<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<che:CHE_MD_Metadata xmlns:che="http://www.geocat.ch/2008/che" xmlns:exslt="http://exslt.org/common" xmlns:gco="http://www.isotc211.org/2005/gco" xmlns:gmd="http://www.isotc211.org/2005/gmd" xmlns:srv="http://www.isotc211.org/2005/srv" xmlns:gmx="http://www.isotc211.org/2005/gmx" xmlns:gts="http://www.isotc211.org/2005/gts" xmlns:gsr="http://www.isotc211.org/2005/gsr" xmlns:gmi="http://www.isotc211.org/2005/gmi" xmlns:gml="http://www.opengis.net/gml/3.2" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" gco:isoType="gmd:MD_Metadata" xsi:schemaLocation="http://www.geocat.ch/2008/che        https://www.geocat.ch/geonetwork/xml/schemas/iso19139.che/schema/che/che.xsd">
  <!-- Identifikator: eindeutige Identifikation dieser Metadaten-Datei (UUID) -->
  <gmd:fileIdentifier>
    <gco:CharacterString>2438ee14-d111-408b-b7ff-738ee31d562a</gco:CharacterString>
  </gmd:fileIdentifier>
  <!-- Sprache: verwendete Sprache für die Dokumentation der Metadaten -->
  <gmd:language>
    <gmd:LanguageCode codeList="http://www.loc.gov/standards/iso639-2/" codeListValue="ger" />
  </gmd:language>
  <!-- Zeichensatz: normierter Zeichencode, Standardeinstellung ist "utf8" -->
  <gmd:characterSet>
    <gmd:MD_CharacterSetCode codeListValue="utf8" codeList="http://standards.iso.org/ittf/PubliclyAvailableStandards/ISO_19139_Schemas/resources/codelist/ML_gmxCodelists.xml#MD_CharacterSetCode" />
  </gmd:characterSet>
  <!-- Hierarchieebene: Bereich auf welchen sich die Metadaten beziehen, Standardeinstellung ist «Datenbestand» (dataset) -->
  <gmd:hierarchyLevel>
    <gmd:MD_ScopeCode codeListValue="dataset" codeList="http://standards.iso.org/ittf/PubliclyAvailableStandards/ISO_19139_Schemas/resources/codelist/ML_gmxCodelists.xml#MD_ScopeCode" />
  </gmd:hierarchyLevel>
  <!-- Metadatenkontakt -->
  <!-- NGP: Immer Geoinformation Stadt Bern -->
  <gmd:contact xlink:show="embed">
    <che:CHE_CI_ResponsibleParty gco:isoType="gmd:CI_ResponsibleParty">
      <gmd:organisationName xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
        <gco:CharacterString>Geoinformation Stadt Bern</gco:CharacterString>
        <gmd:PT_FreeText>
          <gmd:textGroup>
            <gmd:LocalisedCharacterString locale="#DE">Geoinformation Stadt Bern</gmd:LocalisedCharacterString>
          </gmd:textGroup>
        </gmd:PT_FreeText>
      </gmd:organisationName>
      <!-- Info Geocat: mit der Position (positionName) des Kontakts wird in der Defaultview von geocat.ch die Emailadresse verlinkt. Alternativ zu Amtsbezeichnung z.B. "Kontakt" einsetzen -->
      <gmd:positionName xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
        <gco:CharacterString>Kontakt</gco:CharacterString>
        <gmd:PT_FreeText>
          <gmd:textGroup>
            <gmd:LocalisedCharacterString locale="#DE">Kontakt</gmd:LocalisedCharacterString>
          </gmd:textGroup>
        </gmd:PT_FreeText>
      </gmd:positionName>
      <gmd:contactInfo>
        <gmd:CI_Contact>
          <gmd:phone>
            <che:CHE_CI_Telephone gco:isoType="gmd:CI_Telephone">
              <gmd:voice>
                <gco:CharacterString>+41 31 321 64 96</gco:CharacterString>
              </gmd:voice>
            </che:CHE_CI_Telephone>
          </gmd:phone>
          <gmd:address>
            <che:CHE_CI_Address gco:isoType="gmd:CI_Address">
              <gmd:city>
                <gco:CharacterString>Bern</gco:CharacterString>
              </gmd:city>
              <gmd:postalCode>
                <gco:CharacterString>3027</gco:CharacterString>
              </gmd:postalCode>
              <gmd:electronicMailAddress>
                <gco:CharacterString>geoinformation@bern.ch</gco:CharacterString>
              </gmd:electronicMailAddress>
              <che:streetName>
                <gco:CharacterString>Bümplizstrasse</gco:CharacterString>
              </che:streetName>
              <che:streetNumber>
                <gco:CharacterString>45</gco:CharacterString>
              </che:streetNumber>
            </che:CHE_CI_Address>
          </gmd:address>
          <gmd:onlineResource>
            <gmd:CI_OnlineResource>
              <gmd:linkage xsi:type="che:PT_FreeURL_PropertyType">
                <gmd:URL>https://www.bern.ch/politik-und-verwaltung/stadtverwaltung/tvs/geoinformation</gmd:URL>
                <che:PT_FreeURL>
                  <che:URLGroup>
                    <che:LocalisedURL locale="#DE">https://www.bern.ch/politik-und-verwaltung/stadtverwaltung/tvs/geoinformation</che:LocalisedURL>
                  </che:URLGroup>
                </che:PT_FreeURL>
              </gmd:linkage>
              <gmd:protocol>
                <gco:CharacterString>WWW:LINK</gco:CharacterString>
              </gmd:protocol>
            </gmd:CI_OnlineResource>
          </gmd:onlineResource>
        </gmd:CI_Contact>
      </gmd:contactInfo>
      <!-- Info Geocat: Rolle des Metadatenkontakts, hier "point of contact" (Ansprechsperson) -->
      <gmd:role>
        <gmd:CI_RoleCode codeList="http://www.isotc211.org/2005/resources/codeList.xml#CI_RoleCode" codeListValue="custodian" />
      </gmd:role>
      <che:individualFirstName>
        <gco:CharacterString />
      </che:individualFirstName>
      <che:individualLastName>
        <gco:CharacterString />
      </che:individualLastName>
      <che:organisationAcronym xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
        <gco:CharacterString>GSB</gco:CharacterString>
        <gmd:PT_FreeText>
          <gmd:textGroup>
            <gmd:LocalisedCharacterString locale="#DE">GSB</gmd:LocalisedCharacterString>
          </gmd:textGroup>
        </gmd:PT_FreeText>
      </che:organisationAcronym>
    </che:CHE_CI_ResponsibleParty>
  </gmd:contact>
  <!-- Erfassungsdatum: Datum der Erzeugung der Metadaten - wird automatisch erzeugt, ist nicht INTERLIS-konform, da nach INTERLIS nur gco:Date -->
  <gmd:dateStamp>
    <gco:DateTime>2026-04-03T10:46:14</gco:DateTime>
  </gmd:dateStamp>
  <!-- Metadatenstandard: Name des Metadatenstandards -->
  <gmd:metadataStandardName>
    <gco:CharacterString>GM03 2+</gco:CharacterString>
  </gmd:metadataStandardName>
  <!-- Sprachraum (weitere Sprachen): nur wenn die zusätzlichen Sprachen hier definiert werden, werden sie auch in geocat.ch angezeigt, z.B. auch für Schlüsselwörter -->
  <gmd:locale>
    <gmd:PT_Locale id="DE">
      <gmd:languageCode>
        <gmd:LanguageCode codeList="http://www.loc.gov/standards/iso639-2/" codeListValue="ger" />
      </gmd:languageCode>
      <gmd:characterEncoding>
        <gmd:MD_CharacterSetCode codeList="http://standards.iso.org/ittf/PubliclyAvailableStandards/ISO_19139_Schemas/resources/codelist/ML_gmxCodelists.xml#MD_CharacterSetCode" codeListValue="utf8" />
      </gmd:characterEncoding>
    </gmd:PT_Locale>
  </gmd:locale>
  <!-- Information zur digitalen Darstellung: Digitale Darstellung der räumlichen Informationen im Datenbestand, hier Geometrietyp: "Punkt" -->
