• geocat.ch
  •   Search
  •   Map
  •  Sign in

  • deu

Simple

Date (Revision)
2026-06-19
Purpose
Darstellung im Stadtplan und im städtischen Internetauftritt.

Owner

Tiefbau- und Entsorgungsdepartement - Geomatik + Vermessung - Georg Andersson
Weberstrasse 5
Zürich
8004
CH
+41 44 412 42 56
+41 44 412 46 01
https://stadt-zuerich.ch/geoz

Extent

Extent

Description

Stadt Zürich

Extent type code
true




N
S
E
W




Maintenance and update frequency
Unknown

Resource constraints

Use limitation

1. Nutzungsbestimmung



Diese Geodaten stehen unter der international gültigen Creative-Commons-Zero-Lizenz (CC-0). Sie dürfen:



- vervielfältigt, verbreitet und weiter zugänglich gemacht werden,

- angereichert und bearbeitet werden,

- kommerziell genutzt werden.



Eine Quellenangabe (CC-BY) wird empfohlen: Sie lautet: „Quelle: Stadt Zürich“.

2. Haftungsausschluss



Die in der Verwaltung der Stadt Zürich zuständige Stelle gemäss Art. 8 Abs. 1 GeoIG (SR 510.62) schliesst jede Haftung für direkte und indirekte Schäden durch die Nutzung der Geodaten [Nutzung der Geodienste] aus. Sie übernimmt keine Garantie für die Aktualität, Richtigkeit, Vollständigkeit und Genauigkeit der veröffentlichten Geodaten.

3. Rahmenbedingungen



- Reglement über offene Verwaltungsdaten, AS 170.410

https://www.stadt-zuerich.ch/portal/de/index/politik_u_recht/amtliche_sammlung/inhaltsverzeichnis/1/170/410.html



- Städtisches Geoinformationsreglement (StGeoIR), AS 704.100

https://www.stadt-zuerich.ch/content/dam/stzh/portal/Deutsch/AmtlicheSammlung/Erlasse/704/100/704.100_StGeoIR%20V2.pdf

Language
deu
Character encoding
UTF8
Included with dataset
0
Title

Stimmlokale

Date (Revision)
2026-06-19
Name

Stimmlokale

Date
2026-06-19

Property description

Property name
poi_stimmlokal_att

Elements

Member name
oeffnung

Elements

Member name
poi_id

Elements

Member name
kreis

Property description

Property name
poi_stimmlokal_view

Elements

Member name
oeffnungszeiten_schalter_mi
Definition

Semikolon-getrennte Liste ([Morgen_Start];[Morgen_Ende];[Nachmittag_Start];[Nachmittag_Ende])



Beispiel "unterbrochene Öffnungszeiten": 07:15;12:00;13:00;17:00

Beispiel "Tagesöffnungszeiten": 07:15;;;17:00

Beispiel "geschlossen": closed

Beispiel "nicht angegeben": n.a.

Elements

Member name
oeffnungszeiten_schalter_mo
Definition

Semikolon-getrennte Liste ([Morgen_Start];[Morgen_Ende];[Nachmittag_Start];[Nachmittag_Ende])



Beispiel "unterbrochene Öffnungszeiten": 07:15;12:00;13:00;17:00

Beispiel "Tagesöffnungszeiten": 07:15;;;17:00

Beispiel "geschlossen": closed

Beispiel "nicht angegeben": n.a.

Elements

Member name
oeffnungszeiten_schalter_so
Definition

Semikolon-getrennte Liste ([Morgen_Start];[Morgen_Ende];[Nachmittag_Start];[Nachmittag_Ende])



Beispiel "unterbrochene Öffnungszeiten": 07:15;12:00;13:00;17:00

Beispiel "Tagesöffnungszeiten": 07:15;;;17:00

Beispiel "geschlossen": closed

Beispiel "nicht angegeben": n.a.

Elements

Member name
plz
Definition

Postleitzahl

Elements

Member name
postadresse
Definition

Postadresse

Elements

Member name
publish_internet
Definition

Gibt an, ob ein POI im Internet (Stadtplan) veröffentlicht (=1) werden soll oder nicht (=0).

