisedCharacterString>
          </gmd:textGroup>
          <gmd:textGroup>
            <gmd:LocalisedCharacterString locale="#DE">SGRF – SITN</gmd:LocalisedCharacterString>
          </gmd:textGroup>
          <gmd:textGroup>
            <gmd:LocalisedCharacterString locale="#IT">SGRF – SITN</gmd:LocalisedCharacterString>
          </gmd:textGroup>
          <gmd:textGroup>
            <gmd:LocalisedCharacterString locale="#EN">SITN</gmd:LocalisedCharacterString>
          </gmd:textGroup>
        </gmd:PT_FreeText>
      </che:organisationAcronym>
    </che:CHE_CI_ResponsibleParty>
  </gmd:contact>
  <gmd:contact>
    <che:CHE_CI_ResponsibleParty xmlns:geonet="http://www.fao.org/geonetwork" gco:isoType="gmd:CI_ResponsibleParty">
      <gmd:organisationName xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
        <gco:CharacterString>Service de la géomatique et du registre foncier</gco:CharacterString>
        <gmd:PT_FreeText>
          <gmd:textGroup>
            <gmd:LocalisedCharacterString locale="#FR">Service de la géomatique et du registre foncier</gmd:LocalisedCharacterString>
          </gmd:textGroup>
        </gmd:PT_FreeText>
      </gmd:organisationName>
      <gmd:positionName xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
        <gco:CharacterString>Géomaticienne</gco:CharacterString>
        <gmd:PT_FreeText>
          <gmd:textGroup>
            <gmd:LocalisedCharacterString locale="#FR">Géomaticienne</gmd:LocalisedCharacterString>
          </gmd:textGroup>
        </gmd:PT_FreeText>
      </gmd:positionName>
      <gmd:contactInfo>
        <gmd:CI_Contact>
          <gmd:phone>
            <che:CHE_CI_Telephone gco:isoType="gmd:CI_Telephone">
              <gmd:voice>
                <gco:CharacterString>+41 32 889 67 50</gco:CharacterString>
              </gmd:voice>
              <gmd:facsimile>
                <gco:CharacterString>+41 32 889 61 21</gco:CharacterString>
              </gmd:facsimile>
              <che:directNumber>
                <gco:CharacterString>+41 32 889 57 63</gco:CharacterString>
              </che:directNumber>
            </che:CHE_CI_Telephone>
          </gmd:phone>
          <gmd:address>
            <che:CHE_CI_Address gco:isoType="gmd:CI_Address">
              <gmd:city>
                <gco:CharacterString>Neuchâtel</gco:CharacterString>
              </gmd:city>
              <gmd:administrativeArea>
                <gco:CharacterString>République et canton de Neuchâtel</gco:CharacterString>
              </gmd:administrativeArea>
              <gmd:postalCode>
                <gco:CharacterString>2003</gco:CharacterString>
              </gmd:postalCode>
              <gmd:country>
                <gco:CharacterString>CH</gco:CharacterString>
              </gmd:country>
              <gmd:electronicMailAddress>
                <gco:CharacterString>chantal.monnier@ne.ch</gco:CharacterString>
              </gmd:electronicMailAddress>
              <che:streetName>
                <gco:CharacterString>Rue de Tivoli</gco:CharacterString>
              </che:streetName>
              <che:streetNumber>
                <gco:CharacterString>22</gco:CharacterString>
              </che:streetNumber>
              <che:addressLine>
                <gco:CharacterString>Système d'Information du Territoire Neuchâtelois</gco:CharacterString>
              </che:addressLine>
              <che:postBox>
                <gco:CharacterString>39</gco:CharacterString>
              </che:postBox>
            </che:CHE_CI_Address>
          </gmd:address>
          <gmd:onlineResource>
            <gmd:CI_OnlineResource>
              <gmd:linkage xsi:type="che:PT_FreeURL_PropertyType">
                <che:PT_FreeURL>
                  <che:URLGroup>
                    <che:LocalisedURL locale="#FR">http://www.ne.ch/sitn</che:LocalisedURL>
                  </che:URLGroup>
                  <che:URLGroup>
                    <che:LocalisedURL locale="#DE">http://www.ne.ch/sitn</che:LocalisedURL>
                  </che:URLGroup>
                </che:PT_FreeURL>
              </gmd:linkage>
              <gmd:protocol>
                <gco:CharacterString>WWW:LINK</gco:CharacterString>
              </gmd:protocol>
              <gmd:name xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
                <gco:CharacterString>Géoportail du canton de Neuchâtel</gco:CharacterString>
