Chaussée: surface
Fahrbahn: Fläche

La chaussée est la partie d'une voie de communication affectée à la circulation des véhicules comportant les différents usages de la route (voie de circulation, arrêt de bus, bande cyclable, ...) sans les parties latérales (accotement, trottoir, piste cyclable, ...). Son rôle est de répartir les charges mécaniques sur le sol par différentes couches de structure la supportant. La chaussée se base en grand partie sur le cadastre de la couverture du sol avec d'éventuelles corrections. Chaque axe de maintenance possède sa propre surface de chaussée sans superposition aux croisements.

Die Fahrbahn ist der Teil eines Verkehrswegs, der dem Verkehr von Fahrzeugen zugeordnet ist und die verschiedenen Nutzungen der Strasse (Verkehrsstreifen, Bushaltestelle, Radstreifen, ...) ohne die Nebenstreifen (Bankett, Gehweg, Radweg, ...) umfasst. Ihre Aufgabe besteht darin, die mechanischen Belastungen des Bodens durch verschiedene Schichten der tragenden Struktur zu verteilen. Die Fahrbahn basiert weitgehend auf dem Bodenbedeckungskataster mit möglichen Korrekturen. Jede Unterhaltsachse hat eine eigene Fahrbahnoberfläche ohne Überschneidungen an Kreuzungen.

Simple

Datum (Erstellung)
Data (Creazione)
Date (Creation)
Date (Création)
2017-06-01
Bearbeitungsstatus
Stato
Status
État
Kontinuierliche Aktualisierung
In corso
On going
Continu

Ansprechpartner
Punto di contatto
Point of contact
Point de contact

Service des ponts et chaussées du canton de FribourgService des ponts et chaussées du canton de Fribourg - Christophe Emery (Responsable SIT et informatiqueResponsable SIT et informatique)
Rue des Chanoines 17
Fribourg
1701
CH
http://www.fr.ch/spchttp://www.fr.ch/spc
Räumliche Darstellungsart
Tipo di rappresentazione spaziale
Spatial representation type
Type de représentation spatiale
Vektor
Vettoriale
Vector
vecteur
Thematik
Categoria ISO
Topic category
Catégorie de thème
  • P Verkehrswesen
    P Trasporti
    P Transportation
    P Transport

Ausdehnung
Estensione
Extent
Étendue

Ausdehnung
Estensione
Extent
Étendue

Beschreibung
Descrizione
Description
Description

Canton of Fribourg (FR)

Kanton Freiburg (FR)

Canton de Fribourg (FR)

Cantone di Friborgo (FR)

N
S
E
W








Wartungsintervall
Frequenza di aggiornamento
Maintenance and update frequency
Fréquence de mise à jour
Unbekannt
Sconosciuto
Unknown
Inconnue

Format der Ressource
Formato della risorsa
Resource format
Format de la ressource

Titel
Titolo
Title
Titre

ESRI Enterprise Geodatabase

Datum
Data
Date
Date
geocat.ch

  • Kantonsstrasse

    strada cantonale

    cantonal road

geocat.ch

  • opendata.swiss

    opendata.swiss

    opendata.swiss

Sprache
Lingua
Language
Langue
Français
Beschreibung der Arbeitsumgebung
Descrizione dell'ambiente di lavoro
Environment description
Description de l'environnement de travail

DPC2000S_SURFACE_CHAUSSEE

Mit Datensatz geliefert
Fornito con set di dati
Included with dataset
Livré avec jeu de données
0
Titel
Titolo
Title
Titre

Chaussée: surface

Datum (Erstellung)
Data (Creazione)
Date (Creation)
Date (Création)
2017-06-01
Titel Objektartenkatalog
Nome del catalogo destinatario
Name
Nom du catalogue attributaire

Chaussée: surface

Datum Katalog
Data del catalogo
Date
Date du catalogue
2017-06-01

Beschreibung Objektart
Descrizione di una proprietà
Property description
Description d’une propriété

Name Objektart
Nome della proprietà
Property name
Nom de la propriété
DPC2000S_SURFACE_CHAUSSEE

Merkmale der Attribute
Caratteristiche degli attributi
Elements
Caractéristiques des attributs

Bezeichnung
Etichetta
Member name
Libellé
AXE
Definition
Definizione
Definition
Définition

