Luftbelastung durch Stickstoffdioxid
Pollution atmosphérique par les dioxyde d'azote
Inquinamento atmosferico da diossido di azoto
Air pollution by nitrogen dioxide

Unter dem Begriff Stickoxide (NOx) werden Stickstoffdioxid (NO₂) und Stickstoffmonoxid (NO) zusammengefasst. Sie entstehen beim Verbrennen von Brenn- und Treibstoffen, insbesondere bei hohen Verbrennungstemperaturen. Hauptquelle ist der Strassenverkehr. Sie sind eine wichtige Vorläufersubstanz für die Bildung von sauren Niederschlägen, sekundärem Feinstaub und – zusammen mit den flüchtigen organischen Verbindungen – von bodennahem Ozon/Sommersmog. Zusammen mit Ammoniak bilden sie Feinstaub und tragen zur Überdüngung von Ökosystemen bei. Stickstoffdioxid und andere Reizgase begünstigen ausserdem Erkrankungen der Atemwege. Kinder sind speziell betroffen. Die Zeitreihe zeigt die modellierten Karten der Jahresmittelwerte seit 1990 im 200 m Raster, ab 2020 im 20 m Raster. Lokal kann die NO₂-Konzentration von den modellierten Daten abweichen. Einzelne Pixel sind nicht für die Bewertung von Einzelstandorten heranzuziehen. Der in der Luftreinhalte-Verordnung festgelegte Jahresgrenzwert für NO₂ liegt bei 30 µg/m³.

Le terme « oxydes d’azote » (NOx) recouvre aussi bien le dioxyde d’azote (NO₂) que le monoxyde d’azote (NO). Ces composés sont produits lors de la combustion de carburants et de combustibles, surtout lorsque celle-ci se fait à haute température. Le trafic routier est la première source d’oxydes d’azote. Ceux-ci sont des précurseurs importants pour la formation de précipitations acides, de particules fines secondaires et – avec les composés organiques volatils – d'ozone troposphérique/smog estival. Comme l’ammoniac, ils créent des poussières fines et contribuent à l’eutrophisation des écosystèmes. Le dioxyde d’azote (NO₂) et d’autres gaz irritants favorisent par ailleurs les maladies des voies respiratoires, particulièrement chez les enfants. La série temporelle montre les cartes modélisées des moyennes annuelles depuis 1990 sur une grille de 200 m, puis de 100 m à partir de 2020. Localement, la concentration de NO₂ peut différer des données modélisées. Les pixels isolés ne doivent pas être utilisés pour l'évaluation de sites individuels. La valeur limite annuelle pour le NO2 fixée dans l'ordonnance sur la protection de l'air est de 30 µg/m³.

Gli ossidi di azoto (NOx) comprendono il diossido di azoto (NO₂) e il monossido di azoto (NO) che si formano nei processi di combustione di carburanti e combustibili, in particolare ad alte temperature. La fonte principale è costituita dal traffico stradale. Gli ossidi di azoto sono importanti precursori delle precipitazioni acide, delle polveri fini secondarie e, insieme ai composti organici volatili, dell’ozono/smog estivo. Insieme all’ammoniaca formano l’ozono e contribuiscono all’eccessiva concimazione degli ecosistemi. Il diossido di azoto e altri gas irritanti favoriscono inoltre le malattie alle vie respiratorie, in particolare nei bambini. Le serie temporali mostrano le mappe modellate dei valori medi annuali dal 1990 su una griglia di 200 m, dal 2020 in poi su una griglia di 100 m. Localmente, la concentrazione di NO₂ può discostarsi dai dati modellati. I singoli pixel non devono essere utilizzati per la valutazione delle singole località. Il valore limite annuale per l’NO₂ indicato nell'Ordinanza contro l’inquinamento atmosferico è di 30 µg/m³.

The term "nitrogen oxides" (NOx) embraces nitrogen dioxide (NO₂) and nitrogen monoxide (NO). Nitrogen oxides form in the combustion of motor and heating fuels, especially when combustion is at high temperatures. Road transport is the main source. They are an important precursor in the formation of acid rain, secondary particulate matter and - in combination with volatile organic compounds - photo-oxidants (ozone/summer smog). Along with ammonia they form particulate matter and contribute to the over-fertilisation of ecosystems. Nitrogen dioxide and other irritant gases are also a causal factor in diseases of the respiratory tract. Children are particularly susceptible. The time series shows the modeled maps of the annual mean values since 1990 in a 200 m grid, and in a 100 m grid from 2020. The NO₂ concentrations may deviate locally from the modeled data. Individual pixels should not be used to evaluate individual locations. The annual limit for NO₂ set in the Ordinance on Air Pollution Control is 30 µg/m³.