                <gmd:PT_FreeText>
                  <gmd:textGroup>
                    <gmd:LocalisedCharacterString locale="#FR">Géoportail du canton de Neuchâtel</gmd:LocalisedCharacterString>
                  </gmd:textGroup>
                </gmd:PT_FreeText>
              </gmd:name>
              <gmd:description xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
                <gco:CharacterString>Guichet cartographique en ligne du Canton de Neuchâtel</gco:CharacterString>
                <gmd:PT_FreeText>
                  <gmd:textGroup>
                    <gmd:LocalisedCharacterString locale="#FR">Guichet cartographique en ligne du Canton de Neuchâtel</gmd:LocalisedCharacterString>
                  </gmd:textGroup>
                </gmd:PT_FreeText>
              </gmd:description>
            </gmd:CI_OnlineResource>
          </gmd:onlineResource>
          <gmd:hoursOfService>
            <gco:CharacterString>Tous les matins de 08:00 à 12:00</gco:CharacterString>
          </gmd:hoursOfService>
        </gmd:CI_Contact>
      </gmd:contactInfo>
      <gmd:role>
        <gmd:CI_RoleCode codeList="http://www.isotc211.org/2005/resources/codeList.xml#CI_RoleCode" codeListValue="pointOfContact" />
      </gmd:role>
      <che:individualFirstName>
        <gco:CharacterString>Chantal</gco:CharacterString>
      </che:individualFirstName>
      <che:individualLastName>
        <gco:CharacterString>Monnier</gco:CharacterString>
      </che:individualLastName>
      <che:organisationAcronym xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
        <gco:CharacterString>SGRF -SITN</gco:CharacterString>
        <gmd:PT_FreeText>
          <gmd:textGroup>
            <gmd:LocalisedCharacterString locale="#FR">SGRF -SITN</gmd:LocalisedCharacterString>
          </gmd:textGroup>
        </gmd:PT_FreeText>
      </che:organisationAcronym>
    </che:CHE_CI_ResponsibleParty>
  </gmd:contact>
  <gmd:dateStamp>
    <gco:DateTime>2019-08-13T22:30:21Z</gco:DateTime>
  </gmd:dateStamp>
  <gmd:metadataStandardName>
    <gco:CharacterString>GM03 2+</gco:CharacterString>
  </gmd:metadataStandardName>
  <gmd:metadataStandardVersion>
    <gco:CharacterString>1.0</gco:CharacterString>
  </gmd:metadataStandardVersion>
  <gmd:locale>
    <gmd:PT_Locale id="DE">
      <gmd:languageCode>
        <gmd:LanguageCode codeList="http://www.loc.gov/standards/iso639-2/" codeListValue="ger" />
      </gmd:languageCode>
      <gmd:characterEncoding>
        <gmd:MD_CharacterSetCode codeList="http://standards.iso.org/ittf/PubliclyAvailableStandards/ISO_19139_Schemas/resources/codelist/ML_gmxCodelists.xml#MD_CharacterSetCode" codeListValue="utf8" />
      </gmd:characterEncoding>
    </gmd:PT_Locale>
  </gmd:locale>
  <gmd:locale>
    <gmd:PT_Locale id="IT">
      <gmd:languageCode>
        <gmd:LanguageCode codeList="http://www.loc.gov/standards/iso639-2/" codeListValue="ita" />
      </gmd:languageCode>
      <gmd:characterEncoding>
        <gmd:MD_CharacterSetCode codeList="http://standards.iso.org/ittf/PubliclyAvailableStandards/ISO_19139_Schemas/resources/codelist/ML_gmxCodelists.xml#MD_CharacterSetCode" codeListValue="utf8" />
      </gmd:characterEncoding>
    </gmd:PT_Locale>
  </gmd:locale>
  <gmd:locale>
    <gmd:PT_Locale id="EN">
      <gmd:languageCode>
        <gmd:LanguageCode codeList="http://www.loc.gov/standards/iso639-2/" codeListValue="eng" />
      </gmd:languageCode>
      <gmd:characterEncoding>
        <gmd:MD_CharacterSetCode codeList="http://standards.iso.org/ittf/PubliclyAvailableStandards/ISO_19139_Schemas/resources/codelist/ML_gmxCodelists.xml#MD_CharacterSetCode" codeListValue="utf8" />
      </gmd:characterEncoding>
    </gmd:PT_Locale>
  </gmd:locale>
  <gmd:locale>
    <gmd:PT_Locale id="FR">
      <gmd:languageCode>
        <gmd:LanguageCode codeList="http://www.loc.gov/standards/iso639-2/" codeListValue="fre" />
      </gmd:languageCode>
      <gmd:characterEncoding>
        <gmd:MD_CharacterSetCode codeList="http://standards.iso.org/ittf/PubliclyAvailableStandards/ISO_19139_Schemas/resources/codelist/ML_gmxCodelists.xml#MD_CharacterSetCode" codeListValue="utf8" />
      </gmd:characterEncoding>
    </gmd:PT_Locale>
  </gmd:locale>
  <gmd:referenceSystemInfo>
    <gmd:MD_ReferenceSystem>
      <gmd:referenceSystemIdentifier>
        <gmd:RS_Identifier>
