swissBUILDINGS3D 1.0
swissBUILDINGS3D 1.0
swissBUILDINGS3D
swissBUILDINGS3D 1.0
swissBUILDINGS3D 1.0

swissBUILDINGS3D 1.0 ist ein 3D Gebäudedatensatz über die Schweiz und das Fürstentum Liechtenstein (FL), welcher sich für vielfältige Modellierungen und Visualisierungen eignet. Der Datensatz wurde auf denDatengrundlagen von VECTOR25 Gebäudegrundrissen und Waldflächen generiert. Die Gebäudehöhen und Lagehöhen basieren auf dem Digitalen Oberflächenmodell (DOM) respektive des davon abgeleiteten Digitalen Terrainmodell der Amtlichen Vermessung (DTM-AV). Die Gebäudehöhe (Height) wurde pro Gebäudegrundriss aus den entsprechenden Laserscanning Punkten berechnet. swissBUILDINGS3D beschreibt Gebäudevolumenkörper ohne Dachform und entspricht einem einfachen 3D-Stadtmodell. 3D-Stadtmodelle werden in unterschiedlichen Detaillierungsgraden repräsentiert. Gemäss CityGML Standard werden fünf aufeinander aufbauende Detaillierungsgrade (Levels of Detail, LOD) definiert. swissBUILDINGS3D entspricht LOD 1. Dieser Detaillierungsgrad beschreibt ein einfaches Stadtmodell, bei dem die Geometrien der Häuser durch prismatische Extrusionskörper (Klötzchen) beschrieben sind. Dachformen werden nicht berücksichtigt. Der Datensatz wird nicht nachgeführt.

swissBUILDINGS3D 1.0 est un jeu de données de bâtiments en 3D couvrant la Suisse et la Principauté du Liechtenstein (FL) et convenant pour un large éventail de modélisations et de visualisations. Ce jeu de données a été généré à partir des éléments de base de VECTOR25 que sont les contours des bâtiments et les surfaces boisées. Les hauteurs des bâtiments et leurs altitudes sont déduites du modèle numérique de surface (MNS), respectivement du modèle numérique de terrain de la mensuration officielle qui en est dérivé (MNT-MO). La hauteur (Height) a été calculée pour chaque bâtiment défini par son contour, sur la base des points correspondants du balayage laser. swissBUILDINGS3D décrit les volumes des bâtiments sans les formes de leurs toits et correspond à un modèle urbain en 3D simple. La représentation des modèles urbains en 3D s’effectue selon des degrés de spécification différents. La norme CityGML en prévoit cinq différents (Levels of Detail, LOD), fondés les uns sur les autres. swissBUILDINGS3D correspond au niveau LOD 1, soit celui d’un modèle urbain simple pour lequel les géométries des bâtiments sont décrites par des corps extrudés de forme prismatique (cubes). Les formes des toits ne sont pas prises en compte. Le jeu de données n'est pas mis à jour.

swissBUILDINGS3D 1.0 è un set di dati sugli edifici in 3D della Svizzera e del Principato del Liechtenstein (FL) che si presta per molteplici modellizzazioni e visualizzazioni. Il set di dati è stato generato dalle basi dati di VECTOR25 relative ai contorni degli edifici e alle superfici boschive. Le altezze degli edifici e le loro altitudini si basano sul modello digitale della superficie (MDS), rispettivamente sul modello digitale del terreno della misurazione ufficiale MDT-MU) da esso derivato. L'altezza degli edifici (height) è stata calcolata per ogni contorno di un edificio in base ai rispettivi punti di scansione laser. swissBUILDINGS3D descrive i volumi degli edifici senza i loro tetti e corrisponde a un modello urbano semplice in 3D. I modelli urbani in 3D vengono rappresentati con differenti gradi di dettaglio. Secondo CityGML Standard vengono definiti cinque gradi di dettaglio basati l'uno sull'altro (levels of detail, LOD). swisssBUILDING3D corrisponde a LOD 1. Questo grado di dettaglio descrive un modello urbano semplice in cui le geometrie degli edifici sono descritte mediante corpi prismatici ottenuti dall'estrusione (mattoncini). Le forme dei tetti non vengono considerate. Il set di dati non è soggetto ad aggiornamento.

swissBUILDINGS3D 1.0 describes building volume bodies without roof shape across Switzerland and the Principality of Liechtenstein and corresponds to a simple 3D city model. This dataset will not be updated.