Simple

Autre titre
Altri nomi o acronimi
Alternate title
Alternate title
Alternativtitel

Stickstoffdioxid NO₂

Dioxyde d'azote NO₂

Diossido di azoto NO₂

Nitrogen dioxide NO₂

Date (Création)
Data (Creazione)
Date (Creation)
Date (Creation)
Datum (Erstellung)
2025-01-01
Identifiant
Identificatore
Identifier
Identifier
Kennung
ch.bafu.luftreinhaltung-stickstoffdioxid

État
Stato
Status
Status
Bearbeitungsstatus
En développement
In fase di sviluppo
Under development
Under development
In Entwicklung

Propriétaire
Proprietario
Owner
Owner
Eigentümer

Federal Office for the EnvironmentBundesamt für Umwelt / Abteilung Luftreinhaltung und ChemikalienOffice fédéral de l'environnementUfficio federale dell'ambienteUffizi federal d'ambient - BAFU Luftreinhaltung und Chemikalien (Air Pollution Control and Chemicals DivisionAbteilung Luftreinhaltung und ChemikalienDivision Protection de l'air et produits chimiquesDivisione Protezione dell'aria e prodotti chimiciAbteilung Luftreinhaltung und Chemikalien)
Bern
3003
https://www.bafu.admin.ch/bafu/en/home/office/management-board/sector-circular-economy-and-ambient-pollution-level/air-pollution-control-and-chemicals-division.htmlhttps://www.bafu.admin.ch/bafu/de/home/amt/geschaeftsleitung-des-bafu/direktionsbereich-kreislaufwirtschaft-immissionen/abteilung-luftreinhaltung-und-chemikalien.htmlhttps://www.bafu.admin.ch/bafu/fr/home/office/direction/domaine-direction-economie-circulaire-et-immissions/division-protection-de-l-air-et-produits-chimiques.htmlhttps://www.bafu.admin.ch/bafu/it/home/ufficio/direzione/unita-direzione-economia-circolare-e-immissioni/divisione-protezione-dell-aria-e-prodotti-chimici.html
Type de représentation spatiale
Tipo di rappresentazione spaziale
Spatial representation type
Spatial representation type
Räumliche Darstellungsart
grille
Raster
Grid
Grid
Raster, Gitter

Résolution spatiale
Risoluzione spaziale
Spatial resolution
Spatial resolution
Räumliche Auflösung

Fraction représentative
Frazione rappresentativa
Equivalent scale
Equivalent scale
Vergleichsmassstab

Dénominateur
Denominatore
Denominator
Denominator
Massstabszahl
25000
Catégorie de thème
Categoria ISO
Topic category
Topic category
Thematik
  • K Climatologie, météorologie et atmosphère
    climatologyMeteorologyAtmosphere
    K Climatology, meteorology, atmosphere
    K Climatology, meteorology, atmosphere
    K Klimatologie, Meteorologie, Atmosphäre

Étendue
Estensione
Extent
Extent
Ausdehnung

Étendue
Estensione
Extent
Extent
Ausdehnung

Description
Descrizione
Description
Description
Beschreibung

Switzerland

Schweiz

Suisse

Svizzera

Svizra

N
S
E
W








Fréquence de mise à jour
Frequenza di aggiornamento
Maintenance and update frequency
Maintenance and update frequency
Wartungsintervall
Annuelle
Annualmente
Annually
Annually
Jährlich

Format de la ressource
Formato della risorsa
Resource format
Resource format
Format der Ressource

Titre
Titolo
Title
Title
Titel

Cloud Optimized GeoTIFF (TIFF / TIF)

Date
Data
Date
Date
Datum
Édition
Edizione
Edition
Edition
Ausgabe

-

GEMET

  • polluant

    inquinanti

    pollutant

  • polluant atmosphérique

    inquinante atmosferico

    air pollutant

  • air

    aria

    air

geocat.ch

  • BGDI Bundesgeodaten-Infrastruktur

    IFDG l’Infrastructure Fédérale de données géographiques

    IFDG Infrastruttura federale dei dati geografici

    FSDI Federal Spatial Data Infrastructure

geocat.ch

  • opendata.swiss

    opendata.swiss

    opendata.swiss

    opendata.swiss

  • Planification de la conservation et de l'archivage AAP - Conféderation

    Pianificazione della conservazione e dell’archiviazione AAP - Confederazione

    Conservation and archiving planning AAP - Confederation

  • e-geo.ch

    e-geo.ch

    e-geo.ch

Contraintes sur la ressource
Vincoli sulle risorse
Resource constraints
Resource constraints
Ressourcenbeschränkungen

Autres contraintes
Altri vincoli
Other constraints
Other constraints
Andere Einschränkungen
Opendata OPEN: Freie Nutzung.Opendata OPEN: Utilisation libre.Opendata OPEN: Libero utilizzo.Opendata OPEN: Open use.

