Zones cantonales de restriction de vol de drones (Fribourg)
Drohnen: Kantonale Einschränkungen (Freiburg)

Zones de restriction de survol par des aéronefs sans occupants émises par le canton de Fribourg. Elles ont pour but de traiter les risques relatifs à la sécurité, à la sphère privée, à la protection des données à caractère personnel, à la sûreté ou à l’environnement. Ces zones peuvent être permanentes ou temporaires. Une autorisation de vol peut être délivrée par l'autorité compétente.

Cette géodonnée est basée sur l'ordonnance cantonale OAero (RSF 786.12): https://bdlf.fr.ch/app/fr/texts_of_law/786.12

Vom Kanton Freiburg herausgegebene Zonen, in denen der Überflug von unbemannten Luftfahrzeugen eingeschränkt ist. Das Ziel dieser Sperrzonen ist es, Risiken in Bezug auf die Sicherheit, die Privatsphäre, den Schutz personenbezogener Daten, die Gefahrenabwehr oder die Umwelt zu adressieren. Die Zonen können permanent oder temporär sein. Eine Fluggenehmigung kann von der zuständigen Behörde ausgestellt werden.



Diese Geodaten basieren auf der kantonalen Verordnung OAero (SGF 786.12): https://bdlf.fr.ch/app/de/texts_of_law/786.12

Simple

Alternativtitel
Altri nomi o acronimi
Alternate title
Autre titre

Zones géographiques UAS

Geografische UAS-Gebiete

Datum (Erstellung)
Data (Creazione)
Date (Creation)
Date (Création)
2023-02-10
Präsentationsform
Forma della presentazione
Presentation form
Forme de la présentation
Digitales Dokument
Documento digitale
Digital document
Document numérique
Bearbeitungsstatus
Stato
Status
État
Kontinuierliche Aktualisierung
In corso
On going
Continu

Eigentümer
Proprietario
Owner
Propriétaire

Secrétariat général de la Direction de la sécurité, de la justice et du sport (SG-DSJS) - Elsa Gendre (Conseillère juridique)
Grand-Rue 27
Fribourg
1700
CH
https://www.fr.ch/dsjs
Räumliche Darstellungsart
Tipo di rappresentazione spaziale
Spatial representation type
Type de représentation spatiale
Vektor
Vettoriale
Vector
vecteur

Räumliche Auflösung
Risoluzione spaziale
Spatial resolution
Résolution spatiale

Vergleichsmassstab
Frazione rappresentativa
Equivalent scale
Fraction représentative

Massstabszahl
Denominatore
Denominator
Dénominateur
10000
Thematik
Categoria ISO
Topic category
Catégorie de thème
  • R Militär und Aufklärung
    intelligenceMilitary
    R Intelligence military
    R Intelligence militaire

Ausdehnung
Estensione
Extent
Étendue

Ausdehnung
Estensione
Extent
Étendue

Beschreibung
Descrizione
Description
Description

Canton of Fribourg (FR)

Kanton Freiburg (FR)

Canton de Fribourg (FR)

Cantone di Friborgo (FR)

N
S
E
W








Wartungsintervall
Frequenza di aggiornamento
Maintenance and update frequency
Fréquence de mise à jour
Kontinuierlich
Continua
Continual
Continue
Datum
Data
Date
Date
2024-06-03
Datumsart
Tipo di data
Date type
Type de date
nextUpdate
nextUpdate
nextUpdate
nextUpdate

Format der Ressource
Formato della risorsa
Resource format
Format de la ressource

Titel
Titolo
Title
Titre

ESRI Enterprise Geodatabase

Datum
Data
Date
Date
GEMET

  • Luftsicherheit

    sicurezza aerea

    air safety

  • Luftfahrzeug

    velivolo

    aircraft

geocat.ch

  • Luftraum

    spazio aereo

    airspace

  • Luftfahrt

    navigazione aerea

    air navigation

geocat.ch

  • opendata.swiss

    opendata.swiss

    opendata.swiss

    opendata.swiss

Ressourcenbeschränkungen
Vincoli sulle risorse
Resource constraints
Contraintes sur la ressource