  <!-- NGP: Diese Information wird nicht angegeben  <gmd:spatialRepresentationInfo xmlns:geonet="http://www.fao.org/geonetwork">    <gmd:MD_VectorSpatialRepresentation>      <gmd:geometricObjects>        <gmd:MD_GeometricObjects>          <gmd:geometricObjectType>            <gmd:MD_GeometricObjectTypeCode codeList="http://standards.iso.org/ittf/PubliclyAvailableStandards/ISO_19139_Schemas/resources/codelist/ML_gmxCodelists.xml#MD_GeometricObjectTypeCode" codeListValue="point" />          </gmd:geometricObjectType>        </gmd:MD_GeometricObjects>      </gmd:geometricObjects>    </gmd:MD_VectorSpatialRepresentation>  </gmd:spatialRepresentationInfo>  -->
  <!-- Referenzsystem: Beschreibung der räumlichen und zeitlichen Bezugssysteme, die im Datenbestand benutzt werden -->
  <gmd:referenceSystemInfo>
    <gmd:MD_ReferenceSystem>
      <gmd:referenceSystemIdentifier>
        <gmd:RS_Identifier>
          <gmd:code xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
            <gco:CharacterString>EPSG:2056</gco:CharacterString>
            <gmd:PT_FreeText>
              <gmd:textGroup>
                <gmd:LocalisedCharacterString locale="#DE">EPSG:2056</gmd:LocalisedCharacterString>
              </gmd:textGroup>
            </gmd:PT_FreeText>
          </gmd:code>
        </gmd:RS_Identifier>
      </gmd:referenceSystemIdentifier>
    </gmd:MD_ReferenceSystem>
  </gmd:referenceSystemInfo>
  <!-- Identifikation: MD_DataIdentification  -->
  <gmd:identificationInfo>
    <che:CHE_MD_DataIdentification gco:isoType="gmd:MD_DataIdentification">
      <!-- Quellenangaben: CI_CITATION -->
      <gmd:citation>
        <gmd:CI_Citation>
          <!-- Titel: Name des Datenbestandes”-->
          <gmd:title xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
            <gco:CharacterString>Gebräuchliche Quartiere</gco:CharacterString>
            <gmd:PT_FreeText>
              <gmd:textGroup>
                <gmd:LocalisedCharacterString locale="#DE">Gebräuchliche Quartiere</gmd:LocalisedCharacterString>
              </gmd:textGroup>
            </gmd:PT_FreeText>
          </gmd:title>
          <!-- Datum: es können mehrere Datums erfasst werden, durch Datums-Typ präzisiert, Codeliste mit ff. Datentypen: creation (Erstellung); publication (Publikation); revision (Überarbeitung); -->
          <!-- NGP: Es wird nur das Datum der letzten Aktualisierung geführt -->
          <gmd:date>
            <gmd:CI_Date>
              <gmd:date>
                <gco:Date>2022-09-05</gco:Date>
              </gmd:date>
              <gmd:dateType>
                <gmd:CI_DateTypeCode codeList="http://standards.iso.org/ittf/PubliclyAvailableStandards/ISO_19139_Schemas/resources/codelist/ML_gmxCodelists.xml#CI_DateTypeCode" codeListValue="revision" />
              </gmd:dateType>
            </gmd:CI_Date>
          </gmd:date>
          <!-- Identifikator: für Daten der BGDI "technischer Layername" -->
          <!-- NGP: Diese Information wird nicht angegeben          <gmd:identifier>            <gmd:MD_Identifier>              <gmd:code>                <gco:CharacterString>Gebrauchsquartiere</gco:CharacterString>              </gmd:code>            </gmd:MD_Identifier>          </gmd:identifier>		  -->
          <!-- Gemeinsamer Titel:  Kollektivtitel -->
          <!-- NGP: Diese Information wird nicht angegeben          <gmd:collectiveTitle xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">            <gco:CharacterString>Kernkraftwerke</gco:CharacterString>            <gmd:PT_FreeText>              <gmd:textGroup>                <gmd:LocalisedCharacterString locale="#DE">Kernkraftwerke</gmd:LocalisedCharacterString>              </gmd:textGroup>            </gmd:PT_FreeText>          </gmd:collectiveTitle>		  -->
        </gmd:CI_Citation>
      </gmd:citation>
      <!-- Kurzbeschreibung -->
      <gmd:abstract xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
        <gco:CharacterString>Die gebräuchlichen Quartiere (GQU) teilen die Stadt Bern in 114 Quartiere ein. Sie stellen eine Stadteinteilung der Statistik Stadt Bern dar und bilden die räumliche Basis für statistische Auswertungen auf Quartierebene.</gco:CharacterString>
        <gmd:PT_FreeText>
          <gmd:textGroup>
            <gmd:LocalisedCharacterString locale="#DE">Die gebräuchlichen Quartiere (GQU) teilen die Stadt Bern in 114 Quartiere ein. Sie stellen eine Stadteinteilung der Statistik Stadt Bern dar und bilden die räumliche Basis für statistische Auswertungen auf Quartierebene.</gmd:LocalisedCharacterString>
          </gmd:textGroup>
        </gmd:PT_FreeText>
      </gmd:abstract>
      <!-- Absicht: Grund oder Gründe, weshalb dieser Datenbestand erstellt wurde, optional -->
      <!-- NGP: Diese Information wird nicht angegeben	        <gmd:purpose xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">        <gco:CharacterString>"Zweck"</gco:CharacterString>        <gmd:PT_FreeText>          <gmd:textGroup>            <gmd:LocalisedCharacterString locale="#DE">"Zweck"</gmd:LocalisedCharacterString>          </gmd:textGroup>        </gmd:PT_FreeText>      </gmd:purpose>	  -->
      <!-- Status: MD_ProgressCode - Statuscode des Forschrittes / CodeListe: completed, onGoing, obsolete, underDevelopment etc, siehe Codeliste -->
      <gmd:status>
        <gmd:MD_ProgressCode codeList="http://standards.iso.org/ittf/PubliclyAvailableStandards/ISO_19139_Schemas/resources/codelist/ML_gmxCodelists.xml#MD_ProgressCode" codeListValue="onGoing" />
      </gmd:status>
      <!-- Kontakt Datenbezug: Stelle die für die Metadaten resp. Datenabgabe zuständig ist (Publisher) -->
      <!-- NGP: Hier wir der Kontakt Datenbezug angegeben, falls vorhanden (IF Geoinformation Stadt Bern NOT NULL), mittels textblock_kontaktdatenbezug.xml -->
      <gmd:pointOfContact xlink:show="embed">
        <che:CHE_CI_ResponsibleParty gco:isoType="gmd:CI_ResponsibleParty">
          <gmd:organisationName xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
            <gco:CharacterString>Geoinformation Stadt Bern</gco:CharacterString>
            <gmd:PT_FreeText>
              <gmd:textGroup>
                <gmd:LocalisedCharacterString locale="#DE">Geoinformation Stadt Bern</gmd:LocalisedCharacterString>
              </gmd:textGroup>
            </gmd:PT_FreeText>
          </gmd:organisationName>
          <!-- Info Geocat: mit der Position (positionName) des Kontakts wird in der Defaultview von geocat.ch die Emailadresse verlinkt. Alternativ zu Amtsbezeichnung z.B. "Kontakt" einsetzen-->
          <gmd:positionName xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
            <gco:CharacterString>Kontakt</gco:CharacterString>
            <gmd:PT_FreeText>
              <gmd:textGroup>
                <gmd:LocalisedCharacterString locale="#DE">Kontakt</gmd:LocalisedCharacterString>
              </gmd:textGroup>
            </gmd:PT_FreeText>
          </gmd:positionName>
          <gmd:contactInfo>
            <gmd:CI_Contact>
              <gmd:phone>
                <che:CHE_CI_Telephone gco:isoType="gmd:CI_Telephone">