Elements

Member name
suchen
Definition

Synonymsuchbegriffe für die freie Suche im Stadtplan

Elements

Member name
tel
Definition

+41 44 412 .. ..

Elements

Member name
tel2
Definition

+41 44 412 .. ..

Elements

Member name
www
Definition

Webseite

Elements

Member name
zahlungsmittel_schalter
Definition

3 durch Semikolon getrennte underbar-getrennte Listen. Liste 1= Barzahlung, Liste 2=Rechnung, Liste 3=Kreditkarten. Leere Listen werden mit NULL angezeigt

(Beispiel: Barzahlung;NULL;visa_maestro_mastercard)

Elements

Member name
zahlungsmittel_telefon
Definition

3 durch Semikolon getrennte underbar-getrennte Listen. Liste 1= Barzahlung, Liste 2=Rechnung, Liste 3=Kreditkarten. Leere Listen werden mit NULL angezeigt

(Beispiel: Barzahlung;NULL;visa_maestro_mastercard)

Elements

Member name
zvv_link
Definition

Link auf ZVV-Onlinefahrplan

Elements

Member name
geometrie
Definition

Geometrie-Feld

Elements

Member name
adr_inter
Definition

Zusatzinformationen zur Adresse

Elements

Member name
adresse
Definition

Adresse

Elements

Member name
behindertenparkplatz
Definition

Anzahl behindertengerechter Parkplätze

Elements

Member name
ccmail
Definition

CCMAIL

Elements

Member name
da
Definition

Dienstabteilung des Datenherren

Elements

Member name
datum
Definition

Datum und Uhrzeit der letzten Bearbeitung eines Poi im POI-Manager. Wird automatisch im POI-Manager gesetzt. [dd.mm.yyyy mm:hh]

Elements

Member name
dep
Definition

Departement des Datenherren

Elements

Member name
editor
Definition

Windowslogin des Editors, welcher als letzter diesen Poi bearbeitet hat. Wird automatisch im POI-Manager gesetzt.

Elements

Member name
erforderlichedokumente
Definition

Semikolon-getrennte Liste (Beispiel: Geburtsschein;ID)

Elements

Member name
fax
Definition

+41 44 412 .. ..

Elements

Member name
hausnummer
Definition

Hausnummer der Adresse

Elements

Member name
infrastruktur
Definition

2 durch Semikolon getrennte underbar-getrennte Listen

Elements

Member name
isbetriebsferien_gebaeude
Definition

Gibt an, ob anstatt den regulären Öffnungszeiten die Information zu speziellen Öffnungszeiten während den Betriebsferien angezeigt werden sollen

Elements

Member name
isbetriebsferien_schalter
Definition

Gibt an, ob anstatt den regulären Öffnungszeiten die Information zu speziellen Öffnungszeiten während den Betriebsferien angezeigt werden sollen

Elements

Member name
kategorie
Definition

Typ des POIs. Die genaue Bezeichnung der Kategorie wird vom GIS-Zentrum vorgegeben und ist zwingend zu übernehmen!

Elements

Member name
name
Definition

Name des POI

Elements

Member name
namenzus
Definition

Zusatzinformation zum Namen des POI

Elements

Member name
oeffnungszeiten_gebaeude_do
Definition

Semikolon-getrennte Liste ([Morgen_Start];[Morgen_Ende];[Nachmittag_Start];[Nachmittag_Ende])



Beispiel "unterbrochene Öffnungszeiten": 07:15;12:00;13:00;17:00

Beispiel "Tagesöffnungszeiten": 07:15;;;17:00

Beispiel "geschlossen": closed

Beispiel "nicht angegeben": n.a.

Elements

Member name
oeffnungszeiten_gebaeude_mi
Definition

Semikolon-getrennte Liste ([Morgen_Start];[Morgen_Ende];[Nachmittag_Start];[Nachmittag_Ende])



Beispiel "unterbrochene Öffnungszeiten": 07:15;12:00;13:00;17:00

Beispiel "Tagesöffnungszeiten": 07:15;;;17:00

Beispiel "geschlossen": closed

Beispiel "nicht angegeben": n.a.

