swissTLMRegio Schutzgebiete
swissTLMRegio Sites protégés
swissTLMRegio Sitti protetti
swissTLMRegio Protected Areas
swissTLMRegio Territoris protegids

Hoheitsgrenzen: Grenzen von Schutzgebieten der Schweiz und des Auslands.

Limites administratives: limites des sites protégés de la Suisse et de l'étranger.

Confini amministrativi: limiti dei siti protetti in Svizzera e all'estero

Territorial boundaries: Boundaries of protected areas in Switzerland and in neighbouring countries.

Cunfins administrativs: cunfins dals territoris protegids da la Svizra e da l'exteriur.

Simple

Autre titre
Altri nomi o acronimi
Alternate title
Alternate title
Alternativtitel

Schutzgebiete swissTLMRegio

Sites protégés swissTLMRegio

Siti protetti swissTLMRegio

Protected Areas swissTLMRegio

Territoris protegids swissTLMRegio

Date (Publication)
Data (Pubblicazione)
Date (Publication)
Date (Publication)
Datum (Publikation)
2012-02-24
Date (Révision)
Data (Revisione)
Date (Revision)
Date (Revision)
Datum (Aktualisierung)
2025-12-02
Identifiant
Identificatore
Identifier
Identifier
Kennung
ch.swisstopo.vec200-adminboundaries-protectedarea

Autres informations de référence
Altre informazioni di riferimento
Other citation details
Other citation details
Weitere Referenzinformationen

Teil des swissTLMRegio Datensatzes

Fait partie du jeu de données swissTLMRegio

Part of the swissTLMRegio dataset

État
Stato
Status
Status
Bearbeitungsstatus
Terminé
Completato
Completed
Completed
Abgeschlossen

Point de contact
Punto di contatto
Point of contact
Point of contact
Ansprechpartner

Federal Office of Topography swisstopoBundesamt für Landestopografie swisstopoOffice fédéral de topographie swisstopoUfficio federale di topografia swisstopoUffizi federal da topografia swisstopo - geodata (Geodata DistributionGeodatenabgabeDistribution des géodonnéesDistribuzione di geodatiGeodatenabgabe)
Seftigenstrasse 264
Wabern
3084
CH
http://www.swisstopo.chhttp://www.swisstopo.chhttp://www.swisstopo.chhttp://www.swisstopo.chhttp://www.swisstopo.ch
Type de représentation spatiale
Tipo di rappresentazione spaziale
Spatial representation type
Spatial representation type
Räumliche Darstellungsart
vecteur
Vettoriale
Vector
Vector
Vektor

Résolution spatiale
Risoluzione spaziale
Spatial resolution
Spatial resolution
Räumliche Auflösung

Fraction représentative
Frazione rappresentativa
Equivalent scale
Equivalent scale
Vergleichsmassstab

Dénominateur
Denominatore
Denominator
Denominator
Massstabszahl
200000
Catégorie de thème
Categoria ISO
Topic category
Topic category
Thematik
  • D Limites
    D Confini
    D Boundaries
    D Boundaries
    D Grenzen

Étendue
Estensione
Extent
Extent
Ausdehnung

Étendue
Estensione
Extent
Extent
Ausdehnung

Description
Descrizione
Description
Description
Beschreibung

swissTLMRegio

swissTLMRegio

swissTLMRegio

swissTLMRegio

Identifiant
Identificativo
Identifier
Identifier
Identifikator

Code
Codice
Code
Code
Code
N
S
E
W








Fréquence de mise à jour
Frequenza di aggiornamento
Maintenance and update frequency
Maintenance and update frequency
Wartungsintervall
Annuelle
Annualmente
Annually
Annually
Jährlich
Niveau
Livello
Hierarchy level
Hierarchy level
Bezugsebene
Jeu de données
Set di dati
Dataset
Dataset
Datenbestand
GEMET

  • parc national

    parco nazionale

    national park

  • espace protégé

    area protetta

    protected area

  • système d'information géographique

    sistema informativo geografico

    geographic information system

  • bordure

    frontiera

    border

geocat.ch

  • SIG (Système d'Information Géographique)