          <gmd:code xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
            <gco:CharacterString>CH1903+/MN95, Système de coordonnées nationales (EPSG:2056)</gco:CharacterString>
            <gmd:PT_FreeText>
              <gmd:textGroup>
                <gmd:LocalisedCharacterString locale="#FR">CH1903+/MN95, Système de coordonnées nationales (EPSG:2056)</gmd:LocalisedCharacterString>
              </gmd:textGroup>
              <gmd:textGroup>
                <gmd:LocalisedCharacterString locale="#EN">CH1903+/MN95, Système de coordonnées nationales (EPSG:2056)</gmd:LocalisedCharacterString>
              </gmd:textGroup>
            </gmd:PT_FreeText>
          </gmd:code>
        </gmd:RS_Identifier>
      </gmd:referenceSystemIdentifier>
    </gmd:MD_ReferenceSystem>
  </gmd:referenceSystemInfo>
  <gmd:identificationInfo>
    <che:CHE_MD_DataIdentification gco:isoType="gmd:MD_DataIdentification">
      <gmd:citation>
        <gmd:CI_Citation>
          <gmd:title xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
            <gco:CharacterString>Adresses géoréférencées du SITN</gco:CharacterString>
            <gmd:PT_FreeText>
              <gmd:textGroup>
                <gmd:LocalisedCharacterString locale="#FR">Adresses géoréférencées du SITN</gmd:LocalisedCharacterString>
              </gmd:textGroup>
            </gmd:PT_FreeText>
          </gmd:title>
          <gmd:date>
            <gmd:CI_Date>
              <gmd:date>
                <gco:Date>2005-09-15</gco:Date>
              </gmd:date>
              <gmd:dateType>
                <gmd:CI_DateTypeCode codeList="http://standards.iso.org/ittf/PubliclyAvailableStandards/ISO_19139_Schemas/resources/codelist/ML_gmxCodelists.xml#CI_DateTypeCode" codeListValue="publication" />
              </gmd:dateType>
            </gmd:CI_Date>
          </gmd:date>
        </gmd:CI_Citation>
      </gmd:citation>
      <gmd:abstract xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
        <gco:CharacterString>Contient toutes les adresses du canton modélisées sous forme de points. Là où la mensuration est numérique, les adresses sont celles de la MO93. Partout ailleurs les données proviennent du recensement fédéral des bâtiments et des logements de l'OFS. Les adresses sont attribuées et contrôlées par les communes.</gco:CharacterString>
        <gmd:PT_FreeText>
          <gmd:textGroup>
            <gmd:LocalisedCharacterString locale="#FR">Contient toutes les adresses du canton modélisées sous forme de points. Là où la mensuration est numérique, les adresses sont celles de la MO93. Partout ailleurs les données proviennent du recensement fédéral des bâtiments et des logements de l'OFS. Les adresses sont attribuées et contrôlées par les communes.</gmd:LocalisedCharacterString>
          </gmd:textGroup>
        </gmd:PT_FreeText>
      </gmd:abstract>
      <gmd:status>
        <gmd:MD_ProgressCode codeList="http://standards.iso.org/ittf/PubliclyAvailableStandards/ISO_19139_Schemas/resources/codelist/ML_gmxCodelists.xml#MD_ProgressCode" codeListValue="onGoing" />
      </gmd:status>
      <gmd:pointOfContact>
        <che:CHE_CI_ResponsibleParty xmlns:geonet="http://www.fao.org/geonetwork" gco:isoType="gmd:CI_ResponsibleParty">
          <gmd:organisationName xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
            <gco:CharacterString>Service de la géomatique et du registre foncier</gco:CharacterString>
            <gmd:PT_FreeText>
              <gmd:textGroup>
                <gmd:LocalisedCharacterString locale="#FR">Service de la géomatique et du registre foncier</gmd:LocalisedCharacterString>
              </gmd:textGroup>
              <gmd:textGroup>
                <gmd:LocalisedCharacterString locale="#EN" />
              </gmd:textGroup>
            </gmd:PT_FreeText>
          </gmd:organisationName>
          <gmd:positionName xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
            <gco:CharacterString>Responsable de projet</gco:CharacterString>
            <gmd:PT_FreeText>
              <gmd:textGroup>
                <gmd:LocalisedCharacterString locale="#FR">Responsable de projet</gmd:LocalisedCharacterString>
              </gmd:textGroup>
              <gmd:textGroup>
                <gmd:LocalisedCharacterString locale="#EN" />
              </gmd:textGroup>
            </gmd:PT_FreeText>
          </gmd:positionName>
          <gmd:contactInfo>