Ressource associée
Risorsa associata
Associated resource
Associated resource
Verlinkte Ressource

Titre
Titolo
Title
Title
Titel

Stickstoffdioxid (NO₂)

Dioxyde d'azote (NO₂)

Diossido di azoto (NO₂)

Nitrogen dioxide (NO₂)

Type d'association
Tipo di associazione
Association Type
Association Type
Assoziationstyp
Citation de travail plus large
Citazione di un'opera più ampia
Reference to a master resource of which this one is a part
Reference to a master resource of which this one is a part
Übergeordneter Datenbestand
Langue
Lingua
Language
Language
Sprache
Deutsch
Géodonnées de base
Geodati di base
Basic Geodata
Basic Geodata
Geobasisdaten
false
Niveau des géodonnées de base
Livello legale dei geodati di base
Basic Geodata Legal Level
Basic Geodata Legal Level
Geobasisdatenebene
Fédéral
Federale
Federal
Federal
National
Format de distribution
Formato (codifica)
Distribution format
Distribution format
Abgabeformat

  • Cloud Optimized GeoTIFF (TIFF / TIF)

Options de transfert numérique
Opzioni di trasferimento digitale
Digital transfer options
Digital transfer options
Optionen für die digitale Übertragung

Ressource en ligne
Risorsa online
OnLine resource
OnLine resource
Online

ch.bafu.luftreinhaltung-stickstoffdioxid

WMS-BGDI Dienst, Layer "Stickstoffdioxid"Service WMS-IFDG, couche "Dioxyde d'azote"Servizio WMS-IFDG, strato "Diossido d'azoto"WMS-FSDI service, layer "Nitrogen dioxide"WMS-BGDI Dienst, Layer "Stickstoffdioxid"

Options de transfert numérique
Opzioni di trasferimento digitale
Digital transfer options
Digital transfer options
Optionen für die digitale Übertragung

Ressource en ligne
Risorsa online
OnLine resource
OnLine resource
Online

ch.bafu.luftreinhaltung-stickstoffdioxid

WMTS-BGDI Dienst, Layer "Stickstoffdioxid"Service WMTS-IFDG, couche , Layer "Dioxyde d'azote"Servizio WMTS-IFDG, strato "Diossido d'azoto"WMTS-FSDI service, layer "Nitrogen dioxide"WMTS-BGDI Dienst, Layer "Stickstoffdioxid"

Options de transfert numérique
Opzioni di trasferimento digitale
Digital transfer options
Digital transfer options
Optionen für die digitale Übertragung

Ressource en ligne
Risorsa online
OnLine resource
OnLine resource
Online

STAC Browser

Download Server von geo.admin.chServeur de téléchargement de geo.admin.chServer di download di geo.admin.chDownload server from geo.admin.chDownload Server von geo.admin.ch

Options de transfert numérique
Opzioni di trasferimento digitale
Digital transfer options
Digital transfer options
Optionen für die digitale Übertragung

Ressource en ligne
Risorsa online
OnLine resource
OnLine resource
Online

BAFU Website

Link zum DatenbezugLien vers la distribution des donnéesLink per le fonti dei datiLink for downloadLink zum Datenbezug

Options de transfert numérique
Opzioni di trasferimento digitale
Digital transfer options
Digital transfer options
Optionen für die digitale Übertragung

Ressource en ligne
Risorsa online
OnLine resource
OnLine resource
Online

Vorschau map.geo.admin.ch

Options de transfert numérique
Opzioni di trasferimento digitale
Digital transfer options
Digital transfer options
Optionen für die digitale Übertragung

Ressource en ligne
Risorsa online
OnLine resource
OnLine resource
Online

Luftbelastung durch Stickstoffdioxid

Link zur Detailbeschreibung der DatenLien vers la description détaillée des donnéesLink per la descrizione dei dettagliLink to description

Options de transfert numérique
Opzioni di trasferimento digitale
Digital transfer options
Digital transfer options
Optionen für die digitale Übertragung

Ressource en ligne
Risorsa online
OnLine resource
OnLine resource
Online

Link zum FachportalLien vers le portailLink per il portaleLink to portal

Nom du système de référence
Nome del sistema di riferimento
Reference system identifier
Reference system identifier
Name des Referenzsystems
CH1995_LV03

