Cartographie des installations sportives du canton de Fribourg

Données destinées à alimenter l'application ArcGIS Server/TopoMaps "Zones sportives" pour publication sur Internet.

Simple

Alternativtitel
Altri nomi o acronimi
Alternate title
Autre titre

Zones sportives

Datum (Erstellung)
Data (Creazione)
Date (Creation)
Date (Création)
2011-05-18
Datum (Publikation)
Data (Pubblicazione)
Date (Publication)
Date (Publication)
2011-11-24
Präsentationsform
Forma della presentazione
Presentation form
Forme de la présentation
Digitales Dokument
Documento digitale
Digital document
Document numérique
Bearbeitungsstatus
Stato
Status
État
Kontinuierliche Aktualisierung
In corso
On going
Continu

Ansprechpartner
Punto di contatto
Point of contact
Point de contact

Service du sport - Benoît Gisler (Chef de service)
Chemin de Mazots 2
Fribourg
1701
http://www.sportfr.ch
Räumliche Darstellungsart
Tipo di rappresentazione spaziale
Spatial representation type
Type de représentation spatiale
Vektor
Vettoriale
Vector
vecteur

Räumliche Auflösung
Risoluzione spaziale
Spatial resolution
Résolution spatiale

Vergleichsmassstab
Frazione rappresentativa
Equivalent scale
Fraction représentative

Massstabszahl
Denominatore
Denominator
Dénominateur
5000
Thematik
Categoria ISO
Topic category
Catégorie de thème
  • O Bauwerke
    O Struttura
    O Structure
    O Structure
  • M Gesellschaft
    M Società
    M Society
    M Société

Ausdehnung
Estensione
Extent
Étendue

Ausdehnung
Estensione
Extent
Étendue

Beschreibung
Descrizione
Description
Description

Canton of Fribourg (FR)

Kanton Freiburg (FR)

Canton de Fribourg (FR)

Cantone di Friborgo (FR)

N
S
E
W








Wartungsintervall
Frequenza di aggiornamento
Maintenance and update frequency
Fréquence de mise à jour
Kontinuierlich
Continua
Continual
Continue

Format der Ressource
Formato della risorsa
Resource format
Format de la ressource

Titel
Titolo
Title
Titre

ESRI Enterprise Geodatabase

Datum
Data
Date
Date
GEMET

  • Sport

    sport

    sport

  • Sportanlage

    attrezzatura sportiva

    sports facility

Ressourcenbeschränkungen
Vincoli sulle risorse
Resource constraints
Contraintes sur la ressource

Andere Einschränkungen
Altri vincoli
Other constraints
Autres contraintes

Propriété de l'Etat de Fribourg, accès public

Sprache
Lingua
Language
Langue
Français
Zeichenkodierung
Codifica dei caratteri
Character encoding
Encodage de caractères
Utf8
UTF8
UTF8
Utf8
Beschreibung der Arbeitsumgebung
Descrizione dell'ambiente di lavoro
Environment description
Description de l'environnement de travail

Données ArcSDE EDIT et CONS: SSP1000P_ZONES_SPORTIVES, SSP1001T_INSTALLATIONS_SPORTIVES, SSP1002T_SPORTS, SSP1003T_CONTACTS, SSP1004T_SPORTS_PAR_INSTALLATION, SSP1011T_SALLES_SPORT, SSP1012T_TERRAINS_SPORT, SSP1013T_PISCINES, SSP1014T_PATINOIRES, SSP1015T_PORTS_PLAGES, SSP1016T_STATIONS_LOISIRS, SSP1017T_STANDS_TIR et SSP1018T_HEBERGEMENTS.

