Grundwasserschutzareale (OW)

Der Geobasisdatensatz beinhaltet Grundwasserschutzareale gemäss Gewässerschutzgesetzgebung. Grundwasserschutzareale sind speziell ausgeschiedene Gebiete, in welchen der Schutz des unterirdischen Gewässers im Hinblick auf eine künftige Grundwasserbewirtschaftung (Nutzung oder Anreicherung) vorsorglich sichergestellt wird. Innerhalb der Schutzareale dürfen keine Bauten und Anlagen erstellt oder Arbeiten ausgeführt werden, die künftige Nutzungs- und Anreicherungsanlagen beeinträchtigen könnten. Schutzareale sind Bestandteil des planerischen Grundwasserschutzes und werden in der Gewässerschutzkarte dargestellt.

Simple

Date (Création)
Date (Creation)
Data (Creazione)
Datum (Erstellung)
2007-04-04
Date (Révision)
Date (Revision)
Data (Revisione)
Datum (Aktualisierung)
2025-04-28
Édition
Edition
Edizione
Ausgabe

1.2

Date d'édition
Edition date
Data di pubblicazione
Ausgabedatum
2023-05-01
Identifiant
Identifier
Identificatore
Kennung
ow_planerischerGewaesserschutz

État
Status
Stato
Bearbeitungsstatus
Continu
On going
In corso
Kontinuierliche Aktualisierung

Propriétaire
Owner
Proprietario
Eigentümer

Kanton Obwalden, Amt für Landwirtschaft und Umwelt, Abteilung Umwelt (UM) - Abteilung Umwelt (UM)
St. Antonistasse 4
Sarnen
6061
Webseite Amt für Landwirtschaft und Umwelt

Die Abteilung Umwelt vollzieht und koordiniert die kantonalen Umwelt- und Gewässerschutzaufgaben. Diese umfassen im Umweltschutz die Fachgebiete Umweltverträglichkeit, Luftreinhaltung, Lärmschutz, Störfallvorsorge, Nichtionisierende Strahlung, Abfallbewirtschaftung, belastete Standorte, Bodenschutz sowie invasive gebietsfremde Organismen. Im Gewässerschutz sind es die Überwachung und der Schutz der Fliessgewässer und Seen, die Siedlungsentwässerung und Abwasserbeseitigung, der Grund- und Trinkwasserschutz, die Wärmenutzung aus Wasser und Boden sowie die Kontrolle der Tankanlagen. Im Weiteren ist die Abteilung Umwelt zuständig für die Fischerei, schützt und bewirtschaftet die Fischgewässer und stellt Fischerpatente aus.

Type de représentation spatiale
Spatial representation type
Tipo di rappresentazione spaziale
Räumliche Darstellungsart
vecteur
Vector
Vettoriale
Vektor
Catégorie de thème
Topic category
Categoria ISO
Thematik
  • I Eaux intérieures
    I Inland waters
    I Acque interne
    I Binnengewässer
  • L Environnement
    L Environment
    L Ambiente
    L Umwelt

Étendue
Extent
Estensione
Ausdehnung

Étendue
Extent
Estensione
Ausdehnung

Description
Description
Descrizione
Beschreibung

Canton of Obwalden (OW)

Kanton Obwalden (OW)

Canton d'Obwald (OW)

Cantone di Obvaldo (OW)

N
S
E
W








Fréquence de mise à jour
Maintenance and update frequency
Frequenza di aggiornamento
Wartungsintervall
Comme nécessaire
As needed
Secondo necessità
Bei Bedarf
GEMET

  • eaux souterraines

    acqua sotterranea

    groundwater

  • protection des réserves d'eau souterraines

    protezione delle acque sotterranee

    groundwater protection

  • hydrogéologie

    idrogeologia

    hydrogeology

  • approvisionnement en eau potable

    approvvigionamento di acqua potabile

    drinking water supply

  • gestion des ressources en eau

    gestione delle risorse idriche

    water resources management

geocat.ch

  • périmètre de protection des eaux souterraines

    area di protezione delle acque sotterranee

    groundwater protection area

  • zone de protection

    zona di protezione

    protection zone

Contraintes sur la ressource
Resource constraints
Vincoli sulle risorse
Ressourcenbeschränkungen

Contraintes d'accès
Access constraints
Vincoli di accesso
Zugriffsbeschränkungen
Autres restrictions
Other restrictions
Altre restrizioni
Andere Beschränkungen
Contraintes d'utilisation
Use constraints
Vincoli d'uso
Nutzungseinschränkungen
Autres restrictions
Other restrictions
Altre restrizioni
Andere Beschränkungen
Autres contraintes
Other constraints
Altri vincoli
Andere Einschränkungen
Die Geodaten sind öffentlich zugänglich (Zugangsberechtigungsstufe A gemäss GeoIV Art. 21).
Langue
Language
Lingua
Sprache
Deutsch
Encodage de caractères
Character encoding
Codifica dei caratteri
Zeichenkodierung
Utf8
UTF8
UTF8
Utf8
Description de l'environnement de travail
Environment description
Descrizione dell'ambiente di lavoro
Beschreibung der Arbeitsumgebung