                  <gmd:voice>
                    <gco:CharacterString>+41 31 321 64 96</gco:CharacterString>
                  </gmd:voice>
                </che:CHE_CI_Telephone>
              </gmd:phone>
              <gmd:address>
                <che:CHE_CI_Address gco:isoType="gmd:CI_Address">
                  <gmd:city>
                    <gco:CharacterString>Bern</gco:CharacterString>
                  </gmd:city>
                  <gmd:postalCode>
                    <gco:CharacterString>3027</gco:CharacterString>
                  </gmd:postalCode>
                  <gmd:electronicMailAddress>
                    <gco:CharacterString>geoinformation@bern.ch</gco:CharacterString>
                  </gmd:electronicMailAddress>
                  <che:streetName>
                    <gco:CharacterString>Bümplizstrasse</gco:CharacterString>
                  </che:streetName>
                  <che:streetNumber>
                    <gco:CharacterString>45</gco:CharacterString>
                  </che:streetNumber>
                </che:CHE_CI_Address>
              </gmd:address>
              <gmd:onlineResource>
                <gmd:CI_OnlineResource>
                  <gmd:linkage xsi:type="che:PT_FreeURL_PropertyType">
                    <gmd:URL>https://www.bern.ch/politik-und-verwaltung/stadtverwaltung/tvs/geoinformation</gmd:URL>
                    <che:PT_FreeURL>
                      <che:URLGroup>
                        <che:LocalisedURL locale="#DE">https://www.bern.ch/politik-und-verwaltung/stadtverwaltung/tvs/geoinformation</che:LocalisedURL>
                      </che:URLGroup>
                    </che:PT_FreeURL>
                  </gmd:linkage>
                  <gmd:protocol>
                    <gco:CharacterString>WWW:LINK</gco:CharacterString>
                  </gmd:protocol>
                </gmd:CI_OnlineResource>
              </gmd:onlineResource>
            </gmd:CI_Contact>
          </gmd:contactInfo>
          <!-- Info Geocat: Rolle nach Codeliste (CI_RoleCode). Für BGDI-MDs sind die Rollen "pointOfContact" und "owner" Pflicht. Weitere Rollen: distributor, publisher, partner, custodian etc -->
          <gmd:role>
            <gmd:CI_RoleCode codeList="http://www.isotc211.org/2005/resources/codeList.xml#CI_RoleCode" codeListValue="publisher" />
          </gmd:role>
          <che:individualFirstName>
            <gco:CharacterString />
          </che:individualFirstName>
          <che:individualLastName>
            <gco:CharacterString />
          </che:individualLastName>
          <che:organisationAcronym xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
            <gco:CharacterString>GSB</gco:CharacterString>
            <gmd:PT_FreeText>
              <gmd:textGroup>
                <gmd:LocalisedCharacterString locale="#DE">GSB</gmd:LocalisedCharacterString>
              </gmd:textGroup>
            </gmd:PT_FreeText>
          </che:organisationAcronym>
        </che:CHE_CI_ResponsibleParty>
      </gmd:pointOfContact>
      <!-- Zuständige Stelle: Eigentümer der Daten -->
      <gmd:pointOfContact xlink:show="embed">
        <che:CHE_CI_ResponsibleParty gco:isoType="gmd:CI_ResponsibleParty">
          <gmd:organisationName xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
            <gco:CharacterString>Statistik Stadt Bern</gco:CharacterString>
            <gmd:PT_FreeText>
              <gmd:textGroup>
                <gmd:LocalisedCharacterString locale="#DE">Statistik Stadt Bern</gmd:LocalisedCharacterString>
              </gmd:textGroup>
            </gmd:PT_FreeText>
          </gmd:organisationName>
          <gmd:positionName xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
            <gco:CharacterString>Kontakt</gco:CharacterString>
            <gmd:PT_FreeText>
              <gmd:textGroup>
                <gmd:LocalisedCharacterString locale="#DE">Kontakt</gmd:LocalisedCharacterString>
              </gmd:textGroup>
            </gmd:PT_FreeText>
          </gmd:positionName>
          <gmd:contactInfo>
            <gmd:CI_Contact>
              <gmd:phone>
                <che:CHE_CI_Telephone gco:isoType="gmd:CI_Telephone">
                  <gmd:voice>
                    <gco:CharacterString>+41 31 321 75 31</gco:CharacterString>
                  </gmd:voice>
                </che:CHE_CI_Telephone>
              </gmd:phone>
              <gmd:address>
                <che:CHE_CI_Address gco:isoType="gmd:CI_Address">
                  <gmd:city>
                    <gco:CharacterString>Bern</gco:CharacterString>
                  </gmd:city>
                  <gmd:postalCode>
                    <gco:CharacterString>3008</gco:CharacterString>
                  </gmd:postalCode>
                  <gmd:electronicMailAddress>
                    <gco:CharacterString>statistik@bern.ch</gco:CharacterString>
                  </gmd:electronicMailAddress>
                  <che:streetName>
                    <gco:CharacterString>Junkerngasse</gco:CharacterString>
                  </che:streetName>
                  <che:streetNumber>
                    <gco:CharacterString>47</gco:CharacterString>
                  </che:streetNumber>
                </che:CHE_CI_Address>
              </gmd:address>
              <gmd:onlineResource>
                <gmd:CI_OnlineResource>
                  <gmd:linkage xsi:type="che:PT_FreeURL_PropertyType">
                    <gmd:URL>https://www.bern.ch/politik-und-verwaltung/stadtverwaltung/prd/abteilung-aussenbeziehungen-und-statistik/statistik-stadt-bern</gmd:URL>
                    <che:PT_FreeURL>
                      <che:URLGroup>
                        <che:LocalisedURL locale="#DE">https://www.bern.ch/politik-und-verwaltung/stadtverwaltung/prd/abteilung-aussenbeziehungen-und-statistik/statistik-stadt-bern</che:LocalisedURL>
                      </che:URLGroup>
                    </che:PT_FreeURL>
                  </gmd:linkage>
                  <gmd:protocol>
                    <gco:CharacterString>WWW:LINK</gco:CharacterString>
                  </gmd:protocol>
                </gmd:CI_OnlineResource>
              </gmd:onlineResource>
            </gmd:CI_Contact>
          </gmd:contactInfo>
          <gmd:role>
            <gmd:CI_RoleCode codeList="http://www.isotc211.org/2005/resources/codeList.xml#CI_RoleCode" codeListValue="owner" />
          </gmd:role>
          <che:individualFirstName>
            <gco:CharacterString />
          </che:individualFirstName>
          <che:individualLastName>
            <gco:CharacterString />
          </che:individualLastName>
          <che:organisationAcronym xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
            <gco:CharacterString>AUSTA</gco:CharacterString>
            <gmd:PT_FreeText>
              <gmd:textGroup>
                <gmd:LocalisedCharacterString locale="#DE">AUSTA</gmd:LocalisedCharacterString>
              </gmd:textGroup>
            </gmd:PT_FreeText>
          </che:organisationAcronym>
        </che:CHE_CI_ResponsibleParty>