Mit Datensatz geliefert
Fornito con set di dati
Included with dataset
Livré avec jeu de données
0
Titel
Titolo
Title
Titre

Cartographie des installations sportives dans le canton de Fribourg

Datum (Erstellung)
Data (Creazione)
Date (Creation)
Date (Création)
2011-05-18
Titel Objektartenkatalog
Nome del catalogo destinatario
Name
Nom du catalogue attributaire

Cartographie des installations sportives dans le canton de Fribourg

Datum Katalog
Data del catalogo
Date
Date du catalogue
2011-05-18

Beschreibung Objektart
Descrizione di una proprietà
Property description
Description d’une propriété

Name Objektart
Nome della proprietà
Property name
Nom de la propriété
SSP1000P_ZONES_SPORTIVES
Definition
Definizione
Definition
Définition

Classe d'entités point marquant l'emplacement des installations sportives

Merkmale der Attribute
Caratteristiche degli attributi
Elements
Caractéristiques des attributs

Bezeichnung
Etichetta
Member name
Libellé
ID_ZONE
Definition
Definizione
Definition
Définition

Identifiant de la zone: Numéro à 6 chiffres, combinant le numéro OFS (4 premiers chiffres) suivi d’un numéro communal de zone croissant, en commençant par 01

Merkmale der Attribute
Caratteristiche degli attributi
Elements
Caractéristiques des attributs

Bezeichnung
Etichetta
Member name
Libellé
LANGUE
Definition
Definizione
Definition
Définition

Langue de saisie des données: Français, Deutsch

Merkmale der Attribute
Caratteristiche degli attributi
Elements
Caractéristiques des attributs

Bezeichnung
Etichetta
Member name
Libellé
COMMUNE
Definition
Definizione
Definition
Définition

Nom de la commune

Merkmale der Attribute
Caratteristiche degli attributi
Elements
Caractéristiques des attributs

Bezeichnung
Etichetta
Member name
Libellé
NO_OFS
Definition
Definizione
Definition
Définition

Numéro fédéral de la commune: Numéro à 4 chiffres

Merkmale der Attribute
Caratteristiche degli attributi
Elements
Caractéristiques des attributs

Bezeichnung
Etichetta
Member name
Libellé
NOM_ZONE
Definition
Definizione
Definition
Définition

Nom de la zone sportive

Merkmale der Attribute
Caratteristiche degli attributi
Elements
Caractéristiques des attributs

Bezeichnung
Etichetta
Member name
Libellé
LIEU_DIT
Definition
Definizione
Definition
Définition

Lieu-dit ou adresse

Merkmale der Attribute
Caratteristiche degli attributi
Elements
Caractéristiques des attributs

Bezeichnung
Etichetta
Member name
Libellé
PARKING
Definition
Definizione
Definition
Définition

Y a-t-il un parking ? : Oui, Non, Ja, Nein

Merkmale der Attribute
Caratteristiche degli attributi
Elements
Caractéristiques des attributs

Bezeichnung
Etichetta
Member name
Libellé
PLACES_PARC
Definition
Definizione
Definition
Définition

Nombre de places de parking

Merkmale der Attribute
Caratteristiche degli attributi
Elements
Caractéristiques des attributs

Bezeichnung
Etichetta
Member name
Libellé
PARC_HANDICAPES
Definition
Definizione
Definition
Définition

Y a-t-il des places prévues pour des handicapés ?: Oui, Non, Ja, Nein

Merkmale der Attribute
Caratteristiche degli attributi
Elements
Caractéristiques des attributs

Bezeichnung
Etichetta
Member name
Libellé
ACCES_TP
Definition
Definizione
Definition
Définition

La zone est-elle accessible en transports publics ?: Oui, Non, Ja, Nein

Merkmale der Attribute
Caratteristiche degli attributi
Elements
Caractéristiques des attributs

Bezeichnung
Etichetta
Member name
Libellé
RESTAURATION_BUVETTE
Definition
Definizione
Definition
Définition

Y a-t-il une buvette ? : Oui, Non, Ja, Nein

Merkmale der Attribute
Caratteristiche degli attributi
Elements
Caractéristiques des attributs

Bezeichnung
Etichetta
Member name
Libellé
RESTAURATION_RESTURANT
Definition
Definizione
Definition
Définition

Y a-t-il un restaurant ? : Oui, Non, Ja, Nein

Merkmale der Attribute
Caratteristiche degli attributi
Elements
Caractéristiques des attributs

Bezeichnung
Etichetta
Member name
Libellé
RESTAURATION_AUTRE
Definition
Definizione
Definition
Définition