Metadata

Identifiant des métadonnées
Identificativo della scheda
Metadata identifier
Metadata identifier
Identifikator des Metadatensatzes
8b99b3cc-b38b-4b67-903f-edc83faa0846

Langue
Lingua
Language
Language
Sprache
Deutsch
Encodage de caractères
Codifica dei caratteri
Character encoding
Character encoding
Zeichenkodierung
Utf8
UTF8
UTF8
UTF8
Utf8
Langue
Lingua
Language
Language
Sprache
Français
Encodage de caractères
Codifica dei caratteri
Character encoding
Character encoding
Zeichenkodierung
Utf8
UTF8
UTF8
UTF8
Utf8
Langue
Lingua
Language
Language
Sprache
Italiano
Encodage de caractères
Codifica dei caratteri
Character encoding
Character encoding
Zeichenkodierung
Utf8
UTF8
UTF8
UTF8
Utf8
Langue
Lingua
Language
Language
Sprache
English
Encodage de caractères
Codifica dei caratteri
Character encoding
Character encoding
Zeichenkodierung
Utf8
UTF8
UTF8
UTF8
Utf8
Langue
Lingua
Language
Language
Sprache
Rumantsch
Encodage de caractères
Codifica dei caratteri
Character encoding
Character encoding
Zeichenkodierung
Utf8
UTF8
UTF8
UTF8
Utf8

Point de contact
Punto di contatto
Point of contact
Point of contact
Ansprechpartner

Federal Office for the EnvironmentBundesamt für Umwelt / Abteilung Luftreinhaltung und ChemikalienOffice fédéral de l'environnementUfficio federale dell'ambienteUffizi federal d'ambient - BAFU Luftreinhaltung und Chemikalien (Air Pollution Control and Chemicals DivisionAbteilung Luftreinhaltung und ChemikalienDivision Protection de l'air et produits chimiquesDivisione Protezione dell'aria e prodotti chimiciAbteilung Luftreinhaltung und Chemikalien)
Bern
3003
https://www.bafu.admin.ch/bafu/en/home/office/management-board/sector-circular-economy-and-ambient-pollution-level/air-pollution-control-and-chemicals-division.htmlhttps://www.bafu.admin.ch/bafu/de/home/amt/geschaeftsleitung-des-bafu/direktionsbereich-kreislaufwirtschaft-immissionen/abteilung-luftreinhaltung-und-chemikalien.htmlhttps://www.bafu.admin.ch/bafu/fr/home/office/direction/domaine-direction-economie-circulaire-et-immissions/division-protection-de-l-air-et-produits-chimiques.htmlhttps://www.bafu.admin.ch/bafu/it/home/ufficio/direzione/unita-direzione-economia-circolare-e-immissioni/divisione-protezione-dell-aria-e-prodotti-chimici.html

Type de ressource
Tipo di risorsa
Type of resource
Type of resource
Anwendungsbereich der Metadaten

Domaine d'application de la ressource
Ambito di applicazione della risorsa
Resource scope
Resource scope
Domäne der Ressourcenanwendung
Jeu de données
Set di dati
Dataset
Dataset
Datenbestand
Lien vers la métadonnée
Collegamento ai metadati
Metadata linkage
Metadata linkage
Link zu den Metadaten

https://www.geocat.ch/geonetwork/srv/api/records/8b99b3cc-b38b-4b67-903f-edc83faa0846

Informations de date (Création)
Informazioni sulla data (Creazione)
Date info (Creation)
Date info (Creation)
Datumsangaben (Erstellung)
2024-12-30T11:28:20.644Z
Informations de date (Révision)
Informazioni sulla data (Revisione)
Date info (Revision)
Date info (Revision)
Datumsangaben (Aktualisierung)
2026-04-13T09:31:24.602264Z

Norme des métadonnées
Standard dei metadati
Metadata standard
Metadata standard
Metadatenstandard

Titre
Titolo
Title
Title
Titel

GM03 2+

Édition
Edizione
Edition
Edition
Ausgabe

1.0

 
 

Spatial extent

Keywords

GEMET

airariaair polluant atmosphériqueinquinante atmosfericoair pollutant polluantinquinantipollutant
geocat.ch

BGDI Bundesgeodaten-InfrastrukturIFDG l’Infrastructure Fédérale de données géographiquesIFDG Infrastruttura federale dei dati geograficiFSDI Federal Spatial Data Infrastructure Planification de la conservation et de l'archivage AAP - ConféderationPianificazione della conservazione e dell’archiviazione AAP - ConfederazioneConservation and archiving planning AAP - Confederation e-geo.che-geo.che-geo.ch opendata.swissopendata.swissopendata.swissopendata.swiss


Provided by

Access to the catalogue