            <gmd:CI_Contact>
              <gmd:phone>
                <che:CHE_CI_Telephone gco:isoType="gmd:CI_Telephone">
                  <gmd:voice>
                    <gco:CharacterString>+41 32 889 67 50</gco:CharacterString>
                  </gmd:voice>
                  <gmd:facsimile>
                    <gco:CharacterString>+41 32 889 61 21</gco:CharacterString>
                  </gmd:facsimile>
                  <che:directNumber>
                    <gco:CharacterString>+41 32 889 67 63</gco:CharacterString>
                  </che:directNumber>
                </che:CHE_CI_Telephone>
              </gmd:phone>
              <gmd:address>
                <che:CHE_CI_Address gco:isoType="gmd:CI_Address">
                  <gmd:city>
                    <gco:CharacterString>Neuchâtel</gco:CharacterString>
                  </gmd:city>
                  <gmd:administrativeArea>
                    <gco:CharacterString>République et canton de Neuchâtel</gco:CharacterString>
                  </gmd:administrativeArea>
                  <gmd:postalCode>
                    <gco:CharacterString>2003</gco:CharacterString>
                  </gmd:postalCode>
                  <gmd:country>
                    <gco:CharacterString>CH</gco:CharacterString>
                  </gmd:country>
                  <gmd:electronicMailAddress>
                    <gco:CharacterString>nadia.rognon@ne.ch</gco:CharacterString>
                  </gmd:electronicMailAddress>
                  <che:streetName>
                    <gco:CharacterString>Tivoli</gco:CharacterString>
                  </che:streetName>
                  <che:streetNumber>
                    <gco:CharacterString>22</gco:CharacterString>
                  </che:streetNumber>
                  <che:addressLine>
                    <gco:CharacterString>Système d'Information du Territoire Neuchâtelois</gco:CharacterString>
                  </che:addressLine>
                  <che:postBox>
                    <gco:CharacterString>39</gco:CharacterString>
                  </che:postBox>
                </che:CHE_CI_Address>
              </gmd:address>
              <gmd:onlineResource>
                <gmd:CI_OnlineResource>
                  <gmd:linkage xsi:type="che:PT_FreeURL_PropertyType">
                    <che:PT_FreeURL>
                      <che:URLGroup>
                        <che:LocalisedURL locale="#FR">http://www.ne.ch/sitn</che:LocalisedURL>
                      </che:URLGroup>
                    </che:PT_FreeURL>
                  </gmd:linkage>
                  <gmd:protocol>
                    <gco:CharacterString>WWW:LINK</gco:CharacterString>
                  </gmd:protocol>
                </gmd:CI_OnlineResource>
              </gmd:onlineResource>
              <gmd:hoursOfService>
                <gco:CharacterString>Tous les matins de 08:00 à 12:00</gco:CharacterString>
              </gmd:hoursOfService>
            </gmd:CI_Contact>
          </gmd:contactInfo>
          <gmd:role>
            <gmd:CI_RoleCode codeList="http://www.isotc211.org/2005/resources/codeList.xml#CI_RoleCode" codeListValue="pointOfContact" />
          </gmd:role>
          <che:individualFirstName>
            <gco:CharacterString>Nadia</gco:CharacterString>
          </che:individualFirstName>
          <che:individualLastName>
            <gco:CharacterString>Rognon</gco:CharacterString>
          </che:individualLastName>
          <che:organisationAcronym xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
            <gco:CharacterString>SGRF -SITN</gco:CharacterString>
            <gmd:PT_FreeText>
              <gmd:textGroup>
                <gmd:LocalisedCharacterString locale="#FR">SGRF -SITN</gmd:LocalisedCharacterString>
              </gmd:textGroup>
              <gmd:textGroup>
                <gmd:LocalisedCharacterString locale="#EN" />
              </gmd:textGroup>
            </gmd:PT_FreeText>
          </che:organisationAcronym>
        </che:CHE_CI_ResponsibleParty>
      </gmd:pointOfContact>
      <gmd:descriptiveKeywords>
        <gmd:MD_Keywords>
          <gmd:keyword xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
            <gco:CharacterString>mensuration officielle MO</gco:CharacterString>
            <gmd:PT_FreeText>
              <gmd:textGroup>