Y a-t-il un autre moyen de restaurant ? Précisez lequel

Merkmale der Attribute
Caratteristiche degli attributi
Elements
Caractéristiques des attributs

Bezeichnung
Etichetta
Member name
Libellé
REMARQUES
Definition
Definizione
Definition
Définition

Remarques éventuelles

Merkmale der Attribute
Caratteristiche degli attributi
Elements
Caractéristiques des attributs

Bezeichnung
Etichetta
Member name
Libellé
COMPLEXE
Definition
Definizione
Definition
Définition

Le site est-il un complexe sportif ? Cette information n’est utilisée que pour la symbologie

Name des Typs
Nome del tipo
Type name
Nom du type

Domaine ArcSDE SSP1000P_Complexe_sportif au format TEXT

Merkmale der Attribute
Caratteristiche degli attributi
Elements
Caractéristiques des attributs

Bezeichnung
Etichetta
Member name
Libellé
URL_LIEN
Definition
Definizione
Definition
Définition

Lien vers un site web de référence

Merkmale der Attribute
Caratteristiche degli attributi
Elements
Caractéristiques des attributs

Bezeichnung
Etichetta
Member name
Libellé
URL_PHOTO
Definition
Definizione
Definition
Définition

Lien vers un fichier image (photographie)

Beschreibung Objektart
Descrizione di una proprietà
Property description
Description d’une propriété

Name Objektart
Nome della proprietà
Property name
Nom de la propriété
SSP1001T_INSTALLATIONS_SPORTIVES
Definition
Definizione
Definition
Définition

Table

Merkmale der Attribute
Caratteristiche degli attributi
Elements
Caractéristiques des attributs

Bezeichnung
Etichetta
Member name
Libellé
ID_INSTALLATION
Definition
Definizione
Definition
Définition

Identifiant de l’installation sportive: Numéro à 8 chiffres, combinant le numéro de zone sportive (6 chiffres) suivi d’un numéro d’installation croissant, en commençant par 01

Merkmale der Attribute
Caratteristiche degli attributi
Elements
Caractéristiques des attributs

Bezeichnung
Etichetta
Member name
Libellé
ID_ZONE
Definition
Definizione
Definition
Définition

Clef secondaire vers la zone sportive

Merkmale der Attribute
Caratteristiche degli attributi
Elements
Caractéristiques des attributs

Bezeichnung
Etichetta
Member name
Libellé
ID_CONTACT
Definition
Definizione
Definition
Définition

Clef secondaire vers la personne de contact

Merkmale der Attribute
Caratteristiche degli attributi
Elements
Caractéristiques des attributs

Bezeichnung
Etichetta
Member name
Libellé
TYPE_INSTALLATION
Definition
Definizione
Definition
Définition

Type d’installation, parmi les 8 existants

Name des Typs
Nome del tipo
Type name
Nom du type

Domaine ArcSDE SSP1001T_Type_installation au format

Beschreibung Objektart
Descrizione di una proprietà
Property description
Description d’une propriété

Name Objektart
Nome della proprietà
Property name
Nom de la propriété
SSP1002T_SPORTS
Definition
Definizione
Definition
Définition

Table: liste des sports

Merkmale der Attribute
Caratteristiche degli attributi
Elements
Caractéristiques des attributs

Bezeichnung
Etichetta
Member name
Libellé
ID_SPORT
Definition
Definizione
Definition
Définition

Identifiant du sport: Liste croissante, commençant par 1

Merkmale der Attribute
Caratteristiche degli attributi
Elements
Caractéristiques des attributs

Bezeichnung
Etichetta
Member name
Libellé
NOM_SPORT
Definition
Definizione
Definition
Définition

Nom du sport

Beschreibung Objektart
Descrizione di una proprietà
Property description
Description d’une propriété

Name Objektart
Nome della proprietà
Property name
Nom de la propriété
SSP1003T_CONTACTS
Definition
Definizione
Definition
Définition

Table: liste des contacts

Merkmale der Attribute
Caratteristiche degli attributi
Elements
Caractéristiques des attributs