Nom de l’axe

Merkmale der Attribute
Caratteristiche degli attributi
Elements
Caractéristiques des attributs

Bezeichnung
Etichetta
Member name
Libellé
SEGMENT
Definition
Definizione
Definition
Définition

No de segment (partie) de l'axe

Merkmale der Attribute
Caratteristiche degli attributi
Elements
Caractéristiques des attributs

Bezeichnung
Etichetta
Member name
Libellé
REMARQUE
Definition
Definizione
Definition
Définition

Commentaire (temporaire) concernant la saisie

Abgabeformat
Formato (codifica)
Distribution format
Format de distribution

  • ESRI Shapefile (SHP)

Optionen für die digitale Übertragung
Opzioni di trasferimento digitale
Digital transfer options
Options de transfert numérique

Online
Risorsa online
OnLine resource
Ressource en ligne

Modèle Conceptuel des Données

Optionen für die digitale Übertragung
Opzioni di trasferimento digitale
Digital transfer options
Options de transfert numérique

Online
Risorsa online
OnLine resource
Ressource en ligne

Géoportail cantonal

Optionen für die digitale Übertragung
Opzioni di trasferimento digitale
Digital transfer options
Options de transfert numérique

Online
Risorsa online
OnLine resource
Ressource en ligne

Accès aux données (fr) : téléchargement et services web (Géoportail cantonal)

Optionen für die digitale Übertragung
Opzioni di trasferimento digitale
Digital transfer options
Options de transfert numérique

Online
Risorsa online
OnLine resource
Ressource en ligne

Datenzugriff (de): Download und Webservices (Kantonales Geoportal)

Erklärung
Informazioni generali sulla provenienza
Statement
Généralités sur la provenance

Digitalisation et amélioration d'après MISTRA-TRA, cadastre, couverture du sol et orthophoto.

Bezugsebene
Livello
Hierarchy level
Niveau
Datenbestand
Set di dati
Dataset
Jeu de données
Typ des geometrischen Objekts
Tipo di oggetto geometrico
Geometric object type
Type d’objet géométrique
surface
Superficie
Surface
Polygone
Anzahl geometrischer Objekte
Numero di oggetti geometrici
Geometric object count
Nombre d’objets géométriques
100
Name des Referenzsystems
Nome del sistema di riferimento
Reference system identifier
Nom du système de référence
CH1903+/MN95, Système de coordonnées nationales (EPSG:2056)

Metadata

Identifikator des Metadatensatzes
Identificativo della scheda
Metadata identifier
Identifiant des métadonnées
54625277-bb59-4638-a58d-e94610e43165

Sprache
Lingua
Language
Langue
Français
Sprache
Lingua
Language
Langue
Deutsch
Sprache
Lingua
Language
Langue
Italiano
Sprache
Lingua
Language
Langue
English

Ansprechpartner
Punto di contatto
Point of contact
Point de contact

Service des ponts et chaussées du canton de FribourgService des ponts et chaussées du canton de Fribourg - Christophe Emery (Responsable SIT et informatiqueResponsable SIT et informatique)
Rue des Chanoines 17
Fribourg
1701
CH
http://www.fr.ch/spchttp://www.fr.ch/spc

Anwendungsbereich der Metadaten
Tipo di risorsa
Type of resource
Type de ressource

Domäne der Ressourcenanwendung
Ambito di applicazione della risorsa
Resource scope
Domaine d'application de la ressource
Datenbestand
Set di dati
Dataset
Jeu de données
Link zu den Metadaten
Collegamento ai metadati
Metadata linkage
Lien vers la métadonnée

Datumsangaben (Erstellung)
Informazioni sulla data (Creazione)
Date info (Creation)
Informations de date (Création)
2017-07-11T14:13:36Z
Datumsangaben (Aktualisierung)
Informazioni sulla data (Revisione)
Date info (Revision)
Informations de date (Révision)
2026-05-26T13:18:20.960292Z

Metadatenstandard
Standard dei metadati
Metadata standard
Norme des métadonnées

Titel
Titolo
Title
Titre

ISO 19115-3

 
 

Overviews

Spatial extent

Keywords

geocat.ch

Kantonsstrassestrada cantonalecantonal road opendata.swissopendata.swissopendata.swiss


Provided by

Access to the catalogue