Andere Einschränkungen
Altri vincoli
Other constraints
Autres contraintes

Propriété de l'Etat de Fribourg

Sprache
Lingua
Language
Langue
Français
Zeichenkodierung
Codifica dei caratteri
Character encoding
Encodage de caractères
Utf8
UTF8
UTF8
Utf8
Sprache
Lingua
Language
Langue
Deutsch
Zeichenkodierung
Codifica dei caratteri
Character encoding
Encodage de caractères
Utf8
UTF8
UTF8
Utf8
Beschreibung der Arbeitsumgebung
Descrizione dell'ambiente di lavoro
Environment description
Description de l'environnement de travail

SJS0100S_DRONE_ZONES_CANTONALES, SJS0105T_MESSAGE_TEXT, SJS0106T_RESTRICTION_TEXT, SJS0110V_CODE_AUTHORITY_ROLE, SJS0111V_CODE_ZONE_TYPE, SJS0112V_CODE_RESTIRCTION_TYPE, SJS0113V_CODE_ZONE_REASON_TYPE, SJS0114V_CODE_WEEK_DAY_TYPE, SJS0115V_CODE_NON_OUI_TYPE, SJS0116V_CODE_VERTICAL_REF_TYPE, SJS0117V_UOM_DISTANCE, SJS0118V_MESSAGE_TEXT_FR, SJS0119V_RESTRICTION_TEXT_FR

Konformität mit ISO 19110
Conformità alla norma ISO 19110
Compliance code
Conformité à ISO 19110
0
Sprache
Lingua
Language
Langue
Français
Sprache
Lingua
Language
Langue
Deutsch
Mit Datensatz geliefert
Fornito con set di dati
Included with dataset
Livré avec jeu de données
0
Titel
Titolo
Title
Titre

Zones cantonales de restriction de vol de drones

Datum (Erstellung)
Data (Creazione)
Date (Creation)
Date (Création)
2022-11-01
Titel Objektartenkatalog
Nome del catalogo destinatario
Name
Nom du catalogue attributaire

Zones cantonales de restriction de vol de drones

Datum Katalog
Data del catalogo
Date
Date du catalogue
2022-11-01

Beschreibung Objektart
Descrizione di una proprietà
Property description
Description d’une propriété

Name Objektart
Nome della proprietà
Property name
Nom de la propriété
SJS0100S_DRONE_ZONES_CANTONALES
Definition
Definizione
Definition
Définition

Zones cantonales de restriction de vol de drones

Merkmale der Attribute
Caratteristiche degli attributi
Elements
Caractéristiques des attributs

Bezeichnung
Etichetta
Member name
Libellé
UASZONE_IDENTIFIER
Definition
Definizione
Definition
Définition

Identifiant de la zone

Merkmale der Attribute
Caratteristiche degli attributi
Elements
Caractéristiques des attributs

Bezeichnung
Etichetta
Member name
Libellé
UASZONE_COUNTRY
Definition
Definizione
Definition
Définition

Pays

Merkmale der Attribute
Caratteristiche degli attributi
Elements
Caractéristiques des attributs

Bezeichnung
Etichetta
Member name
Libellé
UASZONE_NAME_FR
Definition
Definizione
Definition
Définition

Nom de la zone (français)

Merkmale der Attribute
Caratteristiche degli attributi
Elements
Caractéristiques des attributs

Bezeichnung
Etichetta
Member name
Libellé
UASZONE_NAME_DE
Definition
Definizione
Definition
Définition

Nom de la zone (allemand)

Merkmale der Attribute
Caratteristiche degli attributi
Elements
Caractéristiques des attributs

Bezeichnung
Etichetta
Member name
Libellé
UASZONE_NAME_IT
Definition
Definizione
Definition
Définition