Bezeichnung
Etichetta
Member name
Libellé
ID_CONTACT
Definition
Definizione
Definition
Définition

Identifiant du contact: Liste croissante, commençant par 1

Merkmale der Attribute
Caratteristiche degli attributi
Elements
Caractéristiques des attributs

Bezeichnung
Etichetta
Member name
Libellé
NOM_CONTACT
Definition
Definizione
Definition
Définition

Nom du contact. Une personne, une administration ou une société

Merkmale der Attribute
Caratteristiche degli attributi
Elements
Caractéristiques des attributs

Bezeichnung
Etichetta
Member name
Libellé
ADRESSE
Definition
Definizione
Definition
Définition

Adresse du contact

Merkmale der Attribute
Caratteristiche degli attributi
Elements
Caractéristiques des attributs

Bezeichnung
Etichetta
Member name
Libellé
NPA
Definition
Definizione
Definition
Définition

Numéro postal

Merkmale der Attribute
Caratteristiche degli attributi
Elements
Caractéristiques des attributs

Bezeichnung
Etichetta
Member name
Libellé
LOCALITE
Definition
Definizione
Definition
Définition

Localité

Merkmale der Attribute
Caratteristiche degli attributi
Elements
Caractéristiques des attributs

Bezeichnung
Etichetta
Member name
Libellé
TELEPHONE
Definition
Definizione
Definition
Définition

Numéro de téléphone

Beschreibung Objektart
Descrizione di una proprietà
Property description
Description d’une propriété

Name Objektart
Nome della proprietà
Property name
Nom de la propriété
SSP1004T_SPORTS_PAR_INSTALLATION
Definition
Definizione
Definition
Définition

Table

Merkmale der Attribute
Caratteristiche degli attributi
Elements
Caractéristiques des attributs

Bezeichnung
Etichetta
Member name
Libellé
ID_INSTALLATION
Definition
Definizione
Definition
Définition

Clef secondaire vers l’installation

Merkmale der Attribute
Caratteristiche degli attributi
Elements
Caractéristiques des attributs

Bezeichnung
Etichetta
Member name
Libellé
ID_SPORT
Definition
Definizione
Definition
Définition

Clef secondaire vers le sport

Beschreibung Objektart
Descrizione di una proprietà
Property description
Description d’une propriété

Name Objektart
Nome della proprietà
Property name
Nom de la propriété
SSP1011T_SALLES_SPORT / SSP1012T_TERRAINS_SPORT / SSP1013T_PISCINES / SSP1014T_PATINOIRES / SSP1015T_PORTS_PLAGES / SSP1016T_STATIONS_LOISIRS / SSP1017T_STANDS_TIR / SSP1018T_HEBERGEMENTS
Definition
Definizione
Definition
Définition

Tables décrivant les installations sportives

Merkmale der Attribute
Caratteristiche degli attributi
Elements
Caractéristiques des attributs

Bezeichnung
Etichetta
Member name
Libellé
ID_INSTALLATION
Definition
Definizione
Definition
Définition

Clef secondaire vers l’installation

Merkmale der Attribute
Caratteristiche degli attributi
Elements
Caractéristiques des attributs

Bezeichnung
Etichetta
Member name
Libellé
NOM_INSTALLATION
Definition
Definizione
Definition
Définition

Nom de l’installation sportive

Merkmale der Attribute
Caratteristiche degli attributi
Elements
Caractéristiques des attributs

Bezeichnung
Etichetta
Member name
Libellé
POLYVALENCE
Definition
Definizione
Definition
Définition

S’agit-il d’une salle polyvalente ? : Oui, Non, Ja, Nein

Merkmale der Attribute
Caratteristiche degli attributi
Elements
Caractéristiques des attributs

Bezeichnung
Etichetta
Member name
Libellé
SCENE
Definition
Definizione
Definition
Définition

Y a-t-il une scène dans la salle ? : Oui, Non, Ja, Nein

Merkmale der Attribute
Caratteristiche degli attributi
Elements
Caractéristiques des attributs

