Hangneigung grösser als 30°

Inclinaison des pentes de plus de 30°

Rappresentazione dei pendii più ripidi di 30°

Gradient greater than 30°

Pendenza dapli che 30°

Die dargestellten Flächen zeigen Hanglagen steiler als 30°. Die Berechnung erfolgte anhand des digitalen Höhenmodelles DHM25 von swisstopo. Aus technischen Gründen, ist die Richtigkeit der Daten nicht garantiert. Zu beachten: Lawinen fliessen meistens bis ins flache Gelände. Nassschneelawinen können aus Gebieten mit einer Hangneigung von weniger als 30° anreissen. Daher können Haftungsansprüche aufgrund der Kartendarstellung nicht geltend gemacht werden.

Les surface représentent l’inclinaison des pentes de plus de 30°. Elles ont a été calculée à partir du modèle numérique du terrain MNT25 de l’Office fédéral de topographie. Pour des raisons techniques, l’exactitude des données ne peut être garantie. De plus, il faut noter que des avalanches se produisent le plus souvent dans des terrains moins escarpés et que des avalanches de neige mouillée s’écoulent également dans des pentes inférieures à 30°. C’est pourquoi toute responsabilité basée sur la représentation cartographique sera déclinée.

La rappresentazione dei pendii più ripidi di 30° (superficie rosso) è stata elaborata dal modello digitale d’altimetria DHM25 dell’Ufficio federale di topografia. Per ragioni tecniche non vi è garanzia assoluta sulla correttezza dei dati. Inoltre è da considerare che le valanghe raggiungono anche zone meno ripide e le valanghe di neve bagnata possono staccarsi anche da zone con un inclinazione inferiore ai 30°. Non si possono perciò avanzare delle richieste di responsabilità a partire dalla rappresentazione cartografica.

The areas show slopes steeper than 30°. They were calculated using swisstopo's digital height model DHM25. For technical reasons, the accuracy of the data is not guaranteed. Note: avalanches flow mostly into flat terrain. Wet snow avalanches can flow from slopes with a gradient of less than 30°. No liability claims can therefore be made based on the information displayed on the map.

Las surfatschas mussan pendenzas pli stippas che 30°. La calculaziun è vegnida fatga da swisstopo a maun dal model digital da l'autezza DHM25. Per motivs tecnics n'è la correctadad da las datas betg garantida. Da resguardar: Lavinas flueschan per ordinari fin al territori planiv. Lavinas da naiv bletscha pon sa distatgar da territoris cun ina pendenza da main che 30°. Perquai na pon betg vegnir fatgas valair pretensiuns da responsabladad sin fundament da preschentaziuns da chartas.

Autre titre Altri nomi o acronimi Alternate title Alternate title Alternativtitel: Hangneigung grösser als 30°

Inclinaison des pentes >30°

Rappresentazione dei pendii >30°

Gradient greater than 30°

Pendenza dapli che 30°

Date (Création) Data (Creazione) Date (Creation) Date (Creation) Datum (Erstellung): 2010-11-01

Forme de la présentation Forma della presentazione Presentation form Presentation form Präsentationsform: Carte numérique

Mappa digitale

Digital map

Digital map

Digitale Karte

État Stato Status Status Bearbeitungsstatus: Terminé

Completato

Completed

Completed

Abgeschlossen

Point de contact

Punto di contatto

Point of contact

Point of contact

Ansprechpartner

Federal Office of Topography swisstopoBundesamt für Landestopografie swisstopoOffice fédéral de topographie swisstopoUfficio federale di topografia swisstopoUffizi federal da topografia swisstopo - mapsales (Map salesVerkauf VerlagsprodukteVente de produits d'éditionVendita di prodotti editorialiVerkauf Verlagsprodukte)

Seftigenstrasse 264

Wabern

3084

+41 58 469 01 11

+41 58 469 04 59 (facsimile)

http://www.swisstopo.chhttp://www.swisstopo.chhttp://www.swisstopo.chhttp://www.swisstopo.chhttp://www.swisstopo.ch

Heures de service Orario di servizio Hours of service Hours of service Betriebszeiten: 07h45 - 11h45 / 13h30 - 17h00