swissBUILDINGS3D 1.0 è in'unitad da datas d'edifizis en 3D davart la Svizra ed il Principadi da Liechtenstein (FL) ch'è adattada per in grond dumber da modellisaziuns e da visualisaziuns. L'unitad da datas è vegnida generada a partir dals elements da basa da VECTOR25 plans d'edifizis e surfatschas da guaud. Las autezzas dals edifizis e lur autezzas sur mar èn deducidas dal model numeric da surfatscha (MNS) respectivamain dal model numeric dal terren ch'è deducì da quel da la mesiraziun uffiziala (MNT-MU). L'autezza (height) è vegnida calculada per mintga edifizi definì da ses volumen, e quai sin basa dals puncts correspundents dal scan da laser. swissBUILDINGS3D descriva ils volumens dals edifizis senza la furma da lur tetgs e correspunda ad in simpel model urban en 3D. La represchentaziun dals models urbans en 3D vegn fatga tenor differents grads da specificaziun. Il standard CityGML prevesa tschintg grads da specificaziun (levels of detail, LOD) che sa basan in sin l'auter. swissBUILDINGS3D correspunda al nivel LOD 1 ch'è in model urban simpel, per il qual las geometrias dals edifizis vegnan descrittas tras prismas extrudidas (cubus). Las furmas dals tetgs na vegnan betg resguardadas. L'unitad da datas na vegn betg actualisada.

Simple

Autre titre
Altri nomi o acronimi
Alternate title
Alternate title
Alternativtitel

Vereinfachte 3D-Gebäude

Les bâtiments en 3D simplifiés

Gli edifici semplificati in 3D

Simplified 3D buildings

Edifizis simplifitgads en 3D

Date (Création)
Data (Creazione)
Date (Creation)
Date (Creation)
Datum (Erstellung)
2010-09-01
État
Stato
Status
Status
Bearbeitungsstatus
Terminé
Completato
Completed
Completed
Abgeschlossen

Point de contact
Punto di contatto
Point of contact
Point of contact
Ansprechpartner

Federal Office of Topography swisstopoBundesamt für Landestopografie swisstopoOffice fédéral de topographie swisstopoUfficio federale di topografia swisstopoUffizi federal da topografia swisstopo - geodata (Geodata DistributionGeodatenabgabeDistribution des géodonnéesDistribuzione di geodatiGeodatenabgabe)
Seftigenstrasse 264
Wabern
3084
CH
http://www.swisstopo.chhttp://www.swisstopo.chhttp://www.swisstopo.chhttp://www.swisstopo.chhttp://www.swisstopo.ch
Type de représentation spatiale
Tipo di rappresentazione spaziale
Spatial representation type
Spatial representation type
Räumliche Darstellungsart
vecteur
Vettoriale
Vector
Vector
Vektor

Résolution spatiale
Risoluzione spaziale
Spatial resolution
Spatial resolution
Räumliche Auflösung

Fraction représentative
Frazione rappresentativa
Equivalent scale
Equivalent scale
Vergleichsmassstab

Dénominateur
Denominatore
Denominator
Denominator
Massstabszahl
25000
Catégorie de thème
Categoria ISO
Topic category
Topic category
Thematik
  • O Structure
    O Struttura
    O Structure
    O Structure
    O Bauwerke

Étendue
Estensione
Extent
Extent
Ausdehnung

Étendue
Estensione
Extent
Extent
Ausdehnung

Description
Descrizione
Description
Description
Beschreibung

Switzerland

Schweiz

Suisse

Svizzera

Svizra

N
S
E
W








Étendue
Estensione
Extent
Extent
Ausdehnung

Étendue
Estensione
Extent
Extent
Ausdehnung

Description
Descrizione
Description
Description
Beschreibung

Liechtenstein

Liechtenstein

Liechtenstein

Liechtenstein

Liechtenstein

N
S
E
W








Fréquence de mise à jour
Frequenza di aggiornamento
Maintenance and update frequency
Maintenance and update frequency
Wartungsintervall
Non planifiée
Non pianificato
Not planned
Not planned
Nicht geplant
GEMET

  • système d'information géographique

    sistema informativo geografico

    geographic information system

GEMET - INSPIRE themes, version 1.0

  • Bâtiments

    Edifici

    Buildings

geocat.ch

  • modèle du territoire

    modello del territorio

    landscape model

  • SIG (Système d'Information Géographique)

    SIG (Sistema Informativo Geografico)

    GIS (Geographic Information System)

Ressource associée
Risorsa associata
Associated resource
Associated resource
Verlinkte Ressource

Titre
Titolo
Title
Title
Titel

Topografisches Landschaftsmodell (Landesvermessung)

Modèle topographique du paysage (mensuration nationale)