Bezeichnung
Etichetta
Member name
Libellé
DIMENSION
Definition
Definizione
Definition
Définition

Dimensions de la salle, du terrain

Merkmale der Attribute
Caratteristiche degli attributi
Elements
Caractéristiques des attributs

Bezeichnung
Etichetta
Member name
Libellé
MODULABLE
Definition
Definizione
Definition
Définition

La salle est-elle modulable ? : Oui, Non, Ja, Nein

Merkmale der Attribute
Caratteristiche degli attributi
Elements
Caractéristiques des attributs

Bezeichnung
Etichetta
Member name
Libellé
REVETEMENT
Definition
Definizione
Definition
Définition

Type de revêtement

Merkmale der Attribute
Caratteristiche degli attributi
Elements
Caractéristiques des attributs

Bezeichnung
Etichetta
Member name
Libellé
MISE_SERVICE
Definition
Definizione
Definition
Définition

Année de mise en service

Merkmale der Attribute
Caratteristiche degli attributi
Elements
Caractéristiques des attributs

Bezeichnung
Etichetta
Member name
Libellé
ECLAIRAGE
Definition
Definizione
Definition
Définition

Y a-t-il un éclairage ? : Oui, Non, Ja, Nein

Merkmale der Attribute
Caratteristiche degli attributi
Elements
Caractéristiques des attributs

Bezeichnung
Etichetta
Member name
Libellé
ACCES_HANDICAPE
Definition
Definizione
Definition
Définition

L’accès est-il possible aux personnes handicapées ? : Oui, Non, Ja, Nein

Merkmale der Attribute
Caratteristiche degli attributi
Elements
Caractéristiques des attributs

Bezeichnung
Etichetta
Member name
Libellé
HOMOLOGATION
Definition
Definizione
Definition
Définition

Pour quels sports/activités la salle est-elle homologuée ?

Merkmale der Attribute
Caratteristiche degli attributi
Elements
Caractéristiques des attributs

Bezeichnung
Etichetta
Member name
Libellé
VESTIAIRE
Definition
Definizione
Definition
Définition

Y a-t-il des vestiaires ? : Oui, Non, Ja, Nein

Merkmale der Attribute
Caratteristiche degli attributi
Elements
Caractéristiques des attributs

Bezeichnung
Etichetta
Member name
Libellé
NBRE_VESTIAIRES
Definition
Definizione
Definition
Définition

Nombre de vestiaires

Merkmale der Attribute
Caratteristiche degli attributi
Elements
Caractéristiques des attributs

Bezeichnung
Etichetta
Member name
Libellé
CAPACITE_VESTIAIRES
Definition
Definizione
Definition
Définition

Capacité des vestiaires: Nombre de personnes

Merkmale der Attribute
Caratteristiche degli attributi
Elements
Caractéristiques des attributs

Bezeichnung
Etichetta
Member name
Libellé
CAPACITE_PUBLIC
Definition
Definizione
Definition
Définition

Capacité d’accueil du public: Nombre de personnes

Merkmale der Attribute
Caratteristiche degli attributi
Elements
Caractéristiques des attributs

Bezeichnung
Etichetta
Member name
Libellé
MATERIEL_SPECIFIQUE
Definition
Definizione
Definition
Définition

Matériel spécial à disposition

Merkmale der Attribute
Caratteristiche degli attributi
Elements
Caractéristiques des attributs

Bezeichnung
Etichetta
Member name
Libellé
PERIODE_OUVERTURE
Definition
Definizione
Definition
Définition

Périodes d’ouverture

Merkmale der Attribute
Caratteristiche degli attributi
Elements
Caractéristiques des attributs

Bezeichnung
Etichetta
Member name
Libellé
HORAIRES_RESERVES
Definition
Definizione
Definition
Définition

Y a-t-il des tranches horaires réservées ?: Oui, Non, Ja, Nein

Merkmale der Attribute
Caratteristiche degli attributi
Elements
Caractéristiques des attributs

Bezeichnung
Etichetta
Member name
Libellé
AVANTAGES_HABITANTS
Definition
Definizione
Definition
Définition

Les habitants de la commune ont-ils des avantages spécifiques ?