Type de représentation spatiale Tipo di rappresentazione spaziale Spatial representation type Spatial representation type Räumliche Darstellungsart: grille

Raster

Grid

Grid

Raster, Gitter

Résolution spatiale

Risoluzione spaziale

Spatial resolution

Spatial resolution

Räumliche Auflösung

Fraction représentative

Frazione rappresentativa

Equivalent scale

Equivalent scale

Vergleichsmassstab

Dénominateur Denominatore Denominator Denominator Massstabszahl: 50000

Catégorie de thème Categoria ISO Topic category Topic category Thematik

C Élévation

C Altitudine

C Elevation

C Elevation

C Höhenangaben

Étendue

Estensione

Extent

Extent

Ausdehnung

Description Descrizione Description Description Beschreibung: Switzerland

Schweiz

Suisse

Svizzera

Svizra

Fréquence de mise à jour Frequenza di aggiornamento Maintenance and update frequency Maintenance and update frequency Wartungsintervall: Inconnue

Sconosciuto

Unknown

Unknown

Unbekannt

GEMET

cartographie

cartografia

cartography

geocat.ch

déclivité

acclività

gradient

GEMET - INSPIRE themes, version 1.0

Zones à risque naturel

Zone a rischio naturale

Natural risk zones

Langue Lingua Language Language Sprache: Deutsch

Encodage de caractères Codifica dei caratteri Character encoding Character encoding Zeichenkodierung: Utf8

UTF8

UTF8

UTF8

Utf8

Format de distribution Formato (codifica) Distribution format Distribution format Abgabeformat

Options de transfert numérique

Opzioni di trasferimento digitale

Digital transfer options

Digital transfer options

Optionen für die digitale Übertragung

Ressource en ligne Risorsa online OnLine resource OnLine resource Online: https://map.geo.admin.ch/?topic=swisstopo&lang=de&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&layers=ch.swisstopo-karto.hangneigung&layers_opacity=0.2&E=2666894.79&N=1148888.14&zoom=1

https://map.geo.admin.ch/?topic=swisstopo&lang=fr&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&layers=ch.swisstopo-karto.hangneigung&layers_opacity=0.2&E=2666894.79&N=1148888.14&zoom=1

https://map.geo.admin.ch/?topic=swisstopo&lang=it&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&layers=ch.swisstopo-karto.hangneigung&layers_opacity=0.2&E=2666894.79&N=1148888.14&zoom=1

https://map.geo.admin.ch/?topic=swisstopo&lang=en&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&layers=ch.swisstopo-karto.hangneigung&layers_opacity=0.2&E=2666894.79&N=1148888.14&zoom=1

geo.admin.ch: das Geoportal des Bundesgeo.admin.ch: le géoportail fédéralgeo.admin.ch: il geoportale federalegeo.admin.ch: the federal geoportal

Généralités sur la provenance Informazioni generali sulla provenienza Statement Statement Erklärung: Basiert auf Grundlagendaten von swisstopo

Se base sur des données topographiques de swisstopo

Based on topographic information of swisstopo

Niveau Livello Hierarchy level Hierarchy level Bezugsebene: Jeu de données

Set di dati

Dataset

Dataset

Datenbestand

Nom du système de référence Nome del sistema di riferimento Reference system identifier Reference system identifier Name des Referenzsystems: CH1903

Metadata

Identifiant des métadonnées Identificativo della scheda Metadata identifier Metadata identifier Identifikator des Metadatensatzes: 2f3f34f2-c4c4-4617-ae96-e16ba4f8b29d

Langue Lingua Language Language Sprache: Deutsch

Encodage de caractères Codifica dei caratteri Character encoding Character encoding Zeichenkodierung: Utf8

UTF8

UTF8

UTF8

Utf8

Langue Lingua Language Language Sprache: Français

Encodage de caractères Codifica dei caratteri Character encoding Character encoding Zeichenkodierung: Utf8

UTF8

UTF8

UTF8

Utf8

Langue Lingua Language Language Sprache: Italiano

Encodage de caractères Codifica dei caratteri Character encoding Character encoding Zeichenkodierung: Utf8