Nom de la zone (italien)

Merkmale der Attribute
Caratteristiche degli attributi
Elements
Caractéristiques des attributs

Bezeichnung
Etichetta
Member name
Libellé
UASZONE_NAME_EN
Definition
Definizione
Definition
Définition

Nom de la zone (anglais)

Merkmale der Attribute
Caratteristiche degli attributi
Elements
Caractéristiques des attributs

Bezeichnung
Etichetta
Member name
Libellé
UASZONE_TYPE
Definition
Definizione
Definition
Définition

Zone type

Merkmale der Attribute
Caratteristiche degli attributi
Elements
Caractéristiques des attributs

Bezeichnung
Etichetta
Member name
Libellé
UASZONE_REASON
Definition
Definizione
Definition
Définition

Raison de la restriction

Merkmale der Attribute
Caratteristiche degli attributi
Elements
Caractéristiques des attributs

Bezeichnung
Etichetta
Member name
Libellé
UASZONE_RESTR
Definition
Definizione
Definition
Définition

Restriction type

Merkmale der Attribute
Caratteristiche degli attributi
Elements
Caractéristiques des attributs

Bezeichnung
Etichetta
Member name
Libellé
UASZONE_RESTR_COND
Definition
Definizione
Definition
Définition

Restriction

Merkmale der Attribute
Caratteristiche degli attributi
Elements
Caractéristiques des attributs

Bezeichnung
Etichetta
Member name
Libellé
UASZONE_MESSAGE
Definition
Definizione
Definition
Définition

Message pour demande de dérogation de vol

Merkmale der Attribute
Caratteristiche degli attributi
Elements
Caractéristiques des attributs

Bezeichnung
Etichetta
Member name
Libellé
AIRSPACE_UOM_DIM
Definition
Definizione
Definition
Définition

Unité de mesure altimétrique

Merkmale der Attribute
Caratteristiche degli attributi
Elements
Caractéristiques des attributs

Bezeichnung
Etichetta
Member name
Libellé
AIRSPACE_LOWER_LIMIT
Definition
Definizione
Definition
Définition

Limite inférieure (en mètre)

Merkmale der Attribute
Caratteristiche degli attributi
Elements
Caractéristiques des attributs

Bezeichnung
Etichetta
Member name
Libellé
AIRSPACE_LOWER_REF
Definition
Definizione
Definition
Définition

Référentiel limite inf.

Merkmale der Attribute
Caratteristiche degli attributi
Elements
Caractéristiques des attributs

Bezeichnung
Etichetta
Member name
Libellé
AIRSPACE_UPPER_LIMIT
Definition
Definizione
Definition
Définition

Limite supérieure (en mètre)

Merkmale der Attribute
Caratteristiche degli attributi
Elements
Caractéristiques des attributs

Bezeichnung
Etichetta
Member name
Libellé
AIRSPACE_UPPER_REF
Definition
Definizione
Definition
Définition

Référentiel limite sup.

Merkmale der Attribute
Caratteristiche degli attributi
Elements
Caractéristiques des attributs

Bezeichnung
Etichetta
Member name
Libellé
TIME_PERIOD_PERMANENT
Definition
Definizione
Definition
Définition

Restriction permanente (non/oui)

Merkmale der Attribute
Caratteristiche degli attributi
Elements
Caractéristiques des attributs

Bezeichnung
Etichetta
Member name
Libellé
TIME_PERIOD_START
Definition
Definizione
Definition
Définition

Début de la période de restriction temporaire (date et heure)

Merkmale der Attribute
Caratteristiche degli attributi
Elements
Caractéristiques des attributs

Bezeichnung
Etichetta
Member name
Libellé
TIME_PERIOD_END
Definition
Definizione
Definition
Définition

Fin de la période de restriction temporaire (date et heure)

Merkmale der Attribute
Caratteristiche degli attributi
Elements
Caractéristiques des attributs