Elements

Member name
oeffnungszeiten_gebaeude_sa
Definition

Semikolon-getrennte Liste ([Morgen_Start];[Morgen_Ende];[Nachmittag_Start];[Nachmittag_Ende])



Beispiel "unterbrochene Öffnungszeiten": 07:15;12:00;13:00;17:00

Beispiel "Tagesöffnungszeiten": 07:15;;;17:00

Beispiel "geschlossen": closed

Beispiel "nicht angegeben": n.a.

Elements

Member name
oeffnungszeiten_gebaeude_so
Definition

Semikolon-getrennte Liste ([Morgen_Start];[Morgen_Ende];[Nachmittag_Start];[Nachmittag_Ende])



Beispiel "unterbrochene Öffnungszeiten": 07:15;12:00;13:00;17:00

Beispiel "Tagesöffnungszeiten": 07:15;;;17:00

Beispiel "geschlossen": closed

Beispiel "nicht angegeben": n.a.

Elements

Member name
oeffnungszeiten_schalter_do
Definition

Semikolon-getrennte Liste ([Morgen_Start];[Morgen_Ende];[Nachmittag_Start];[Nachmittag_Ende])



Beispiel "unterbrochene Öffnungszeiten": 07:15;12:00;13:00;17:00

Beispiel "Tagesöffnungszeiten": 07:15;;;17:00

Beispiel "geschlossen": closed

Beispiel "nicht angegeben": n.a.

Elements

Member name
oeffnungszeiten_schalter_sa
Definition

Semikolon-getrennte Liste ([Morgen_Start];[Morgen_Ende];[Nachmittag_Start];[Nachmittag_Ende])



Beispiel "unterbrochene Öffnungszeiten": 07:15;12:00;13:00;17:00

Beispiel "Tagesöffnungszeiten": 07:15;;;17:00

Beispiel "geschlossen": closed

Beispiel "nicht angegeben": n.a.

Elements

Member name
ort
Definition

Ortsname

Elements

Member name
strasse
Definition

Strassenname der Adresse

Elements

Member name
zvv_label
Definition

Name der nächstliegenden Haltestelle

Elements

Member name
oeffnung
Definition

Öffnungszeiten des Stimmlokals

Elements

Member name
adrzus_int
Definition

Zusatzinformationen zur Adresse

Elements

Member name
bemerkung
Definition

Semikolon-getrennte Liste der Bemerkungen "Area" und "Poi". Die Liste"Area" ist NULL, wenn keine Referenz auf eine Area angegeben wurde.

Elements

Member name
datum_cms
Definition

Datum und Uhrzeit der letzten Bearbeitung eines Poi im POI-Manager. Wird automatisch im POI-Manager gesetzt. [dd.mm.yyyy mm:hh]

Elements

Member name
hindernisfreiheit
Definition

2 durch Semikolon getrennte underbar-getrennte Listen. Liste 1: Angaben zur Hindernisfreiheit in der übergeordneten Area, Liste 2: Angaben zur Hindernisfreiheit im Poi. Leere Listen werden mit NULL angezeigt.

Aufbau einer Liste: [Code für Zugänglichkeit]_[zusätzlicher Freitext]

Codes: 0 = Zugang barrierefrei; 1 = Zugang erschwert ; 2 = kein barrierefreier Zugang

Elements

Member name
mail
Definition

Mail-Adresse

Elements

Member name
objectid
Definition

Primärschlüssel

Elements

Member name
oeffnungszeiten_gebaeude_di
Definition

Semikolon-getrennte Liste ([Morgen_Start];[Morgen_Ende];[Nachmittag_Start];[Nachmittag_Ende])



Beispiel "unterbrochene Öffnungszeiten": 07:15;12:00;13:00;17:00

Beispiel "Tagesöffnungszeiten": 07:15;;;17:00

Beispiel "geschlossen": closed

Beispiel "nicht angegeben": n.a.