                <gmd:LocalisedCharacterString locale="#FR">mensuration officielle MO</gmd:LocalisedCharacterString>
              </gmd:textGroup>
              <gmd:textGroup>
                <gmd:LocalisedCharacterString locale="#DE">Amtliche Vermessung AV</gmd:LocalisedCharacterString>
              </gmd:textGroup>
              <gmd:textGroup>
                <gmd:LocalisedCharacterString locale="#IT">misurazione ufficiale MU</gmd:LocalisedCharacterString>
              </gmd:textGroup>
              <gmd:textGroup>
                <gmd:LocalisedCharacterString locale="#EN">cadastral surveying</gmd:LocalisedCharacterString>
              </gmd:textGroup>
            </gmd:PT_FreeText>
          </gmd:keyword>
          <gmd:type>
            <gmd:MD_KeywordTypeCode codeList="http://www.isotc211.org/2005/resources/codeList.xml#MD_KeywordTypeCode" codeListValue="theme" />
          </gmd:type>
          <gmd:thesaurusName>
            <gmd:CI_Citation>
              <gmd:title>
                <gco:CharacterString>geocat.ch</gco:CharacterString>
              </gmd:title>
              <gmd:date>
                <gmd:CI_Date>
                  <gmd:date>
                    <gco:Date>2026-03-13</gco:Date>
                  </gmd:date>
                  <gmd:dateType>
                    <gmd:CI_DateTypeCode codeList="http://standards.iso.org/iso/19139/resources/gmxCodelists.xml#CI_DateTypeCode" codeListValue="publication" />
                  </gmd:dateType>
                </gmd:CI_Date>
              </gmd:date>
              <gmd:identifier>
                <gmd:MD_Identifier>
                  <gmd:code>
                    <gmx:Anchor xlink:href="https://www.geocat.ch/geonetwork/srv/api/registries/vocabularies/local.theme.geocat.ch">geonetwork.thesaurus.local.theme.geocat.ch</gmx:Anchor>
                  </gmd:code>
                </gmd:MD_Identifier>
              </gmd:identifier>
            </gmd:CI_Citation>
          </gmd:thesaurusName>
        </gmd:MD_Keywords>
      </gmd:descriptiveKeywords>
      <gmd:descriptiveKeywords>
        <gmd:MD_Keywords>
          <gmd:keyword xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
            <gco:CharacterString>Adresses</gco:CharacterString>
            <gmd:PT_FreeText>
              <gmd:textGroup>
                <gmd:LocalisedCharacterString locale="#FR">Adresses</gmd:LocalisedCharacterString>
              </gmd:textGroup>
              <gmd:textGroup>
                <gmd:LocalisedCharacterString locale="#DE">Adressen</gmd:LocalisedCharacterString>
              </gmd:textGroup>
              <gmd:textGroup>
                <gmd:LocalisedCharacterString locale="#IT">Indirizzi</gmd:LocalisedCharacterString>
              </gmd:textGroup>
              <gmd:textGroup>
                <gmd:LocalisedCharacterString locale="#EN">Addresses</gmd:LocalisedCharacterString>
              </gmd:textGroup>
            </gmd:PT_FreeText>
          </gmd:keyword>
          <gmd:type>
            <gmd:MD_KeywordTypeCode codeList="http://www.isotc211.org/2005/resources/codeList.xml#MD_KeywordTypeCode" codeListValue="theme" />
          </gmd:type>
          <gmd:thesaurusName>
            <gmd:CI_Citation>
              <gmd:title>
                <gco:CharacterString>GEMET - INSPIRE themes, version 1.0</gco:CharacterString>
              </gmd:title>
              <gmd:date>
                <gmd:CI_Date>
                  <gmd:date>
                    <gco:Date>2008-06-01</gco:Date>
                  </gmd:date>
                  <gmd:dateType>
                    <gmd:CI_DateTypeCode codeList="http://standards.iso.org/iso/19139/resources/gmxCodelists.xml#CI_DateTypeCode" codeListValue="publication" />
                  </gmd:dateType>
                </gmd:CI_Date>
              </gmd:date>
              <gmd:identifier>
                <gmd:MD_Identifier>
                  <gmd:code>
                    <gmx:Anchor xlink:href="https://www.geocat.ch/geonetwork/srv/api/registries/vocabularies/external.theme.httpinspireeceuropaeutheme-theme">geonetwork.thesaurus.external.theme.httpinspireeceuropaeutheme-theme</gmx:Anchor>
                  </gmd:code>
                </gmd:MD_Identifier>
              </gmd:identifier>
            </gmd:CI_Citation>
          </gmd:thesaurusName>
        </gmd:MD_Keywords>
      </gmd:descriptiveKeywords>
      <gmd:descriptiveKeywords>
        <gmd:MD_Keywords>