Bezeichnung
Etichetta
Member name
Libellé
DAILY_PERIOD_DAY
Definition
Definizione
Definition
Définition

Jour de validité de la zone temporaire

Merkmale der Attribute
Caratteristiche degli attributi
Elements
Caractéristiques des attributs

Bezeichnung
Etichetta
Member name
Libellé
DAILY_PERIOD_START_TIME
Definition
Definizione
Definition
Définition

Heure de début de validité quotidienne de la zone temporaire

Merkmale der Attribute
Caratteristiche degli attributi
Elements
Caractéristiques des attributs

Bezeichnung
Etichetta
Member name
Libellé
DAILY_PERIOD_END_TIME
Definition
Definizione
Definition
Définition

Heure de fin de validité quotidienne de la zone temporaire

Merkmale der Attribute
Caratteristiche degli attributi
Elements
Caractéristiques des attributs

Bezeichnung
Etichetta
Member name
Libellé
AUTHORITY_NAME_FR
Definition
Definizione
Definition
Définition

Autorité responsable nom (français)

Merkmale der Attribute
Caratteristiche degli attributi
Elements
Caractéristiques des attributs

Bezeichnung
Etichetta
Member name
Libellé
AUTHORITY_NAME_DE
Definition
Definizione
Definition
Définition

Autorité responsable nom (allemand)

Merkmale der Attribute
Caratteristiche degli attributi
Elements
Caractéristiques des attributs

Bezeichnung
Etichetta
Member name
Libellé
AUTHORITY_NAME_IT
Definition
Definizione
Definition
Définition

Autorité responsable nom (italien)

Merkmale der Attribute
Caratteristiche degli attributi
Elements
Caractéristiques des attributs

Bezeichnung
Etichetta
Member name
Libellé
AUTHORITY_NAME_EN
Definition
Definizione
Definition
Définition

Autorité responsable nom (anglais)

Merkmale der Attribute
Caratteristiche degli attributi
Elements
Caractéristiques des attributs

Bezeichnung
Etichetta
Member name
Libellé
AUTHORITY_SERVICE_FR
Definition
Definizione
Definition
Définition

Service (français)

Merkmale der Attribute
Caratteristiche degli attributi
Elements
Caractéristiques des attributs

Bezeichnung
Etichetta
Member name
Libellé
AUTHORITY_SERVICE_DE
Definition
Definizione
Definition
Définition

Service (allemand)

Merkmale der Attribute
Caratteristiche degli attributi
Elements
Caractéristiques des attributs

Bezeichnung
Etichetta
Member name
Libellé
AUTHORITY_SERVICE_IT
Definition
Definizione
Definition
Définition

Service (italien)

Merkmale der Attribute
Caratteristiche degli attributi
Elements
Caractéristiques des attributs

Bezeichnung
Etichetta
Member name
Libellé
AUTHORITY_SERVICE_EN
Definition
Definizione
Definition
Définition

Service (anglais)

Merkmale der Attribute
Caratteristiche degli attributi
Elements
Caractéristiques des attributs

Bezeichnung
Etichetta
Member name
Libellé
AUTHORITY_PURPOSE
Definition
Definizione
Definition
Définition

Rôle de l'autorité

Merkmale der Attribute
Caratteristiche degli attributi
Elements
Caractéristiques des attributs

Bezeichnung
Etichetta
Member name
Libellé
AUTHORITY_INTERVAL_INT
Definition
Definizione
Definition
Définition

Délai pour dérogation (nb. de jours)

Merkmale der Attribute
Caratteristiche degli attributi
Elements
Caractéristiques des attributs

Bezeichnung
Etichetta
Member name
Libellé
AUTHORITY_INTERVAL_BEFORE
Definition
Definizione
Definition
Définition

Délai pour dérogation (code MGDM)

Merkmale der Attribute
Caratteristiche degli attributi
Elements
Caractéristiques des attributs