      </gmd:pointOfContact>
      <!-- Nachführung: Informationen über die Nachführung der Daten (MD_MaintenanceInformation) -->
      <gmd:resourceMaintenance>
        <che:CHE_MD_MaintenanceInformation gco:isoType="gmd:MD_MaintenanceInformation">
          <!-- Unterhalts- und Nachführungsfrequenz: Überarbeitungsintervall bei den Daten. Häufigkeit, mit der Änderungen und Ergänzungen an der Ressource durchgeführt werden. Zwingend für BGDI, Geobasisdaten und opendata.swiss -->
          <gmd:maintenanceAndUpdateFrequency>
            <!-- Info Geocat: MD_MaintenanceFrequencyCode <<CodeList>>. z.B. continual, daily, weekly, irregular -->
            <gmd:MD_MaintenanceFrequencyCode codeList="http://standards.iso.org/ittf/PubliclyAvailableStandards/ISO_19139_Schemas/resources/codelist/ML_gmxCodelists.xml#MD_MaintenanceFrequencyCode" codeListValue="irregular" />
          </gmd:maintenanceAndUpdateFrequency>
        </che:CHE_MD_MaintenanceInformation>
      </gmd:resourceMaintenance>
      <!-- Vorschaubild / Thumbnail -->
      <gmd:graphicOverview>
        <gmd:MD_BrowseGraphic>
          <gmd:fileName>
            <gco:CharacterString>https://map.bern.ch/geoportal/images/vorschau/Gebrauchsquartiere.png</gco:CharacterString>
          </gmd:fileName>
          <gmd:fileType>
            <gco:CharacterString>png</gco:CharacterString>
          </gmd:fileType>
        </gmd:MD_BrowseGraphic>
      </gmd:graphicOverview>
      <!-- Schlüsselwörter: MD_Keywords -->
      <gmd:descriptiveKeywords>
        <gmd:MD_Keywords>
          <!-- NGP: Hier folgt eine Auflistung der Schlüsselwörter mittels textblock_schluesselwort.xml -->
          <gmd:keyword xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
            <gco:CharacterString>opendata.swiss</gco:CharacterString>
            <gmd:PT_FreeText>
              <gmd:textGroup>
                <gmd:LocalisedCharacterString locale="#DE">opendata.swiss</gmd:LocalisedCharacterString>
              </gmd:textGroup>
            </gmd:PT_FreeText>
          </gmd:keyword>
          <!-- NGP: Schlüsselwort Thema wird noch nicht berücksichtigt, beim Export im Moment alles auf "theme". Im Datenmodell grundsätzlich implementiert.  -->
          <gmd:type>
            <gmd:MD_KeywordTypeCode codeList="http://www.isotc211.org/2005/resources/codeList.xml#MD_KeywordTypeCode" codeListValue="theme" />
          </gmd:type>
          <gmd:thesaurusName>
            <gmd:CI_Citation>
              <gmd:title>
                <gco:CharacterString>geocat.ch</gco:CharacterString>
              </gmd:title>
              <gmd:date>
                <gmd:CI_Date>
                  <gmd:date>
                    <gco:Date>2026-04-03</gco:Date>
                  </gmd:date>
                  <gmd:dateType>
                    <gmd:CI_DateTypeCode codeList="http://standards.iso.org/iso/19139/resources/gmxCodelists.xml#CI_DateTypeCode" codeListValue="publication" />
                  </gmd:dateType>
                </gmd:CI_Date>
              </gmd:date>
              <gmd:identifier>
                <gmd:MD_Identifier>
                  <gmd:code>
                    <gmx:Anchor xlink:href="https://www.geocat.ch/geonetwork/srv/eng/thesaurus.download?ref=local.theme.geocat.ch">geonetwork.thesaurus.local.theme.geocat.ch</gmx:Anchor>
                  </gmd:code>
                </gmd:MD_Identifier>
              </gmd:identifier>
            </gmd:CI_Citation>
          </gmd:thesaurusName>
        </gmd:MD_Keywords>
      </gmd:descriptiveKeywords>
      <!-- Ressourceneinschränkungen -->
      <gmd:resourceConstraints>
        <gmd:MD_LegalConstraints>
          <!-- NGP: Zugangsberechtigungsstufe -->
          <gmd:useLimitation xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
            <gco:CharacterString>Zugangsberechtigungsstufe A: öffentlich zugänglich. Es gelten die Nutzungsbedingungen der Stadt Bern (https://www.bern.ch/nutzungsbedingungen-geodaten).</gco:CharacterString>
            <gmd:PT_FreeText>
              <gmd:textGroup>
                <gmd:LocalisedCharacterString locale="#DE">Zugangsberechtigungsstufe A: öffentlich zugänglich. Es gelten die Nutzungsbedingungen der Stadt Bern (https://www.bern.ch/nutzungsbedingungen-geodaten).</gmd:LocalisedCharacterString>
              </gmd:textGroup>
            </gmd:PT_FreeText>
          </gmd:useLimitation>
          <!-- NGP: Nutzungsbedingungen für opendata.swiss -->
          <!--		  <gmd:otherConstraints xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">            <gmx:Anchor xlink:href="https://opendata.swiss/en/terms-of-use/#terms_by">@@@v_gmi_produkt_geocat.nutzungsbedingungen@@@</gmx:Anchor>			<gmd:PT_FreeText>			  <gmd:textGroup>				<gmd:LocalisedCharacterString locale="#DE">@@@v_gmi_produkt_geocat.nutzungsbedingungen@@@</gmd:LocalisedCharacterString>			  </gmd:textGroup>			</gmd:PT_FreeText>		  </gmd:otherConstraints>-->
        </gmd:MD_LegalConstraints>
      </gmd:resourceConstraints>
      <!-- Sprache und Codierung: CharacterSetCode auf "utf8" -->
      <gmd:language>
        <gmd:LanguageCode codeList="http://www.loc.gov/standards/iso639-2/" codeListValue="ger" />
      </gmd:language>
      <gmd:characterSet>
        <gmd:MD_CharacterSetCode codeListValue="utf8" codeList="http://standards.iso.org/ittf/PubliclyAvailableStandards/ISO_19139_Schemas/resources/codelist/ML_gmxCodelists.xml#MD_CharacterSetCode" />
      </gmd:characterSet>
      <!-- Thematik: eCH-Kategorie des Datenbestands, siehe CodeListe -->
      <gmd:topicCategory>
        <!-- NGP: Hier folgt eine Auflistung der Thematik-Einträge mittels textblock_thematik.xml -->
        <gmd:MD_TopicCategoryCode>boundaries</gmd:MD_TopicCategoryCode>
      </gmd:topicCategory>
      <!-- Ausdehnung -->
      <!-- NGP: Block nur angeben wenn (IF Stadt Bern NOT NULL), mittels textblock_ausdehnung.xml -->
      <gmd:extent>
        <gmd:EX_Extent>
          <gmd:description xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
            <gco:CharacterString>Stadt Bern</gco:CharacterString>
            <gmd:PT_FreeText>
              <gmd:textGroup>
                <gmd:LocalisedCharacterString locale="#DE">Stadt Bern</gmd:LocalisedCharacterString>
              </gmd:textGroup>
            </gmd:PT_FreeText>
          </gmd:description>
          <gmd:geographicElement>
            <gmd:EX_GeographicBoundingBox>
              <gmd:westBoundLongitude>
                <gco:Decimal>7.294273</gco:Decimal>
              </gmd:westBoundLongitude>
              <gmd:eastBoundLongitude>
                <gco:Decimal>7.494358</gco:Decimal>
              </gmd:eastBoundLongitude>
              <gmd:southBoundLatitude>
                <gco:Decimal>46.919122</gco:Decimal>
              </gmd:southBoundLatitude>
              <gmd:northBoundLatitude>
                <gco:Decimal>46.990274</gco:Decimal>
              </gmd:northBoundLatitude>
            </gmd:EX_GeographicBoundingBox>
          </gmd:geographicElement>
          <gmd:geographicElement>
            <gmd:EX_BoundingPolygon>