          <gmd:keyword xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
            <gco:CharacterString>canton</gco:CharacterString>
            <gmd:PT_FreeText>
              <gmd:textGroup>
                <gmd:LocalisedCharacterString locale="#FR">canton</gmd:LocalisedCharacterString>
              </gmd:textGroup>
              <gmd:textGroup>
                <gmd:LocalisedCharacterString locale="#DE">Kanton</gmd:LocalisedCharacterString>
              </gmd:textGroup>
              <gmd:textGroup>
                <gmd:LocalisedCharacterString locale="#IT">cantone</gmd:LocalisedCharacterString>
              </gmd:textGroup>
              <gmd:textGroup>
                <gmd:LocalisedCharacterString locale="#EN">canton</gmd:LocalisedCharacterString>
              </gmd:textGroup>
            </gmd:PT_FreeText>
          </gmd:keyword>
          <gmd:type>
            <gmd:MD_KeywordTypeCode codeList="http://standards.iso.org/ittf/PubliclyAvailableStandards/ISO_19139_Schemas/resources/codelist/ML_gmxCodelists.xml#MD_KeywordTypeCode" codeListValue="theme" />
          </gmd:type>
          <gmd:thesaurusName>
            <gmd:CI_Citation>
              <gmd:title xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
                <gco:CharacterString>geocat.ch</gco:CharacterString>
                <gmd:PT_FreeText>
                  <gmd:textGroup>
                    <gmd:LocalisedCharacterString locale="#FR">geocat.ch</gmd:LocalisedCharacterString>
                  </gmd:textGroup>
                </gmd:PT_FreeText>
              </gmd:title>
              <gmd:date>
                <gmd:CI_Date>
                  <gmd:date>
                    <gco:Date>2022-11-11</gco:Date>
                  </gmd:date>
                  <gmd:dateType>
                    <gmd:CI_DateTypeCode codeList="http://standards.iso.org/ittf/PubliclyAvailableStandards/ISO_19139_Schemas/resources/codelist/ML_gmxCodelists.xml#CI_DateTypeCode" codeListValue="publication" />
                  </gmd:dateType>
                </gmd:CI_Date>
              </gmd:date>
              <gmd:identifier>
                <gmd:MD_Identifier>
                  <gmd:code>
                    <gmx:Anchor xlink:href="https://www.geocat.ch/geonetwork/srv/api/registries/vocabularies/local.theme.geocat.ch">geonetwork.thesaurus.local.theme.geocat.ch</gmx:Anchor>
                  </gmd:code>
                </gmd:MD_Identifier>
              </gmd:identifier>
            </gmd:CI_Citation>
          </gmd:thesaurusName>
        </gmd:MD_Keywords>
      </gmd:descriptiveKeywords>
      <gmd:spatialRepresentationType>
        <gmd:MD_SpatialRepresentationTypeCode codeList="http://standards.iso.org/ittf/PubliclyAvailableStandards/ISO_19139_Schemas/resources/codelist/ML_gmxCodelists.xml#MD_SpatialRepresentationTypeCode" codeListValue="vector" />
      </gmd:spatialRepresentationType>
      <gmd:spatialResolution>
        <gmd:MD_Resolution>
          <gmd:equivalentScale>
            <gmd:MD_RepresentativeFraction>
              <gmd:denominator>
                <gco:Integer>5000</gco:Integer>
              </gmd:denominator>
            </gmd:MD_RepresentativeFraction>
          </gmd:equivalentScale>
        </gmd:MD_Resolution>
      </gmd:spatialResolution>
      <gmd:language>
        <gmd:LanguageCode codeList="http://www.loc.gov/standards/iso639-2/" codeListValue="fre" />
      </gmd:language>
      <gmd:topicCategory>
        <gmd:MD_TopicCategoryCode>planningCadastre</gmd:MD_TopicCategoryCode>
      </gmd:topicCategory>
      <gmd:topicCategory>
        <gmd:MD_TopicCategoryCode>planningCadastre_Planning</gmd:MD_TopicCategoryCode>
      </gmd:topicCategory>
      <gmd:topicCategory>
        <gmd:MD_TopicCategoryCode>society</gmd:MD_TopicCategoryCode>
      </gmd:topicCategory>
      <gmd:topicCategory>
        <gmd:MD_TopicCategoryCode>structure</gmd:MD_TopicCategoryCode>
      </gmd:topicCategory>
      <gmd:extent>
        <gmd:EX_Extent>
          <gmd:description xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
            <gco:CharacterString>Canton de Neuchâtel (NE)</gco:CharacterString>
            <gmd:PT_FreeText>
              <gmd:textGroup>
                <gmd:LocalisedCharacterString locale="#FR">Canton de Neuchâtel (NE)</gmd:LocalisedCharacterString>
              </gmd:textGroup>
              <gmd:textGroup>