    SIG (Sistema Informativo Geografico)

    GIS (Geographic Information System)

  • modèle du territoire

    modello del territorio

    landscape model

  • opendata.swiss

    opendata.swiss

    opendata.swiss

    opendata.swiss

GEMET - INSPIRE themes, version 1.0

  • Sites protégés

    Siti protetti

    Protected sites

geocat.ch

  • BGDI Bundesgeodaten-Infrastruktur

    IFDG l’Infrastructure Fédérale de données géographiques

    IFDG Infrastruttura federale dei dati geografici

    FSDI Federal Spatial Data Infrastructure

Ressource associée
Risorsa associata
Associated resource
Associated resource
Verlinkte Ressource

Type d'association
Tipo di associazione
Association Type
Association Type
Assoziationstyp
Citation de travail plus large
Citazione di un'opera più ampia
Reference to a master resource of which this one is a part
Reference to a master resource of which this one is a part
Übergeordneter Datenbestand
Metadata Reference
Riferimento metadati
Metadata Reference
Metadata Reference
Metadatenreferenz

Ressource associée
Risorsa associata
Associated resource
Associated resource
Verlinkte Ressource

Titre
Titolo
Title
Title
Titel

Topografisches Landschaftsmodell (Landesvermessung)

Modèle topographique du paysage (mensuration nationale)

Modello topografico del paesaggio (misurazione nazionale)

Type d'association
Tipo di associazione
Association Type
Association Type
Assoziationstyp
Citation de travail plus large
Citazione di un'opera più ampia
Reference to a master resource of which this one is a part
Reference to a master resource of which this one is a part
Übergeordneter Datenbestand
Langue
Lingua
Language
Language
Sprache
English
Encodage de caractères
Codifica dei caratteri
Character encoding
Character encoding
Zeichenkodierung
Utf8
UTF8
UTF8
UTF8
Utf8
Langue
Lingua
Language
Language
Sprache
Deutsch
Encodage de caractères
Codifica dei caratteri
Character encoding
Character encoding
Zeichenkodierung
Utf8
UTF8
UTF8
UTF8
Utf8
Informations supplémentaires
Informazioni supplementari
Supplemental Information
Supplemental Information
Zusätzliche Informationen

Les topics Transportation, Hydrography, Landcover, Buildings, Points of interest et Administrative boundaries forment ensemble le jeu de données swissTLMRegio.

Die Topics Transportation, Hydrography, Landcover, Buildings, Points of interest und Administrative boundaries bilden zusammen den Datensatz swissTLMRegio.

Géodonnées de base
Geodati di base
Basic Geodata
Basic Geodata
Geobasisdaten
true
Identifiant Géodonnées de base
Identificativo dei geodati di base
Basic Geodata ID
Basic Geodata ID
Identifikator des Geobasisdatensatzes

38.11

Niveau des géodonnées de base
Livello legale dei geodati di base
Basic Geodata Legal Level
Basic Geodata Legal Level
Geobasisdatenebene
Fédéral
Federale
Federal
Federal
National
Format de distribution
Formato (codifica)
Distribution format
Distribution format
Abgabeformat

  • AutoCAD DXF (DXF)

  • ESRI Shapefile (SHP)

  • INTERLIS 2 (XTF)

  • ESRI File Geodatabase FileGDB (GDB)

  • OGC Geopackage (GPKG)

Options de transfert numérique
Opzioni di trasferimento digitale
Digital transfer options
Digital transfer options
Optionen für die digitale Übertragung

Ressource en ligne
Risorsa online
OnLine resource
OnLine resource
Online

Vorschau map.geo.admin.ch

Vorschau map.geo.admin.chAperçu map.geo.admin.chPrevisione map.geo.admin.chPreview map.geo.admin.ch

Options de transfert numérique
Opzioni di trasferimento digitale
Digital transfer options
Digital transfer options
Optionen für die digitale Übertragung