              <gmd:polygon>
                <gml:MultiSurface xmlns="http://www.opengis.net/gml/3.2" gml:id="d162220e77" srsDimension="2">
                  <gml:surfaceMember>
                    <gml:Polygon gml:id="d162220e79">
                      <gml:exterior>
                        <gml:LinearRing>
                          <gml:posList>7.2951576 46.9225308 7.2942734 46.9242298 7.2982032 46.9276529 7.3064664 46.9312969 7.3043926 46.9361339 7.3069156 46.9408054 7.323117 46.9433327 7.3281017 46.946396 7.3414736 46.9460934 7.3466826 46.949318 7.3493121 46.9478989 7.3532456 46.9523455 7.3581733 46.9513237 7.3682157 46.9564396 7.3714027 46.9606693 7.3769212 46.9604026 7.3824724 46.9663603 7.4121273 46.9698794 7.4281712 46.973804 7.433047 46.972536 7.4360435 46.9682005 7.4385138 46.9686053 7.4404982 46.9763412 7.4427718 46.9770337 7.4454921 46.9749468 7.4488173 46.9767636 7.447372 46.9791924 7.4418125 46.9790757 7.4428378 46.9814773 7.4501737 46.9902741 7.4522373 46.9893564 7.4529851 46.9831497 7.4552573 46.9773026 7.4682544 46.9757259 7.4704313 46.9675757 7.4782393 46.9713154 7.4827861 46.9713407 7.4858684 46.9646111 7.4796653 46.9628414 7.4799761 46.9567786 7.4766252 46.9556553 7.4839512 46.9501117 7.4831201 46.9456594 7.4943579 46.9402305 7.4937515 46.937982 7.4891037 46.9393334 7.4859095 46.9361144 7.4771901 46.9368102 7.4692931 46.9291127 7.4703943 46.926045 7.4587907 46.9351147 7.4477326 46.9302856 7.4375033 46.9346935 7.434181 46.933695 7.4387378 46.9317431 7.437753 46.9307986 7.4148495 46.9368137 7.4138801 46.9316323 7.4071182 46.9304342 7.4081715 46.925694 7.4023822 46.9242621 7.4014521 46.9212214 7.3874216 46.9304089 7.3822513 46.9272761 7.377599 46.9308898 7.3783568 46.9342634 7.3680507 46.9323414 7.3684208 46.9305336 7.3603743 46.9285944 7.3604815 46.9271282 7.3386902 46.9245025 7.3392241 46.9198254 7.3310855 46.9193233 7.3275018 46.9191219 7.3249295 46.9248853 7.3101126 46.922153 7.2951576 46.9225308</gml:posList>
                        </gml:LinearRing>
                      </gml:exterior>
                    </gml:Polygon>
                  </gml:surfaceMember>
                </gml:MultiSurface>
              </gmd:polygon>
            </gmd:EX_BoundingPolygon>
          </gmd:geographicElement>
        </gmd:EX_Extent>
      </gmd:extent>
      <!-- Geobasisdatensatz: ID und Typ. Typ aus Codeliste: federal, cantonal, communal, other. -->
      <!-- NGP: wird nicht abgegeben      <che:basicGeodataID>        <gco:CharacterString>91.1</gco:CharacterString>      </che:basicGeodataID>      <che:basicGeodataIDType>        <che:basicGeodataIDTypeCode codeList="#basicGeodataIDTypeCode" codeListValue="federal" />      </che:basicGeodataIDType>	  -->
      <!-- Geodatentyp: Typ aus Codeliste. Open Data, openGovernmentData etc. -->
      <!-- NGP: wird nicht abgegeben      <che:geodataType>        <che:MD_geodataTypeCode codeList="#MD_geodataTypeCode" codeListValue="openGovernmentData" />      </che:geodataType>	  -->
    </che:CHE_MD_DataIdentification>
  </gmd:identificationInfo>
  <!-- Information zur Verteilung: MD_Distribution -->
  <gmd:distributionInfo>
    <gmd:MD_Distribution>
      <!-- Abgabeformate -->
      <!-- NGP: Hier folgt eine Auflistung der Abgabeformate mittels textblock_abgabeformatliste.xml -->
      <gmd:distributionFormat>
        <gmd:MD_Format>
          <gmd:name>
            <gco:CharacterString>DWG</gco:CharacterString>
          </gmd:name>
          <gmd:version>
            <gco:CharacterString>-</gco:CharacterString>
          </gmd:version>
        </gmd:MD_Format>
      </gmd:distributionFormat>
      <gmd:distributionFormat>
        <gmd:MD_Format>
          <gmd:name>
            <gco:CharacterString>DXF</gco:CharacterString>
          </gmd:name>
          <gmd:version>
            <gco:CharacterString>-</gco:CharacterString>
          </gmd:version>
        </gmd:MD_Format>
      </gmd:distributionFormat>
      <gmd:distributionFormat>
        <gmd:MD_Format>
          <gmd:name>
            <gco:CharacterString>Esri File-Geodatabase</gco:CharacterString>
          </gmd:name>
          <gmd:version>
            <gco:CharacterString>-</gco:CharacterString>
          </gmd:version>
        </gmd:MD_Format>
      </gmd:distributionFormat>
      <!-- Vertriebsstelle: Verteiler Kontakt und Rolle. Zwingend für Geobasisdaten -->
      <!-- NGP: Hier wir der Kontakt Datenbezug angegeben, falls vorhanden (IF Geoinformation Stadt Bern NOT NULL), mittels textblock_vertriebsstelle.xml -->
      <gmd:distributor>
        <gmd:MD_Distributor>
          <gmd:distributorContact>
            <che:CHE_CI_ResponsibleParty gco:isoType="gmd:CI_ResponsibleParty">
              <gmd:organisationName xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
                <gco:CharacterString>Geoinformation Stadt Bern</gco:CharacterString>
                <gmd:PT_FreeText>
                  <gmd:textGroup>
                    <gmd:LocalisedCharacterString locale="#DE">Geoinformation Stadt Bern</gmd:LocalisedCharacterString>
                  </gmd:textGroup>
                </gmd:PT_FreeText>
              </gmd:organisationName>
              <gmd:positionName xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
                <gco:CharacterString>Kontakt</gco:CharacterString>
                <gmd:PT_FreeText>
                  <gmd:textGroup>
                    <gmd:LocalisedCharacterString locale="#DE">Kontakt</gmd:LocalisedCharacterString>
                  </gmd:textGroup>
                </gmd:PT_FreeText>
              </gmd:positionName>
              <gmd:contactInfo>
                <gmd:CI_Contact>
                  <gmd:phone>
                    <che:CHE_CI_Telephone gco:isoType="gmd:CI_Telephone">
                      <gmd:voice>
                        <gco:CharacterString>&gt;+41 31 321 64 96</gco:CharacterString>
                      </gmd:voice>
                    </che:CHE_CI_Telephone>
                  </gmd:phone>
                  <gmd:address>
                    <che:CHE_CI_Address gco:isoType="gmd:CI_Address">
                      <gmd:city>
                        <gco:CharacterString>Bern</gco:CharacterString>
                      </gmd:city>
                      <gmd:postalCode>
                        <gco:CharacterString>3027</gco:CharacterString>
                      </gmd:postalCode>
                      <gmd:electronicMailAddress>
                        <gco:CharacterString>geoinformation@bern.ch</gco:CharacterString>
                      </gmd:electronicMailAddress>
                      <che:streetName>
                        <gco:CharacterString>Bümplizstrasse</gco:CharacterString>
                      </che:streetName>
                      <che:streetNumber>
                        <gco:CharacterString>45</gco:CharacterString>
                      </che:streetNumber>
                    </che:CHE_CI_Address>
                  </gmd:address>
                  <gmd:onlineResource>
                    <gmd:CI_OnlineResource>