Bezeichnung
Etichetta
Member name
Libellé
AUTHORITY_URL_FR
Definition
Definizione
Definition
Définition

Autorité responsable URL (français)

Merkmale der Attribute
Caratteristiche degli attributi
Elements
Caractéristiques des attributs

Bezeichnung
Etichetta
Member name
Libellé
AUTHORITY_URL_DE
Definition
Definizione
Definition
Définition

Autorité responsable URL (allemand)

Merkmale der Attribute
Caratteristiche degli attributi
Elements
Caractéristiques des attributs

Bezeichnung
Etichetta
Member name
Libellé
AUTHORITY_URL_IT
Definition
Definizione
Definition
Définition

Autorité responsable URL (italien)

Merkmale der Attribute
Caratteristiche degli attributi
Elements
Caractéristiques des attributs

Bezeichnung
Etichetta
Member name
Libellé
AUTHORITY_URL_EN
Definition
Definizione
Definition
Définition

Autorité responsable URL (anglais)

Merkmale der Attribute
Caratteristiche degli attributi
Elements
Caractéristiques des attributs

Bezeichnung
Etichetta
Member name
Libellé
AUTHORITY_CONTACT_NAME
Definition
Definizione
Definition
Définition

Personne de contact

Merkmale der Attribute
Caratteristiche degli attributi
Elements
Caractéristiques des attributs

Bezeichnung
Etichetta
Member name
Libellé
AUTHORITY_EMAIL
Definition
Definizione
Definition
Définition

Autorité responsable email

Merkmale der Attribute
Caratteristiche degli attributi
Elements
Caractéristiques des attributs

Bezeichnung
Etichetta
Member name
Libellé
AUTHORITY_PHONE
Definition
Definizione
Definition
Définition

Autorité responsable téléphone

Merkmale der Attribute
Caratteristiche degli attributi
Elements
Caractéristiques des attributs

Bezeichnung
Etichetta
Member name
Libellé
META_AUTHOR
Definition
Definizione
Definition
Définition

Auteur de la zone

Merkmale der Attribute
Caratteristiche degli attributi
Elements
Caractéristiques des attributs

Bezeichnung
Etichetta
Member name
Libellé
META_CREATION_DATE
Definition
Definizione
Definition
Définition

Création de la zone (date et heure)

Merkmale der Attribute
Caratteristiche degli attributi
Elements
Caractéristiques des attributs

Bezeichnung
Etichetta
Member name
Libellé
META_UPDATE_DATE
Definition
Definizione
Definition
Définition

Mise-à-jour de la zone (date et heure)

Merkmale der Attribute
Caratteristiche degli attributi
Elements
Caractéristiques des attributs

Bezeichnung
Etichetta
Member name
Libellé
META_CREATOR
Definition
Definizione
Definition
Définition

Auteur de la zone dans ArcGIS Portal

Merkmale der Attribute
Caratteristiche degli attributi
Elements
Caractéristiques des attributs

Bezeichnung
Etichetta
Member name
Libellé
META_EDITOR
Definition
Definizione
Definition
Définition

Editeur de la zone dans ArcGIS Portal

Merkmale der Attribute
Caratteristiche degli attributi
Elements
Caractéristiques des attributs

Bezeichnung
Etichetta
Member name
Libellé
ZONE_ARCHIVEE
Definition
Definizione
Definition
Définition

Zone archivée (non/oui)

Beschreibung Objektart
Descrizione di una proprietà
Property description
Description d’une propriété

Name Objektart
Nome della proprietà
Property name
Nom de la propriété
SJS0106T_RESTRICTION_TEXT
Definition
Definizione
Definition
Définition

Table de traduction (DE/FR/IT/EN) des restrictions

Abgabeformat
Formato (codifica)
Distribution format
Format de distribution

  • ESRI File Geodatabase FileGDB (GDB)