Type d'association
Tipo di associazione
Association Type
Association Type
Assoziationstyp
Citation de travail plus large
Citazione di un'opera più ampia
Reference to a master resource of which this one is a part
Reference to a master resource of which this one is a part
Übergeordneter Datenbestand
Langue
Lingua
Language
Language
Sprache
Deutsch
Encodage de caractères
Codifica dei caratteri
Character encoding
Character encoding
Zeichenkodierung
Utf8
UTF8
UTF8
UTF8
Utf8
Langue
Lingua
Language
Language
Sprache
English
Encodage de caractères
Codifica dei caratteri
Character encoding
Character encoding
Zeichenkodierung
Utf8
UTF8
UTF8
UTF8
Utf8
Géodonnées de base
Geodati di base
Basic Geodata
Basic Geodata
Geobasisdaten
true
Identifiant Géodonnées de base
Identificativo dei geodati di base
Basic Geodata ID
Basic Geodata ID
Identifikator des Geobasisdatensatzes

38.19

Niveau des géodonnées de base
Livello legale dei geodati di base
Basic Geodata Legal Level
Basic Geodata Legal Level
Geobasisdatenebene
Fédéral
Federale
Federal
Federal
National
Type de géodonnées de base
Tipo di geodati di base
Basic Geodata Type
Basic Geodata Type
Geobasisdatentyp
Géodonnées de référence
Geodati di riferimento
Reference Geodata
Reference Geodata
Georeferenzdaten
Format de distribution
Formato (codifica)
Distribution format
Distribution format
Abgabeformat

  • ESRI File Geodatabase FileGDB (GDB)

Généralités sur la provenance
Informazioni generali sulla provenienza
Statement
Statement
Erklärung

swissBUILDINGS3D entspricht dem Erfassungsstand der kartenbasierten VECTOR25 Gebäudegrundrisse. Diese basieren inhaltlich und geometrisch auf der Landeskarte 1:25'000. Durch kartografische Generalisierung können Gebäude zu Gebäudeeinheiten zusammengefasst, in der Form vereinfacht und/oder kartografisch verdrängt sein. Somit entspricht die Anzahl der Gebäude (ca. 1,8 Mio) von swissBUILDINGS3D nicht der Anzahl

Gebäude in der Realität.

Die verwendeten Basisdatensätze stammen aus unterschiedlichen Erfassungszeiträumen: DOM und DTM-AV aus 2000-2007 und VECTOR25 Gebäudegrundrisse aus 1994-2006. Maximale Differenzen von 10 Jahren sind in der Datenlage möglich und bestimmen die Homogenität von swissBUILDINGS3D. Davon betroffen ist die Anzahl Gebäude und in kleinerem Masse die zugewiesenen Gebäudehöhen.

Einer geringen Anzahl von Gebäudegrundrissen (0.23%) über 2000 m.ü.M. konnte mangels geeigneter Höheninformation keine Gebäudehöhe zugewiesen werden. Das DOM und DTM-AV ist hier nicht oder nur in Teilbereichen verfügbar.

swissBUILDINGS3D correspond à l’état de saisie des contours des bâtiments de VECTOR25 sur une base cartographique. Ils se fondent en effet sur la carte nationale au 1:25'000, tant pour le contenu que pour la géométrie. La généralisation cartographique permet de regrouper des bâtiments, de simplifier leur forme et/ou de les retirer de la représentation. En conséquence, le nombre des bâtiments de swissBUILDINGS3D (environ 1,8 million) ne correspond pas à leur nombre effectif en réalité.

Les jeux de données de base utilisés sont issus de campagnes de saisie différentes : le MNS et le MNT-MO datent de la période 2000-2007 tandis que les contours des bâtiments de VECTOR25 ont été saisis entre 1994 et 2006. Ainsi, des écarts de 10 ans au plus sont possibles entre données associées et conditionnent le niveau d’homogénéité de swissBUILDINGS3D. Cet état de fait affecte le nombre de bâtiments et dans une moindre mesure les hauteurs attribuées aux bâtiments.

Aucune hauteur n’a pu être associée à un faible nombre de contours de bâtiments (0,23%) situés au-delà de 2000 mètres d’altitude par manque d’informations altimétriques adaptées. Le MNS et le MNT-MO ne sont pas disponibles ici ou ne le sont que très partiellement.

swissBUILDINGS3D 1.0 corresponds to the data collection date for the map-based VECTOR25 building floor plans (3 - 8 m). The basic data sets used come from different data collection periods: DOM and DTM-AV from 2000-2007 and VECTOR25 building floor plans from 1994-2006. Maximum differences of 10 years are possible in the data and determine the homogeneity of swissBUILDINGS3D 1.0. This affects the number of buildings and to a smaller extent the allocated building heights.