Merkmale der Attribute
Caratteristiche degli attributi
Elements
Caractéristiques des attributs

Bezeichnung
Etichetta
Member name
Libellé
REMARQUES
Definition
Definizione
Definition
Définition

Remarques éventuelles

Merkmale der Attribute
Caratteristiche degli attributi
Elements
Caractéristiques des attributs

Bezeichnung
Etichetta
Member name
Libellé
TYPE_SALLE
Definition
Definizione
Definition
Définition

type de salle

Name des Typs
Nome del tipo
Type name
Nom du type

Domaine ArcSDE SSP1011T_Type_salle au format TEXT

Merkmale der Attribute
Caratteristiche degli attributi
Elements
Caractéristiques des attributs

Bezeichnung
Etichetta
Member name
Libellé
NBRE_IDENTIQUES
Definition
Definizione
Definition
Définition

Nombre d’installations identiques

Merkmale der Attribute
Caratteristiche degli attributi
Elements
Caractéristiques des attributs

Bezeichnung
Etichetta
Member name
Libellé
ENVIRONNEMENT
Definition
Definizione
Definition
Définition

Environnement: Extérieur, Intérieur, innen, aussen

Merkmale der Attribute
Caratteristiche degli attributi
Elements
Caractéristiques des attributs

Bezeichnung
Etichetta
Member name
Libellé
BASSIN_OLYMPIQUE
Definition
Definizione
Definition
Définition

Y a-t-il un bassin olympique ? : Oui, Non, Ja, Nein

Merkmale der Attribute
Caratteristiche degli attributi
Elements
Caractéristiques des attributs

Bezeichnung
Etichetta
Member name
Libellé
BASSIN_SCOLAIRE
Definition
Definizione
Definition
Définition

Y a-t-il un bassin scolaire ? : Oui, Non, Ja, Nein

Merkmale der Attribute
Caratteristiche degli attributi
Elements
Caractéristiques des attributs

Bezeichnung
Etichetta
Member name
Libellé
BASSIN_PLONGEON
Definition
Definizione
Definition
Définition

Y a-t-il un bassin de plongeon ? : Oui, Non, Ja, Nein

Merkmale der Attribute
Caratteristiche degli attributi
Elements
Caractéristiques des attributs

Bezeichnung
Etichetta
Member name
Libellé
PATAUGEOIRE
Definition
Definizione
Definition
Définition

Y a-t-il une pataugeoire ? : Oui, Non, Ja, Nein

Merkmale der Attribute
Caratteristiche degli attributi
Elements
Caractéristiques des attributs

Bezeichnung
Etichetta
Member name
Libellé
BASSIN_AUTRE
Definition
Definizione
Definition
Définition

Y a-t-il un autre type de bassin ?

Merkmale der Attribute
Caratteristiche degli attributi
Elements
Caractéristiques des attributs

Bezeichnung
Etichetta
Member name
Libellé
DIMENSION_BASSINS
Definition
Definizione
Definition
Définition

Dimension des différents bassins

Merkmale der Attribute
Caratteristiche degli attributi
Elements
Caractéristiques des attributs

Bezeichnung
Etichetta
Member name
Libellé
FOND_MODULABLE
Definition
Definizione
Definition
Définition

Le fond est-il modulable ? : Oui, Non, Ja, Nein

Merkmale der Attribute
Caratteristiche degli attributi
Elements
Caractéristiques des attributs

Bezeichnung
Etichetta
Member name
Libellé
PLONGEOIR
Definition
Definizione
Definition
Définition

Y a-t-il un plongeoir ? : Oui, Non, Ja, Nein

Merkmale der Attribute
Caratteristiche degli attributi
Elements
Caractéristiques des attributs

Bezeichnung
Etichetta
Member name
Libellé
HAUTEUR_PLONGEOIR
Definition
Definizione
Definition
Définition

Hauteur du plongeoir

Merkmale der Attribute
Caratteristiche degli attributi
Elements
Caractéristiques des attributs

Bezeichnung
Etichetta
Member name
Libellé
SURVEILLANCE
Definition
Definizione
Definition
Définition