Elements

Member name
oeffnungszeiten_gebaeude_fr
Definition

Semikolon-getrennte Liste ([Morgen_Start];[Morgen_Ende];[Nachmittag_Start];[Nachmittag_Ende])



Beispiel "unterbrochene Öffnungszeiten": 07:15;12:00;13:00;17:00

Beispiel "Tagesöffnungszeiten": 07:15;;;17:00

Beispiel "geschlossen": closed

Beispiel "nicht angegeben": n.a.

Elements

Member name
oeffnungszeiten_gebaeude_mo
Definition

Semikolon-getrennte Liste ([Morgen_Start];[Morgen_Ende];[Nachmittag_Start];[Nachmittag_Ende])



Beispiel "unterbrochene Öffnungszeiten": 07:15;12:00;13:00;17:00

Beispiel "Tagesöffnungszeiten": 07:15;;;17:00

Beispiel "geschlossen": closed

Beispiel "nicht angegeben": n.a.

Elements

Member name
oeffnungszeiten_schalter_di
Definition

Semikolon-getrennte Liste ([Morgen_Start];[Morgen_Ende];[Nachmittag_Start];[Nachmittag_Ende])



Beispiel "unterbrochene Öffnungszeiten": 07:15;12:00;13:00;17:00

Beispiel "Tagesöffnungszeiten": 07:15;;;17:00

Beispiel "geschlossen": closed

Beispiel "nicht angegeben": n.a.

Elements

Member name
oeffnungszeiten_schalter_fr
Definition

Semikolon-getrennte Liste ([Morgen_Start];[Morgen_Ende];[Nachmittag_Start];[Nachmittag_Ende])



Beispiel "unterbrochene Öffnungszeiten": 07:15;12:00;13:00;17:00

Beispiel "Tagesöffnungszeiten": 07:15;;;17:00

Beispiel "geschlossen": closed

Beispiel "nicht angegeben": n.a.

Elements

Member name
poi_id
Definition

Eindeutige ID eines POI. Muss über sämtliche POI-Tabellen der Datenbank eindeutig sein und wird daher mit einem zusätzlichen Präfix versehen. Dieser Präfix wird vom GIS-Zentrum verteilt und ist zwingend zu übernehmen!

Elements

Member name
zahlungsmittel_internet
Definition

3 durch Semikolon getrennte underbar-getrennte Listen. Liste 1= Barzahlung, Liste 2=Rechnung, Liste 3=Kreditkarten. Leere Listen werden mit NULL angezeigt

(Beispiel: Barzahlung;NULL;visa_maestro_mastercard)

Elements

Member name
kreis
Definition

Wahlkreis

Digital transfer options

OnLine resource

https://www.stadt-zuerich.ch/geodaten/download/Stimmlokale

https://www.stadt-zuerich.ch/geodaten/download/Stimmlokale

https://www.stadt-zuerich.ch/geodaten/download/Stimmlokale

https://www.stadt-zuerich.ch/geodaten/download/Stimmlokale

Stimmlokale - DatenbezugStimmlokale - Distribution des donnéesStimmlokale - Procacciamento dei datiStimmlokale - Order data

Distribution format
  • ESRI Shape (.shp)

  • Comma Separated Values (.csv)

  • GeoJSON (.json)

  • Geopackage (.gpkg)

  • DXF (.dxf)

Hierarchy level
Dataset
Geometric object type
Composite
Reference system identifier
CH1903+_LV95

Metadata

Metadata identifier
ab5d404f-c5cb-4e1c-aa83-d0cef1f87f44

Language
deu
Character encoding
UTF8

Point of contact

Stadt Zürich - Tiefbau- und Entsorgungsdepartement - Geomatik + Vermessung - André Graf
Weberstrasse 5
Zürich
8004
CH
+41 44 412 42 56
+41 44 412 46 01
https://stadt-zuerich.ch/geoz

Type of resource

Resource scope
Dataset
Name

Stimmlokale

Date info (Revision)
2023-09-08T06:41:00

Metadata standard

Title

GM03 2+

 
 

Overviews

Spatial extent



Provided by

Access to the catalogue
Read here the full details and access to the data.




  •   About
  •   Github
  •