• geocat.ch
  •   Search
  •   Map
  •  Sign in

Abwasserreinigungsanlagen (ARA) ohne Finanzkennzahlen (ZG)

Die erhobenen Daten liefern eine Übersicht über den Stand und die Entwicklung der Abwasserentsorgung im sowie um den Kanton Zug. Sie werden von den Behörden und Fachstellen aller Staatsebenen, von spezialisierten Ingenieur- und Planungsunternehmen, den Fachverbänden, den Anlagebetreibern sowie der Forschung für folgende Ziele verwendet:



Erfolgs- und Leistungskontrolle der Abwasserreinigung

Früherkennung von zukünftigen Herausforderungen im Bereich der Abwasserreinigung

Erarbeitung von Strategien Massnahmen, um vorhandenen Defiziten und zukünftigen Herausforderungen zu begegnen

Einhaltung internationaler Verpflichtungen und Abkommen zur Datenlieferung

Die Erhebung wird periodisch durchgeführt. Die ARA-Daten beschreiben die technischen und betrieblichen Aspekte sowie die Leistungen der Abwasserreinigungsanlagen. Die Daten basieren auf dem minimalen Geodatenmodell (MGDM) «Kläranlagendatenbank (ARA-DB)» und «Regionale Entwässerungsplanung» (ID 134.5, ID 128.1, Version 1.2).



Dieses Angebot beinhaltet keine Finanzkennzahlen zu den Kläranlagen (ARA).

Simple

Date (Creation)
2026-08-31
Status
On going

Owner

Amt für Umwelt des Kantons Zug - Info
Aabachstrasse 5
Zug
Zug
6301
CH
+41 41 594 53 70
http://www.zg.ch/afu/
Spatial representation type
Vector
Topic category
  • Q Utilities communication

Extent

Extent

Description

Canton of Zug (ZG)

N
S
E
W








Maintenance and update frequency
As needed

Resource format

Title

INTERLIS 2 (XTF)

Date
GEMET
  • waste water

  • waste water

  • waste water purification

  • waste water purification

geocat.ch
  • OpenData

  • opendata.swiss

Language
Deutsch
Character encoding
UTF8
Subtopic Category
Q2 Water and Waste Systems
Distribution format
  • OGC Web Feature Service (WFS)

  • TEXT, comma separated (CSV)

  • INTERLIS 2 (XTF)

  • OGC Geopackage (GPKG)

  • ESRI Shapefile (SHP)

Digital transfer options

OnLine resource

Abwasserreinigungsanlagen (ARA) ohne Finanzkennzahlen (WMS)

Identifier

Code
EPSG:2056
Description

CH1903+ / LV95 (EPSG:2056)

Metadata

Metadata identifier
5f03b2ab-461e-4dc3-b84f-164575e5cdc1

Language
Deutsch
Character encoding
UTF8
Language
Français
Character encoding
UTF8
Language
Italiano
Character encoding
UTF8
Language
English
Character encoding
UTF8

Distributor

Amt für Grundbuch und Geoinformation des Kantons Zug - Info
Aabachstrasse 5
Zug
Zug
6301
CH
+41 41 594 56 00
https://www.zg.ch/agg
Hours of service

08:00-11:45, 13:30-17:00

Type of resource

Resource scope
Dataset
Metadata linkage

https://www.geocat.ch/geonetwork/srv/api/records/5f03b2ab-461e-4dc3-b84f-164575e5cdc1

Date info (Creation)
2026-08-31T12:34:01.72734Z
Date info (Creation)
2026-06-19T11:16:26.011119Z
Date info (Creation)
2026-03-02T15:17:27.584Z
Date info (Revision)
2026-08-31T13:41:42.39008Z

Metadata standard

Title

eCH-0271

 
 

Spatial extent

Keywords

GEMET

waste water waste water waste water purification waste water purification
geocat.ch

OpenData opendata.swiss


Provided by

Access to the catalogue
Read here the full details and access to the data.




  •   About
  •   Github
  •