Optionen für die digitale Übertragung
Opzioni di trasferimento digitale
Digital transfer options
Options de transfert numérique

Online
Risorsa online
OnLine resource
Ressource en ligne

Descriptif_donnees_Drones_Zones_FR.xlsx

Optionen für die digitale Übertragung
Opzioni di trasferimento digitale
Digital transfer options
Options de transfert numérique

Online
Risorsa online
OnLine resource
Ressource en ligne

Géoportail cantonal

Optionen für die digitale Übertragung
Opzioni di trasferimento digitale
Digital transfer options
Options de transfert numérique

Online
Risorsa online
OnLine resource
Ressource en ligne

Accès aux données (fr) : téléchargement et services web (Géoportail cantonal)

Optionen für die digitale Übertragung
Opzioni di trasferimento digitale
Digital transfer options
Options de transfert numérique

Online
Risorsa online
OnLine resource
Ressource en ligne

Datenzugriff (de): Download und Webservices (Kantonales Geoportal)

Erklärung
Informazioni generali sulla provenienza
Statement
Généralités sur la provenance

-

Bezugsebene
Livello
Hierarchy level
Niveau
Datenbestand
Set di dati
Dataset
Jeu de données
Name des Referenzsystems
Nome del sistema di riferimento
Reference system identifier
Nom du système de référence
CH1903+/MN95, Système de coordonnées nationales (EPSG:2056)

Metadata

Identifikator des Metadatensatzes
Identificativo della scheda
Metadata identifier
Identifiant des métadonnées
6525e55c-e8a4-4182-bf4d-356039ceb322

Sprache
Lingua
Language
Langue
Français
Zeichenkodierung
Codifica dei caratteri
Character encoding
Encodage de caractères
Utf8
UTF8
UTF8
Utf8
Sprache
Lingua
Language
Langue
Deutsch
Zeichenkodierung
Codifica dei caratteri
Character encoding
Encodage de caractères
Utf8
UTF8
UTF8
Utf8
Sprache
Lingua
Language
Langue
Italiano
Zeichenkodierung
Codifica dei caratteri
Character encoding
Encodage de caractères
Utf8
UTF8
UTF8
Utf8
Sprache
Lingua
Language
Langue
English
Zeichenkodierung
Codifica dei caratteri
Character encoding
Encodage de caractères
Utf8
UTF8
UTF8
Utf8

Ansprechpartner
Punto di contatto
Point of contact
Point de contact

Secrétariat général de la Direction de la sécurité, de la justice et du sport (SG-DSJS) - Elsa Gendre (Conseillère juridique)
Grand-Rue 27
Fribourg
1700
CH
https://www.fr.ch/dsjs

Anwendungsbereich der Metadaten
Tipo di risorsa
Type of resource
Type de ressource

Domäne der Ressourcenanwendung
Ambito di applicazione della risorsa
Resource scope
Domaine d'application de la ressource
Datenbestand
Set di dati
Dataset
Jeu de données
Link zu den Metadaten
Collegamento ai metadati
Metadata linkage
Lien vers la métadonnée

Datumsangaben (Erstellung)
Informazioni sulla data (Creazione)
Date info (Creation)
Informations de date (Création)
2023-02-10T15:14:24.011Z
Datumsangaben (Aktualisierung)
Informazioni sulla data (Revisione)
Date info (Revision)
Informations de date (Révision)
2026-04-13T09:32:55.977821Z

Metadatenstandard
Standard dei metadati
Metadata standard
Norme des métadonnées

Titel
Titolo
Title
Titre

eCH-0271

 
 

Spatial extent

Keywords

GEMET

Luftfahrzeugvelivoloaircraft Luftsicherheitsicurezza aereaair safety
geocat.ch

Luftfahrtnavigazione aereaair navigation Luftraumspazio aereoairspace
geocat.chgeocat.ch

opendata.swissopendata.swissopendata.swissopendata.swiss


Provided by

Access to the catalogue