                      <gmd:linkage xsi:type="che:PT_FreeURL_PropertyType">
                        <gmd:URL>https://www.bern.ch/politik-und-verwaltung/stadtverwaltung/tvs/geoinformation</gmd:URL>
                        <che:PT_FreeURL>
                          <che:URLGroup>
                            <che:LocalisedURL locale="#DE">https://www.bern.ch/politik-und-verwaltung/stadtverwaltung/tvs/geoinformation</che:LocalisedURL>
                          </che:URLGroup>
                        </che:PT_FreeURL>
                      </gmd:linkage>
                      <gmd:protocol>
                        <gco:CharacterString>WWW:LINK</gco:CharacterString>
                      </gmd:protocol>
                    </gmd:CI_OnlineResource>
                  </gmd:onlineResource>
                </gmd:CI_Contact>
              </gmd:contactInfo>
              <gmd:role>
                <gmd:CI_RoleCode codeList="http://www.isotc211.org/2005/resources/codeList.xml#CI_RoleCode" codeListValue="distributor" />
              </gmd:role>
              <che:individualFirstName>
                <gco:CharacterString />
              </che:individualFirstName>
              <che:individualLastName>
                <gco:CharacterString />
              </che:individualLastName>
              <che:organisationAcronym xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
                <gco:CharacterString>GSB</gco:CharacterString>
                <gmd:PT_FreeText>
                  <gmd:textGroup>
                    <gmd:LocalisedCharacterString locale="#DE">GSB</gmd:LocalisedCharacterString>
                  </gmd:textGroup>
                </gmd:PT_FreeText>
              </che:organisationAcronym>
            </che:CHE_CI_ResponsibleParty>
          </gmd:distributorContact>
        </gmd:MD_Distributor>
      </gmd:distributor>
      <!-- Digitale Transferoptionen: Online Ressourcen -->
      <gmd:transferOptions>
        <gmd:MD_DigitalTransferOptions>
          <!-- NGP: Link auf Geoportal Detailseite -->
          <gmd:onLine>
            <gmd:CI_OnlineResource>
              <gmd:linkage xsi:type="che:PT_FreeURL_PropertyType">
                <gmd:URL>https://map.bern.ch/geoportal/#/produkt/Gebrauchsquartiere</gmd:URL>
                <che:PT_FreeURL>
                  <che:URLGroup>
                    <che:LocalisedURL locale="#DE">https://map.bern.ch/geoportal/#/produkt/Gebrauchsquartiere</che:LocalisedURL>
                  </che:URLGroup>
                </che:PT_FreeURL>
              </gmd:linkage>
              <!-- Info Geocat: Protokollname der betr. Online Ressource. z.B. "WWW:LINK", "WWW:DOWNLOAD:[Format]", WWW:WMS" etc. Siehe Anleitung zu "Online Ressourcen und Formate" auf https://www.geocat.admin.ch/de/dokumentation/technik.html-->
              <gmd:protocol>
                <gco:CharacterString>WWW:LINK</gco:CharacterString>
              </gmd:protocol>
              <gmd:name xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
                <gco:CharacterString>Geoportal</gco:CharacterString>
                <gmd:PT_FreeText>
                  <gmd:textGroup>
                    <gmd:LocalisedCharacterString locale="#DE">Geoportal</gmd:LocalisedCharacterString>
                  </gmd:textGroup>
                </gmd:PT_FreeText>
              </gmd:name>
              <gmd:description xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
                <gco:CharacterString>Link zur Detailseite vom Geoportal der Stadt Bern.</gco:CharacterString>
                <gmd:PT_FreeText>
                  <gmd:textGroup>
                    <gmd:LocalisedCharacterString locale="#DE">Link zur Detailseite vom Geoportal der Stadt Bern.</gmd:LocalisedCharacterString>
                  </gmd:textGroup>
                </gmd:PT_FreeText>
              </gmd:description>
              <gmd:function>
                <gmd:CI_OnLineFunctionCode codeList="http://standards.iso.org/ittf/PubliclyAvailableStandards/ISO_19139_Schemas/resources/codelist/ML_gmxCodelists.xml#CI_OnLineFunctionCode" codeListValue="information" />
              </gmd:function>
            </gmd:CI_OnlineResource>
          </gmd:onLine>
          <!-- NGP: Link auf Stadtplan mittels Textblock. Nur angeben wenn das Produkt als Layer im Stadtplan vorhanden ist -->
          <gmd:onLine>
            <gmd:CI_OnlineResource>
              <gmd:linkage xsi:type="che:PT_FreeURL_PropertyType">
                <gmd:URL>https://map.bern.ch/stadtplan/?&amp;layer=GQU&amp;subtheme=CatVerwaltung</gmd:URL>
                <che:PT_FreeURL>
                  <che:URLGroup>
                    <che:LocalisedURL locale="#DE">https://map.bern.ch/stadtplan/?&amp;layer=GQU&amp;subtheme=CatVerwaltung</che:LocalisedURL>
                  </che:URLGroup>
                </che:PT_FreeURL>
              </gmd:linkage>
              <gmd:protocol>
                <gco:CharacterString>MAP:Preview</gco:CharacterString>
              </gmd:protocol>
              <gmd:name xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
                <gco:CharacterString>Stadtplan</gco:CharacterString>
                <gmd:PT_FreeText>
                  <gmd:textGroup>
                    <gmd:LocalisedCharacterString locale="#DE">Stadtplan</gmd:LocalisedCharacterString>
                  </gmd:textGroup>
                </gmd:PT_FreeText>
              </gmd:name>
              <gmd:description xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
                <gco:CharacterString>Link zum Thema im Internet-Stadtplan der Stadt Bern</gco:CharacterString>
                <gmd:PT_FreeText>
                  <gmd:textGroup>
                    <gmd:LocalisedCharacterString locale="#DE">Link zum Thema im Internet-Stadtplan der Stadt Bern</gmd:LocalisedCharacterString>
                  </gmd:textGroup>
                </gmd:PT_FreeText>
              </gmd:description>
              <gmd:function>
                <gmd:CI_OnLineFunctionCode codeList="http://standards.iso.org/ittf/PubliclyAvailableStandards/ISO_19139_Schemas/resources/codelist/ML_gmxCodelists.xml#CI_OnLineFunctionCode" codeListValue="information" />
              </gmd:function>
            </gmd:CI_OnlineResource>
          </gmd:onLine>
          <!-- NGP: WMS -->
          <gmd:onLine>
            <gmd:CI_OnlineResource>
              <gmd:linkage xsi:type="che:PT_FreeURL_PropertyType">
                <gmd:URL>https://map.bern.ch/arcgis/services/Geoportal/Gebrauchsquartiere/MapServer/WMSServer?request=GetCapabilities&amp;service=WMS</gmd:URL>
                <che:PT_FreeURL>
                  <che:URLGroup>
                    <che:LocalisedURL locale="#DE">https://map.bern.ch/arcgis/services/Geoportal/Gebrauchsquartiere/MapServer/WMSServer?request=GetCapabilities&amp;service=WMS</che:LocalisedURL>
                  </che:URLGroup>
                </che:PT_FreeURL>
              </gmd:linkage>
              <gmd:protocol>
                <gco:CharacterString>OGC:WMS</gco:CharacterString>
              </gmd:protocol>
              <gmd:name xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