                <gmd:LocalisedCharacterString locale="#DE">Kanton Neuenburg (NE)</gmd:LocalisedCharacterString>
              </gmd:textGroup>
              <gmd:textGroup>
                <gmd:LocalisedCharacterString locale="#IT">Cantone di Neuchâtel (NE)</gmd:LocalisedCharacterString>
              </gmd:textGroup>
              <gmd:textGroup>
                <gmd:LocalisedCharacterString locale="#EN">Canton of Neuchâtel (NE)</gmd:LocalisedCharacterString>
              </gmd:textGroup>
            </gmd:PT_FreeText>
          </gmd:description>
          <gmd:geographicElement>
            <gmd:EX_GeographicBoundingBox>
              <gmd:westBoundLongitude>
                <gco:Decimal>6.432750</gco:Decimal>
              </gmd:westBoundLongitude>
              <gmd:eastBoundLongitude>
                <gco:Decimal>7.088508</gco:Decimal>
              </gmd:eastBoundLongitude>
              <gmd:southBoundLatitude>
                <gco:Decimal>46.846532</gco:Decimal>
              </gmd:southBoundLatitude>
              <gmd:northBoundLatitude>
                <gco:Decimal>47.165623</gco:Decimal>
              </gmd:northBoundLatitude>
            </gmd:EX_GeographicBoundingBox>
          </gmd:geographicElement>
          <gmd:geographicElement>
            <gmd:EX_BoundingPolygon>
              <gmd:polygon>
                <gml:MultiSurface xmlns="http://www.opengis.net/gml/3.2" gml:id="d14681956e77" srsDimension="2">
                  <gml:surfaceMember>
                    <gml:Polygon gml:id="d14681956e79">
                      <gml:exterior>
                        <gml:LinearRing>
                          <gml:posList>6.8708081 47.102113 6.8668929 47.0851197 6.9181248 47.1050722 6.929752 47.1125813 6.9363897 47.1086977 6.9393054 47.1096729 6.9476345 47.1122905 6.9841315 47.1169745 6.996515 47.1189119 7.0077392 47.1241898 7.0256099 47.1241656 7.0300672 47.1272309 7.0378085 47.1265746 7.0402377 47.1242534 7.0234359 47.1122394 7.0287319 47.1037402 7.0406149 47.1090082 7.0572161 47.0997008 7.0757207 47.0962709 7.0840995 47.0881207 7.0870791 47.0816265 7.0770435 47.0759913 7.0805786 47.073079 7.0803551 47.0671416 7.0885084 47.0588835 7.0865291 47.0574366 7.0771057 47.0512371 7.0658454 47.0448144 7.053578 47.0433975 7.0371297 47.0345887 7.03337 47.0306985 7.0332902 47.0238799 7.0338164 47.0203917 7.0315341 47.0126477 7.0255816 47.0057505 7.0399715 46.9798809 7.0022864 46.9867235 6.9279018 46.9531746 6.8962094 46.9253259 6.8658995 46.9095048 6.780046 46.8526428 6.7566825 46.8689226 6.7537227 46.870623 6.7399186 46.8720237 6.7325561 46.8683081 6.7394815 46.8793974 6.7401636 46.8844481 6.7380105 46.8845519 6.7400812 46.8948106 6.7210295 46.9054063 6.7167416 46.9060719 6.7174497 46.9158906 6.7234562 46.9311219 6.7211168 46.9322497 6.7208677 46.9361432 6.6684184 46.9203114 6.6472001 46.910613 6.6455193 46.9062114 6.6302373 46.8916302 6.6270796 46.8887112 6.6146369 46.8889369 6.6063644 46.886772 6.597768 46.8835515 6.5872621 46.8841573 6.5627482 46.8755969 6.5377706 46.8669914 6.5275238 46.8586519 6.4821275 46.8465318 6.4664758 46.847785 6.4653724 46.8507893 6.460011 46.8515515 6.462804 46.8755415 6.464458 46.890415 6.4578 46.900982 6.435789 46.92165 6.43275 46.9284555 6.4447522 46.9334107 6.459481 46.9430735 6.471642 46.9556181 6.4860203 46.9671635 6.496699 46.9741786 6.505964 46.9661405 6.518606 46.970806 6.563492 46.979416 6.5919305 46.9907875 6.596142 46.992527 6.616914 46.9916265 6.6337105 46.9984095 6.643747 47.0065615 6.658475 47.0263405 6.677939 47.035229 6.6989585 47.038803 6.719744 47.0523225 6.7124925 47.0534585 6.708872 47.0579985 6.700969 47.0588875 6.691792 47.06641 6.705781 47.073868 6.707525 47.079155 6.702786 47.081501 6.715808 47.088478 6.725931 47.091793 6.731325 47.089611 6.7390397 47.0904824 6.743386 47.0923845 6.746044 47.0964545 6.739969 47.1086425 6.7441387 47.1096103 6.765147 47.1203345 6.775303 47.1210595 6.792348 47.127028 6.804992 47.130207 6.808631 47.1353835 6.815083 47.135479 6.828586 47.146351 6.839611 47.1503485 6.841661 47.154289 6.849975 47.15646 6.8589121 47.1652889 6.8614376 47.1656226 6.8887147 47.1311915 6.8862467 47.1238487 6.8810052 47.1083517 6.8708081 47.102113</gml:posList>
                        </gml:LinearRing>
                      </gml:exterior>
                    </gml:Polygon>
                  </gml:surfaceMember>
                </gml:MultiSurface>
              </gmd:polygon>
            </gmd:EX_BoundingPolygon>