Ressource en ligne
Risorsa online
OnLine resource
OnLine resource
Online

ch.swisstopo.vec200-adminboundaries-protectedarea

WMS-BGDI Dienst, Layer "Schutzgebiete swissTLMRegio"Service WMS-IFDG, couche "Sites protégés swissTLMRegio"Servizio WMS-IFDG, strato "Siti protetti swissTLMRegio"WMS-FSDI service, layer "Protected Areas swissTLMRegio"WMS-BGDI Dienst, Layer "Schutzgebiete swissTLMRegio"

Options de transfert numérique
Opzioni di trasferimento digitale
Digital transfer options
Digital transfer options
Optionen für die digitale Übertragung

Ressource en ligne
Risorsa online
OnLine resource
OnLine resource
Online

ch.swisstopo.vec200-adminboundaries-protectedarea

WMTS-BGDI Dienst, Layer "Schutzgebiete swissTLMRegio"Service WMTS-IFDG, couche , Layer "Sites protégés swissTLMRegio"Servizio WMTS-IFDG, strato "Siti protetti swissTLMRegio"WMTS-FSDI service, layer "Protected Areas swissTLMRegio"WMTS-BGDI Dienst, Layer "Schutzgebiete swissTLMRegio"

Options de transfert numérique
Opzioni di trasferimento digitale
Digital transfer options
Digital transfer options
Optionen für die digitale Übertragung

Ressource en ligne
Risorsa online
OnLine resource
OnLine resource
Online

swissTLMRegio

Options de transfert numérique
Opzioni di trasferimento digitale
Digital transfer options
Digital transfer options
Optionen für die digitale Übertragung

Ressource en ligne
Risorsa online
OnLine resource
OnLine resource
Online

ShopShopShopShop

Options de transfert numérique
Opzioni di trasferimento digitale
Digital transfer options
Digital transfer options
Optionen für die digitale Übertragung

Ressource en ligne
Risorsa online
OnLine resource
OnLine resource
Online

map.geo.admin.chmap.geo.admin.chmap.geo.admin.chmap.geo.admin.ch

Options de transfert numérique
Opzioni di trasferimento digitale
Digital transfer options
Digital transfer options
Optionen für die digitale Übertragung

Ressource en ligne
Risorsa online
OnLine resource
OnLine resource
Online

RESTful API von geo.admin.ch

RESTful API von geo.admin.chRESTful API de geo.admin.chRESTful API da geo.admin.chRESTful API from geo.admin.chRESTful API dad geo.admin.ch

Généralités sur la provenance
Informazioni generali sulla provenienza
Statement
Statement
Erklärung

Auf einem 1:200 000 Massstab basierend. Lagegenauigkeit: 20-60 m.

Se base sur une échelle au 1:200 000. Précision de position: 20-60 m.

Based on a 1:200 000 scale. Geometric precision: 20-60 m.

Niveau
Livello
Hierarchy level
Hierarchy level
Bezugsebene
Jeu de données
Set di dati
Dataset
Dataset
Datenbestand
Niveau de topologie
Livello di topologia
Topology level
Topology level
Topologieebene
Topologie de réseau complète
Grafo planare completo
Full planar graph
Full planar graph
Vollständige Netzwerktopologie
Type d’objet géométrique
Tipo di oggetto geometrico
Geometric object type
Geometric object type
Typ des geometrischen Objekts
Polygone
Superficie
Surface
Surface
surface
Nombre d’objets géométriques
Numero di oggetti geometrici
Geometric object count
Geometric object count
Anzahl geometrischer Objekte
219
Nom du système de référence
Nome del sistema di riferimento
Reference system identifier
Reference system identifier
Name des Referenzsystems
EPSG:21781

Nom du système de référence
Nome del sistema di riferimento
Reference system identifier
Reference system identifier
Name des Referenzsystems
EPSG:2056

Fréquence de mise à jour
Frequenza di aggiornamento
Maintenance and update frequency
Maintenance and update frequency
Wartungsintervall
Annuelle
Annualmente
Annually
Annually
Jährlich
Date
Data
Date
Date
Datum
2026-10-15
Type de date
Tipo di data
Date type
Date type
Datumsart
nextUpdate
nextUpdate
nextUpdate
nextUpdate
nextUpdate