                <gco:CharacterString>Gebrauchsquartiere</gco:CharacterString>
                <gmd:PT_FreeText>
                  <gmd:textGroup>
                    <gmd:LocalisedCharacterString locale="#DE">Gebrauchsquartiere</gmd:LocalisedCharacterString>
                  </gmd:textGroup>
                </gmd:PT_FreeText>
              </gmd:name>
              <gmd:description xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
                <gco:CharacterString>Web Map Services WMS</gco:CharacterString>
                <gmd:PT_FreeText>
                  <gmd:textGroup>
                    <gmd:LocalisedCharacterString locale="#DE">Web Map Services WMS</gmd:LocalisedCharacterString>
                  </gmd:textGroup>
                </gmd:PT_FreeText>
              </gmd:description>
              <gmd:function>
                <gmd:CI_OnLineFunctionCode codeList="http://standards.iso.org/ittf/PubliclyAvailableStandards/ISO_19139_Schemas/resources/codelist/ML_gmxCodelists.xml#CI_OnLineFunctionCode" codeListValue="information" />
              </gmd:function>
            </gmd:CI_OnlineResource>
          </gmd:onLine>
          <!-- NGP: WMTS -->
          <!--@@@textblock_link_wmts@@@-->
          <!-- NGP: WFS -->
          <gmd:onLine>
            <gmd:CI_OnlineResource>
              <gmd:linkage xsi:type="che:PT_FreeURL_PropertyType">
                <gmd:URL>https://map.bern.ch/arcgis/services/Geoportal/Gebrauchsquartiere/MapServer/WFSServer</gmd:URL>
                <che:PT_FreeURL>
                  <che:URLGroup>
                    <che:LocalisedURL locale="#DE">https://map.bern.ch/arcgis/services/Geoportal/Gebrauchsquartiere/MapServer/WFSServer</che:LocalisedURL>
                  </che:URLGroup>
                </che:PT_FreeURL>
              </gmd:linkage>
              <gmd:protocol>
                <gco:CharacterString>OGC:WFS</gco:CharacterString>
              </gmd:protocol>
              <gmd:name xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
                <gco:CharacterString>WFS Gebrauchsquartiere</gco:CharacterString>
                <gmd:PT_FreeText>
                  <gmd:textGroup>
                    <gmd:LocalisedCharacterString locale="#DE">WFS Gebrauchsquartiere</gmd:LocalisedCharacterString>
                  </gmd:textGroup>
                </gmd:PT_FreeText>
              </gmd:name>
              <gmd:description xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
                <gco:CharacterString>Web Feature Services WFS</gco:CharacterString>
                <gmd:PT_FreeText>
                  <gmd:textGroup>
                    <gmd:LocalisedCharacterString locale="#DE">Web Feature Services WFS</gmd:LocalisedCharacterString>
                  </gmd:textGroup>
                </gmd:PT_FreeText>
              </gmd:description>
              <gmd:function>
                <gmd:CI_OnLineFunctionCode codeList="http://standards.iso.org/ittf/PubliclyAvailableStandards/ISO_19139_Schemas/resources/codelist/ML_gmxCodelists.xml#CI_OnLineFunctionCode" codeListValue="information" />
              </gmd:function>
            </gmd:CI_OnlineResource>
          </gmd:onLine>
          <!-- NGP: Link zu opendata.swiss-->
          <gmd:onLine>
            <gmd:CI_OnlineResource>
              <gmd:linkage xsi:type="che:PT_FreeURL_PropertyType">
                <gmd:URL>https://opendata.swiss/de/perma/2438ee14-d111-408b-b7ff-738ee31d562a@geoinformation-der-stadt-bern</gmd:URL>
                <che:PT_FreeURL>
                  <che:URLGroup>
                    <che:LocalisedURL locale="#DE">https://opendata.swiss/de/perma/2438ee14-d111-408b-b7ff-738ee31d562a@geoinformation-der-stadt-bern</che:LocalisedURL>
                  </che:URLGroup>
                </che:PT_FreeURL>
              </gmd:linkage>
              <gmd:protocol>
                <gco:CharacterString>OPENDATA:SWISS</gco:CharacterString>
              </gmd:protocol>
              <gmd:name xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
                <gco:CharacterString>Permalink opendata.swiss</gco:CharacterString>
                <gmd:PT_FreeText>
                  <gmd:textGroup>
                    <gmd:LocalisedCharacterString locale="#DE">Permalink opendata.swiss</gmd:LocalisedCharacterString>
                  </gmd:textGroup>
                  <gmd:textGroup>
                    <gmd:LocalisedCharacterString locale="#FR">Permalink opendata.swiss</gmd:LocalisedCharacterString>
                  </gmd:textGroup>
                  <gmd:textGroup>
                    <gmd:LocalisedCharacterString locale="#IT">Permalink opendata.swiss</gmd:LocalisedCharacterString>
                  </gmd:textGroup>
                  <gmd:textGroup>
                    <gmd:LocalisedCharacterString locale="#EN">Permalink opendata.swiss</gmd:LocalisedCharacterString>
                  </gmd:textGroup>
                </gmd:PT_FreeText>
              </gmd:name>
              <gmd:description xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
                <gco:CharacterString>Permalink opendata.swiss</gco:CharacterString>
                <gmd:PT_FreeText>
                  <gmd:textGroup>
                    <gmd:LocalisedCharacterString locale="#DE">Permalink opendata.swiss</gmd:LocalisedCharacterString>
                  </gmd:textGroup>
                  <gmd:textGroup>
                    <gmd:LocalisedCharacterString locale="#FR">Permalink opendata.swiss</gmd:LocalisedCharacterString>
                  </gmd:textGroup>
                  <gmd:textGroup>
                    <gmd:LocalisedCharacterString locale="#IT">Permalink opendata.swiss</gmd:LocalisedCharacterString>
                  </gmd:textGroup>
                  <gmd:textGroup>
                    <gmd:LocalisedCharacterString locale="#EN">Permalink opendata.swiss</gmd:LocalisedCharacterString>
                  </gmd:textGroup>
                </gmd:PT_FreeText>
              </gmd:description>
            </gmd:CI_OnlineResource>
          </gmd:onLine>
        </gmd:MD_DigitalTransferOptions>
      </gmd:transferOptions>
    </gmd:MD_Distribution>
  </gmd:distributionInfo>
  <!-- Überarbeitungsintervall: Betrifft die Metadaten, aus Codeliste wählen, z.B. continual, daily, irregual etc-->
  <!-- NGP: Diese Information wird nicht angegeben  <gmd:metadataMaintenance xmlns:geonet="http://www.fao.org/geonetwork">    <che:CHE_MD_MaintenanceInformation gco:isoType="gmd:MD_MaintenanceInformation">      <gmd:maintenanceAndUpdateFrequency>        <gmd:MD_MaintenanceFrequencyCode codeList="http://standards.iso.org/ittf/PubliclyAvailableStandards/ISO_19139_Schemas/resources/codelist/ML_gmxCodelists.xml#MD_MaintenanceFrequencyCode" codeListValue="asNeeded" />      </gmd:maintenanceAndUpdateFrequency>    </che:CHE_MD_MaintenanceInformation>  </gmd:metadataMaintenance>  -->
  <!-- Gesetzgebung -->