          </gmd:geographicElement>
        </gmd:EX_Extent>
      </gmd:extent>
    </che:CHE_MD_DataIdentification>
  </gmd:identificationInfo>
  <gmd:distributionInfo>
    <gmd:MD_Distribution>
      <gmd:distributionFormat xlink:show="embed">
        <gmd:MD_Format>
          <gmd:name>
            <gco:CharacterString>MapInfo TAB file (TAB)</gco:CharacterString>
          </gmd:name>
          <gmd:version gco:nilReason="unknown" />
        </gmd:MD_Format>
      </gmd:distributionFormat>
      <gmd:distributionFormat xlink:show="embed">
        <gmd:MD_Format>
          <gmd:name>
            <gco:CharacterString>ESRI Shapefile (SHP)</gco:CharacterString>
          </gmd:name>
          <gmd:version gco:nilReason="unknown" />
        </gmd:MD_Format>
      </gmd:distributionFormat>
      <gmd:transferOptions>
        <gmd:MD_DigitalTransferOptions>
          <gmd:onLine>
            <gmd:CI_OnlineResource>
              <gmd:linkage xsi:type="che:PT_FreeURL_PropertyType">
                <gmd:URL>http://www.ne.ch/sitn</gmd:URL>
                <che:PT_FreeURL>
                  <che:URLGroup>
                    <che:LocalisedURL locale="#FR">http://www.ne.ch/sitn</che:LocalisedURL>
                  </che:URLGroup>
                </che:PT_FreeURL>
              </gmd:linkage>
              <gmd:name xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
                <gco:CharacterString>SITN - Guichet cartographique du canton de Neuchâtel</gco:CharacterString>
                <gmd:PT_FreeText>
                  <gmd:textGroup>
                    <gmd:LocalisedCharacterString locale="#FR">SITN - Guichet cartographique du canton de Neuchâtel</gmd:LocalisedCharacterString>
                  </gmd:textGroup>
                </gmd:PT_FreeText>
              </gmd:name>
              <gmd:description xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
                <gco:CharacterString>Guichet cartographique</gco:CharacterString>
                <gmd:PT_FreeText>
                  <gmd:textGroup>
                    <gmd:LocalisedCharacterString locale="#FR">Guichet cartographique</gmd:LocalisedCharacterString>
                  </gmd:textGroup>
                  <gmd:textGroup>
                    <gmd:LocalisedCharacterString locale="#DE">Kartenserver</gmd:LocalisedCharacterString>
                  </gmd:textGroup>
                </gmd:PT_FreeText>
              </gmd:description>
              <gmd:function>
                <gmd:CI_OnLineFunctionCode codeList="http://standards.iso.org/ittf/PubliclyAvailableStandards/ISO_19139_Schemas/resources/codelist/ML_gmxCodelists.xml#CI_OnLineFunctionCode" codeListValue="information" />
              </gmd:function>
            </gmd:CI_OnlineResource>
          </gmd:onLine>
        </gmd:MD_DigitalTransferOptions>
      </gmd:transferOptions>
    </gmd:MD_Distribution>
  </gmd:distributionInfo>
  <gmd:dataQualityInfo>
    <gmd:DQ_DataQuality>
      <gmd:scope>
        <gmd:DQ_Scope>
          <gmd:level>
            <gmd:MD_ScopeCode codeList="http://standards.iso.org/ittf/PubliclyAvailableStandards/ISO_19139_Schemas/resources/codelist/ML_gmxCodelists.xml#MD_ScopeCode" codeListValue="dataset" />
          </gmd:level>
        </gmd:DQ_Scope>
      </gmd:scope>
      <gmd:lineage>
        <gmd:LI_Lineage>
          <gmd:statement xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
            <gco:CharacterString>Là où la mensuration est numérique, les adresses sont celles de la MO93. Partout ailleurs les données proviennent du recensement fédéral des bâtiments et des logements de l'OFS. Quelques données de géopost sont toutefois encore présentes sur une petite partie de la commune de Neuchâtel.</gco:CharacterString>
            <gmd:PT_FreeText>
              <gmd:textGroup>
                <gmd:LocalisedCharacterString locale="#FR">Là où la mensuration est numérique, les adresses sont celles de la MO93. Partout ailleurs les données proviennent du recensement fédéral des bâtiments et des logements de l'OFS. Quelques données de géopost sont toutefois encore présentes sur une petite partie de la commune de Neuchâtel.</gmd:LocalisedCharacterString>
              </gmd:textGroup>
            </gmd:PT_FreeText>
          </gmd:statement>
        </gmd:LI_Lineage>
      </gmd:lineage>
    </gmd:DQ_DataQuality>
  </gmd:dataQualityInfo>
</che:CHE_MD_Metadata>