Metadata

Identifiant des métadonnées
Identificativo della scheda
Metadata identifier
Metadata identifier
Identifikator des Metadatensatzes
37c78660-531a-404c-86f8-8cdde0c3d985

Langue
Lingua
Language
Language
Sprache
Deutsch
Encodage de caractères
Codifica dei caratteri
Character encoding
Character encoding
Zeichenkodierung
Utf8
UTF8
UTF8
UTF8
Utf8
Langue
Lingua
Language
Language
Sprache
Français
Encodage de caractères
Codifica dei caratteri
Character encoding
Character encoding
Zeichenkodierung
Utf8
UTF8
UTF8
UTF8
Utf8
Langue
Lingua
Language
Language
Sprache
Italiano
Encodage de caractères
Codifica dei caratteri
Character encoding
Character encoding
Zeichenkodierung
Utf8
UTF8
UTF8
UTF8
Utf8
Langue
Lingua
Language
Language
Sprache
English
Encodage de caractères
Codifica dei caratteri
Character encoding
Character encoding
Zeichenkodierung
Utf8
UTF8
UTF8
UTF8
Utf8
Langue
Lingua
Language
Language
Sprache
Rumantsch
Encodage de caractères
Codifica dei caratteri
Character encoding
Character encoding
Zeichenkodierung
Utf8
UTF8
UTF8
UTF8
Utf8

Point de contact
Punto di contatto
Point of contact
Point of contact
Ansprechpartner

Federal Office of Topography swisstopoBundesamt für Landestopografie swisstopoOffice fédéral de topographie swisstopoUfficio federale di topografia swisstopoUffizi federal da topografia swisstopo - metadata (Metadata contactMetadatenMétadonnéesMetadatiMetadaten)
Seftigenstrasse 264
Wabern
3084
CH
http://www.swisstopo.admin.chhttp://www.swisstopo.admin.chhttp://www.swisstopo.admin.chhttp://www.swisstopo.admin.chhttp://www.swisstopo.admin.ch
Heures de service
Orario di servizio
Hours of service
Hours of service
Betriebszeiten

08h30 - 11h00 / 14h00 - 16h00 GMT+1

Type de ressource
Tipo di risorsa
Type of resource
Type of resource
Anwendungsbereich der Metadaten

Domaine d'application de la ressource
Ambito di applicazione della risorsa
Resource scope
Resource scope
Domäne der Ressourcenanwendung
Mosaïque
Tessera
Tile
Tile
Kachel
Nom
Nome
Name
Name
Name

Topic

Lien vers la métadonnée
Collegamento ai metadati
Metadata linkage
Metadata linkage
Link zu den Metadaten

Informations de date (Création)
Informazioni sulla data (Creazione)
Date info (Creation)
Date info (Creation)
Datumsangaben (Erstellung)
2012-04-12T08:27:42Z
Informations de date (Révision)
Informazioni sulla data (Revisione)
Date info (Revision)
Date info (Revision)
Datumsangaben (Aktualisierung)
2026-04-13T09:13:04.061169Z

Norme des métadonnées
Standard dei metadati
Metadata standard
Metadata standard
Metadatenstandard

Titre
Titolo
Title
Title
Titel

eCH-0271

 
 

Overviews

Spatial extent

Keywords

GEMET

bordurefrontieraborder espace protégéarea protettaprotected area parc nationalparco nazionalenational park système d'information géographiquesistema informativo geograficogeographic information system
GEMET - INSPIRE themes, version 1.0

Sites protégésSiti protettiProtected sites
geocat.ch

BGDI Bundesgeodaten-InfrastrukturIFDG l’Infrastructure Fédérale de données géographiquesIFDG Infrastruttura federale dei dati geograficiFSDI Federal Spatial Data Infrastructure SIG (Système d'Information Géographique)SIG (Sistema Informativo Geografico)GIS (Geographic Information System) modèle du territoiremodello del territoriolandscape model opendata.swissopendata.swissopendata.swissopendata.swiss


Provided by

Access to the catalogue