  <!-- NGP: Diese Information wird nicht angegeben, ev. später hinzufügen  <che:legislationInformation>      <che:CHE_MD_Legislation gco:isoType="gmd:MD_Legislation">         <che:country>            <gmd:Country codeList="http://standards.iso.org/ittf/PubliclyAvailableStandards/ISO_19139_Schemas/resources/codelist/ML_gmxCodelists.xml#Country"                         codeListValue="CH"/>         </che:country>         <che:language>            <gmd:LanguageCode codeList="http://www.loc.gov/standards/iso639-2/" codeListValue="ger"/>         </che:language>         <che:language>            <gmd:LanguageCode codeList="http://www.loc.gov/standards/iso639-2/" codeListValue="fre"/>         </che:language>         <che:language>            <gmd:LanguageCode codeList="http://www.loc.gov/standards/iso639-2/" codeListValue="ita"/>         </che:language>         <che:legislationType>            <che:CHE_CI_LegislationCode codeList="#CHE_CI_LegislationCode" codeListValue="nationalDecree"/>         </che:legislationType>         <che:internalReference xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">            <gco:CharacterString>510.620, Anhang 1</gco:CharacterString>            <gmd:PT_FreeText>               <gmd:textGroup>                  <gmd:LocalisedCharacterString locale="#DE">510.620, Anhang 1</gmd:LocalisedCharacterString>               </gmd:textGroup>               <gmd:textGroup>                  <gmd:LocalisedCharacterString locale="#FR">510.620, Annexe 1</gmd:LocalisedCharacterString>               </gmd:textGroup>               <gmd:textGroup>                  <gmd:LocalisedCharacterString locale="#IT">510.620, Allegato 1</gmd:LocalisedCharacterString>               </gmd:textGroup>            </gmd:PT_FreeText>         </che:internalReference>         <che:title>            <gmd:CI_Citation>               <gmd:title xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">                  <gco:CharacterString>Verordnung über Geoinformation: Anhang 1, Katalog der Geobasisdaten des Bundesrechts</gco:CharacterString>                  <gmd:PT_FreeText>                     <gmd:textGroup>                        <gmd:LocalisedCharacterString locale="#DE">Verordnung über Geoinformation: Anhang 1, Katalog der Geobasisdaten des Bundesrechts</gmd:LocalisedCharacterString>                     </gmd:textGroup>                     <gmd:textGroup>                        <gmd:LocalisedCharacterString locale="#FR">Ordonnance sur la géoinformation : Annexe 1, Catalogue des géodonnées de base relevant du droit fédéral</gmd:LocalisedCharacterString>                     </gmd:textGroup>                     <gmd:textGroup>                        <gmd:LocalisedCharacterString locale="#IT">Ordinanza sulla geoinformazione : Allegato 1, Catalogo dei geodati di base del diritto federale</gmd:LocalisedCharacterString>                     </gmd:textGroup>                  </gmd:PT_FreeText>               </gmd:title>               <gmd:alternateTitle xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">                  <gco:CharacterString>Geoinformationsverordnung GeoIV</gco:CharacterString>                  <gmd:PT_FreeText>                     <gmd:textGroup>                        <gmd:LocalisedCharacterString locale="#DE">Geoinformationsverordnung GeoIV</gmd:LocalisedCharacterString>                     </gmd:textGroup>                     <gmd:textGroup>                        <gmd:LocalisedCharacterString locale="#FR">OGéo</gmd:LocalisedCharacterString>                     </gmd:textGroup>                     <gmd:textGroup>                        <gmd:LocalisedCharacterString locale="#IT">OGI</gmd:LocalisedCharacterString>                     </gmd:textGroup>                  </gmd:PT_FreeText>               </gmd:alternateTitle>               <gmd:date>                  <gmd:CI_Date>                     <gmd:date>                        <gco:Date>2008-05-21</gco:Date>                     </gmd:date>                     <gmd:dateType>                        <gmd:CI_DateTypeCode codeList="http://standards.iso.org/ittf/PubliclyAvailableStandards/ISO_19139_Schemas/resources/codelist/ML_gmxCodelists.xml#CI_DateTypeCode"                                             codeListValue="creation"/>                     </gmd:dateType>                  </gmd:CI_Date>               </gmd:date>               <gmd:date>                  <gmd:CI_Date>                     <gmd:date>                        <gco:Date>2008-07-01</gco:Date>                     </gmd:date>                     <gmd:dateType>                        <gmd:CI_DateTypeCode codeList="http://standards.iso.org/ittf/PubliclyAvailableStandards/ISO_19139_Schemas/resources/codelist/ML_gmxCodelists.xml#CI_DateTypeCode"                                             codeListValue="publication"/>                     </gmd:dateType>                  </gmd:CI_Date>               </gmd:date>               <gmd:series>                  <gmd:CI_Series>                     <gmd:name xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">                        <gco:CharacterString>SR 510.620</gco:CharacterString>                        <gmd:PT_FreeText>                           <gmd:textGroup>                              <gmd:LocalisedCharacterString locale="#DE">SR 510.620</gmd:LocalisedCharacterString>                           </gmd:textGroup>                           <gmd:textGroup>                              <gmd:LocalisedCharacterString locale="#FR">RS 510.620</gmd:LocalisedCharacterString>                           </gmd:textGroup>                           <gmd:textGroup>                              <gmd:LocalisedCharacterString locale="#IT">RS 510.620</gmd:LocalisedCharacterString>                           </gmd:textGroup>                        </gmd:PT_FreeText>                     </gmd:name>                  </gmd:CI_Series>               </gmd:series>               <gmd:otherCitationDetails xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">                  <gco:CharacterString>In diesem Anhang werden alle Geodaten aufgelistet, welche über ein gesetzliche Grundlage auf Bundesebene verfügen.</gco:CharacterString>                  <gmd:PT_FreeText>                     <gmd:textGroup>                        <gmd:LocalisedCharacterString locale="#DE">In diesem Anhang werden alle Geodaten aufgelistet, welche über ein gesetzliche Grundlage auf Bundesebene verfügen.</gmd:LocalisedCharacterString>                     </gmd:textGroup>                     <gmd:textGroup>                        <gmd:LocalisedCharacterString locale="#FR">Dans cette annexe sont listées toutes les géodonnées de base de droit fédéral</gmd:LocalisedCharacterString>                     </gmd:textGroup>                     <gmd:textGroup>                        <gmd:LocalisedCharacterString locale="#IT">Questo elencon contiene tutti i geodati di base del diritto federale</gmd:LocalisedCharacterString>                     </gmd:textGroup>                  </gmd:PT_FreeText>               </gmd:otherCitationDetails>            </gmd:CI_Citation>         </che:title>      </che:CHE_MD_Legislation>	</che:legislationInformation>  	-->
</che:CHE_MD_Metadata>