Niveau
Livello
Hierarchy level
Hierarchy level
Bezugsebene
Jeu de données
Set di dati
Dataset
Dataset
Datenbestand
Niveau de topologie
Livello di topologia
Topology level
Topology level
Topologieebene
Topologie de réseau complète
Grafo planare completo
Full planar graph
Full planar graph
Vollständige Netzwerktopologie
Type d’objet géométrique
Tipo di oggetto geometrico
Geometric object type
Geometric object type
Typ des geometrischen Objekts
Volume
Solido
Solid
Solid
solid
Nombre d’objets géométriques
Numero di oggetti geometrici
Geometric object count
Geometric object count
Anzahl geometrischer Objekte
1818896
Nom du système de référence
Nome del sistema di riferimento
Reference system identifier
Reference system identifier
Name des Referenzsystems
EPSG:21781

Nom du système de référence
Nome del sistema di riferimento
Reference system identifier
Reference system identifier
Name des Referenzsystems
EPSG:2056

Metadata

Identifiant des métadonnées
Identificativo della scheda
Metadata identifier
Metadata identifier
Identifikator des Metadatensatzes
4d4544b1-d57b-4ccc-b69d-582198286692

Langue
Lingua
Language
Language
Sprache
Deutsch
Encodage de caractères
Codifica dei caratteri
Character encoding
Character encoding
Zeichenkodierung
Utf8
UTF8
UTF8
UTF8
Utf8
Langue
Lingua
Language
Language
Sprache
Français
Encodage de caractères
Codifica dei caratteri
Character encoding
Character encoding
Zeichenkodierung
Utf8
UTF8
UTF8
UTF8
Utf8
Langue
Lingua
Language
Language
Sprache
Italiano
Encodage de caractères
Codifica dei caratteri
Character encoding
Character encoding
Zeichenkodierung
Utf8
UTF8
UTF8
UTF8
Utf8
Langue
Lingua
Language
Language
Sprache
English
Encodage de caractères
Codifica dei caratteri
Character encoding
Character encoding
Zeichenkodierung
Utf8
UTF8
UTF8
UTF8
Utf8
Langue
Lingua
Language
Language
Sprache
Rumantsch
Encodage de caractères
Codifica dei caratteri
Character encoding
Character encoding
Zeichenkodierung
Utf8
UTF8
UTF8
UTF8
Utf8

Point de contact
Punto di contatto
Point of contact
Point of contact
Ansprechpartner

Federal Office of Topography swisstopoBundesamt für Landestopografie swisstopoOffice fédéral de topographie swisstopoUfficio federale di topografia swisstopoUffizi federal da topografia swisstopo - metadata (Metadata contactMetadatenMétadonnéesMetadatiMetadaten)
Seftigenstrasse 264
Wabern
3084
CH
http://www.swisstopo.admin.chhttp://www.swisstopo.admin.chhttp://www.swisstopo.admin.chhttp://www.swisstopo.admin.chhttp://www.swisstopo.admin.ch
Heures de service
Orario di servizio
Hours of service
Hours of service
Betriebszeiten

08h30 - 11h00 / 14h00 - 16h00 GMT+1

Type de ressource
Tipo di risorsa
Type of resource
Type of resource
Anwendungsbereich der Metadaten

Domaine d'application de la ressource
Ambito di applicazione della risorsa
Resource scope
Resource scope
Domäne der Ressourcenanwendung
Jeu de données
Set di dati
Dataset
Dataset
Datenbestand
Lien vers la métadonnée
Collegamento ai metadati
Metadata linkage
Metadata linkage
Link zu den Metadaten

Informations de date (Création)
Informazioni sulla data (Creazione)
Date info (Creation)
Date info (Creation)
Datumsangaben (Erstellung)
2011-03-22T10:48:04Z
Informations de date (Révision)
Informazioni sulla data (Revisione)
Date info (Revision)
Date info (Revision)
Datumsangaben (Aktualisierung)
2026-04-13T08:52:53.016639Z

Norme des métadonnées
Standard dei metadati
Metadata standard
Metadata standard
Metadatenstandard

Titre
Titolo
Title
Title
Titel

eCH-0271

 
 

Spatial extent

Keywords

GEMET

système d'information géographiquesistema informativo geograficogeographic information system
GEMET - INSPIRE themes, version 1.0

BâtimentsEdificiBuildings
geocat.ch

SIG (Système d'Information Géographique)SIG (Sistema Informativo Geografico)GIS (Geographic Information System) modèle du territoiremodello del territoriolandscape model


Provided by

Access to the catalogue