QGIS

Catégorie de sous-thème
Subtopic Category
Categoria di sottotema
Thematische Unterkategorien
L2 Protection de la nature et du paysage
L2 Nature and Landscape Protection
L2 Protezione della natura e del paesaggio
L2 Natur- und Landschaftsschutz
Géodonnées de base
Basic Geodata
Geodati di base
Geobasisdaten
true
Identifiant Géodonnées de base
Basic Geodata ID
Identificativo dei geodati di base
Identifikator des Geobasisdatensatzes

132.1

Niveau des géodonnées de base
Basic Geodata Legal Level
Livello legale dei geodati di base
Geobasisdatenebene
Bund
Bund
Bund
Bund
Format de distribution
Distribution format
Formato (codifica)
Abgabeformat

  • INTERLIS

  • andere Formate auf Anfrage

Distributeur
Distributor
Distributore
Verteiler

GIS Daten AG Sarnen - GIS Daten AG Sarnen
Grundacher 1
Sarnen
6060
Webseite GIS Daten AG

Options de transfert numérique
Digital transfer options
Opzioni di trasferimento digitale
Optionen für die digitale Übertragung

Ressource en ligne
OnLine resource
Risorsa online
Online

Geoshop OW

Datenbezug

Options de transfert numérique
Digital transfer options
Opzioni di trasferimento digitale
Optionen für die digitale Übertragung

Ressource en ligne
OnLine resource
Risorsa online
Online

planerischer_gewaesserschutz

WMS-Dienst geodienste.ch

Options de transfert numérique
Digital transfer options
Opzioni di trasferimento digitale
Optionen für die digitale Übertragung

Ressource en ligne
OnLine resource
Risorsa online
Online

Geodienste.ch

Datenbezug

Options de transfert numérique
Digital transfer options
Opzioni di trasferimento digitale
Optionen für die digitale Übertragung

Ressource en ligne
OnLine resource
Risorsa online
Online

Geobasisdatenkatalog

Options de transfert numérique
Digital transfer options
Opzioni di trasferimento digitale
Optionen für die digitale Übertragung

Ressource en ligne
OnLine resource
Risorsa online
Online

ch.ow.grundwasserschutzareale

WMS-Dienst Kanton Obwalden

Options de transfert numérique
Digital transfer options
Opzioni di trasferimento digitale
Optionen für die digitale Übertragung

Ressource en ligne
OnLine resource
Risorsa online
Online

Webkarte Gewässerschutz (Kanton Obwalden)

Identifiant
Identifier
Identificativo
Identifikator

Code
Code
Codice
Code
2056

Metadata

Identifiant des métadonnées
Metadata identifier
Identificativo della scheda
Identifikator des Metadatensatzes
565D3B5F-E6B4-43BF-A103-28A0F22A3731

Langue
Language
Lingua
Sprache
Deutsch
Encodage de caractères
Character encoding
Codifica dei caratteri
Zeichenkodierung
Utf8
UTF8
UTF8
Utf8
Langue
Language
Lingua
Sprache
Français
Encodage de caractères
Character encoding
Codifica dei caratteri
Zeichenkodierung
Utf8
UTF8
UTF8
Utf8
Langue
Language
Lingua
Sprache
English
Encodage de caractères
Character encoding
Codifica dei caratteri
Zeichenkodierung
Utf8
UTF8
UTF8
Utf8
Langue
Language
Lingua
Sprache
Italiano
Encodage de caractères
Character encoding
Codifica dei caratteri
Zeichenkodierung
Utf8
UTF8
UTF8
Utf8

Dépositaire
Custodian
Custode
Verwalter

GIS Daten AG Sarnen - GIS Daten AG Sarnen
Grundacher 1
Sarnen
6060
Webseite GIS Daten AG

Type de ressource
Type of resource
Tipo di risorsa
Anwendungsbereich der Metadaten

Domaine d'application de la ressource
Resource scope
Ambito di applicazione della risorsa
Domäne der Ressourcenanwendung
Jeu de données
Dataset
Set di dati
Datenbestand
Lien vers la métadonnée
Metadata linkage
Collegamento ai metadati
Link zu den Metadaten

Informations de date (Révision)
Date info (Revision)
Informazioni sulla data (Revisione)
Datumsangaben (Aktualisierung)
2026-05-12T13:10:54.000Z

Norme des métadonnées
Metadata standard
Standard dei metadati
Metadatenstandard

Titre
Title
Titolo
Titel

GM03_2

 
 

Overviews

Spatial extent

Keywords

GEMET

approvisionnement en eau potableapprovvigionamento di acqua potabiledrinking water supply eaux souterrainesacqua sotterraneagroundwater gestion des ressources en eaugestione delle risorse idrichewater resources management hydrogéologieidrogeologiahydrogeology protection des réserves d'eau souterrainesprotezione delle acque sotterraneegroundwater protection
geocat.ch

périmètre de protection des eaux souterrainesarea di protezione delle acque sotterraneegroundwater protection area zone de protectionzona di protezioneprotection zone


Provided by

Access to the catalogue