UTF8

UTF8

UTF8

Utf8

Langue Lingua Language Language Sprache: English

Encodage de caractères Codifica dei caratteri Character encoding Character encoding Zeichenkodierung: Utf8

UTF8

UTF8

UTF8

Utf8

Langue Lingua Language Language Sprache: Rumantsch

Encodage de caractères Codifica dei caratteri Character encoding Character encoding Zeichenkodierung: Utf8

UTF8

UTF8

UTF8

Utf8

Dépositaire

Custode

Custodian

Custodian

Verwalter

Federal Office of Topography swisstopoBundesamt für Landestopografie swisstopoOffice fédéral de topographie swisstopoUfficio federale di topografia swisstopoUffizi federal da topografia swisstopo - metadata (Metadata contactMetadatenMétadonnéesMetadatiMetadaten)

Seftigenstrasse 264

Wabern

3084

+41 58 469 01 11

http://www.swisstopo.admin.chhttp://www.swisstopo.admin.chhttp://www.swisstopo.admin.chhttp://www.swisstopo.admin.chhttp://www.swisstopo.admin.ch

Heures de service Orario di servizio Hours of service Hours of service Betriebszeiten: 08h30 - 11h00 / 14h00 - 16h00 GMT+1

Type de ressource

Tipo di risorsa

Type of resource

Type of resource

Anwendungsbereich der Metadaten

Domaine d'application de la ressource Ambito di applicazione della risorsa Resource scope Resource scope Domäne der Ressourcenanwendung: Jeu de données

Set di dati

Dataset

Dataset

Datenbestand

Lien vers la métadonnée Collegamento ai metadati Metadata linkage Metadata linkage Link zu den Metadaten: https://www.geocat.ch/geonetwork/srv/api/records/2f3f34f2-c4c4-4617-ae96-e16ba4f8b29d

Informations de date (Création) Informazioni sulla data (Creazione) Date info (Creation) Date info (Creation) Datumsangaben (Erstellung): 2011-04-06T15:23:32Z

Informations de date (Révision) Informazioni sulla data (Revisione) Date info (Revision) Date info (Revision) Datumsangaben (Aktualisierung): 2026-04-13T09:04:12.719596Z

Norme des métadonnées

Standard dei metadati

Metadata standard

Metadata standard

Metadatenstandard

Titre Titolo Title Title Titel: eCH-0271

Spatial extent

Provided by

Access to the catalogue

Read here the full details and access to the data.

Simple

Point de contact Punto di contatto Point of contact Point of contact Ansprechpartner

Résolution spatiale Risoluzione spaziale Spatial resolution Spatial resolution Räumliche Auflösung

Fraction représentative Frazione rappresentativa Equivalent scale Equivalent scale Vergleichsmassstab

Étendue Estensione Extent Extent Ausdehnung

Étendue Estensione Extent Extent Ausdehnung

Options de transfert numérique Opzioni di trasferimento digitale Digital transfer options Digital transfer options Optionen für die digitale Übertragung

Metadata

Dépositaire Custode Custodian Custodian Verwalter

Type de ressource Tipo di risorsa Type of resource Type of resource Anwendungsbereich der Metadaten

Norme des métadonnées Standard dei metadati Metadata standard Metadata standard Metadatenstandard

Spatial extent

Keywords

Provided by

Point de contact

Punto di contatto

Point of contact

Point of contact

Ansprechpartner

Résolution spatiale

Risoluzione spaziale

Spatial resolution

Spatial resolution

Räumliche Auflösung

Fraction représentative

Frazione rappresentativa

Equivalent scale

Equivalent scale

Vergleichsmassstab

Étendue

Estensione

Extent

Extent

Ausdehnung

Étendue

Estensione

Extent

Extent

Ausdehnung

Options de transfert numérique

Opzioni di trasferimento digitale

Digital transfer options

Digital transfer options

Optionen für die digitale Übertragung

Dépositaire

Custode

Custodian

Custodian

Verwalter

Type de ressource

Tipo di risorsa

Type of resource

Type of resource

Anwendungsbereich der Metadaten

Norme des métadonnées

Standard dei metadati

Metadata standard

Metadata standard

Metadatenstandard