Les bassins/la plage sont-ils surveillés ? : Oui, Non, Ja, Nein

Merkmale der Attribute
Caratteristiche degli attributi
Elements
Caractéristiques des attributs

Bezeichnung
Etichetta
Member name
Libellé
LOCATION_MATERIEL
Definition
Definizione
Definition
Définition

Y a-t-il la possibilité de louer du matériel sur place ? : Oui, Non, Ja, Nein

Merkmale der Attribute
Caratteristiche degli attributi
Elements
Caractéristiques des attributs

Bezeichnung
Etichetta
Member name
Libellé
MARQUAGE_HOCKEY
Definition
Definizione
Definition
Définition

Y a-t-il un marquage prévu pour le hockey ? : Oui, Non, Ja, Nein

Merkmale der Attribute
Caratteristiche degli attributi
Elements
Caractéristiques des attributs

Bezeichnung
Etichetta
Member name
Libellé
MARQUAGE_CURLING
Definition
Definizione
Definition
Définition

Y a-t-il un marquage prévu pour le curling ? : Oui, Non, Ja, Nein

Merkmale der Attribute
Caratteristiche degli attributi
Elements
Caractéristiques des attributs

Bezeichnung
Etichetta
Member name
Libellé
MARQUAGE_AUTRE
Definition
Definizione
Definition
Définition

Y a-t-il un marquage prévu pour autre chose ? Précisez quoi

Merkmale der Attribute
Caratteristiche degli attributi
Elements
Caractéristiques des attributs

Bezeichnung
Etichetta
Member name
Libellé
TYPE_SOURCE
Definition
Definizione
Definition
Définition

Lac ou cours d’eau ?

Merkmale der Attribute
Caratteristiche degli attributi
Elements
Caractéristiques des attributs

Bezeichnung
Etichetta
Member name
Libellé
NBRE_TELEPHERIQUES
Definition
Definizione
Definition
Définition

Nombre d’installations : 1, 2, 3, 4, 5 ou >5

Merkmale der Attribute
Caratteristiche degli attributi
Elements
Caractéristiques des attributs

Bezeichnung
Etichetta
Member name
Libellé
NBRE_TELECABINES
Definition
Definizione
Definition
Définition

Nombre d’installations : 1, 2, 3, 4, 5 ou >5

Merkmale der Attribute
Caratteristiche degli attributi
Elements
Caractéristiques des attributs

Bezeichnung
Etichetta
Member name
Libellé
NBRE_TELESIEGES
Definition
Definizione
Definition
Définition

Nombre d’installations : 1, 2, 3, 4, 5 ou >5

Merkmale der Attribute
Caratteristiche degli attributi
Elements
Caractéristiques des attributs

Bezeichnung
Etichetta
Member name
Libellé
NBRE_TELESKIS
Definition
Definizione
Definition
Définition

Nombre d’installations : 1, 2, 3, 4, 5 ou >5

Merkmale der Attribute
Caratteristiche degli attributi
Elements
Caractéristiques des attributs

Bezeichnung
Etichetta
Member name
Libellé
NBRE_FUNICULAIRES
Definition
Definizione
Definition
Définition

Nombre d’installations : 1, 2, 3, 4, 5 ou >5

Merkmale der Attribute
Caratteristiche degli attributi
Elements
Caractéristiques des attributs

Bezeichnung
Etichetta
Member name
Libellé
NBRE_PISTES_NOIRES
Definition
Definizione
Definition
Définition

Nombre de pistes : 1, 2, 3, 4, 5 ou >5

Merkmale der Attribute
Caratteristiche degli attributi
Elements
Caractéristiques des attributs

Bezeichnung
Etichetta
Member name
Libellé
NBRE_PISTES_ROUGES
Definition
Definizione
Definition
Définition

Nombre de pistes : 1, 2, 3, 4, 5 ou >5

Merkmale der Attribute
Caratteristiche degli attributi
Elements
Caractéristiques des attributs

Bezeichnung
Etichetta
Member name
Libellé
NBRE_PISTES_BLEUES
Definition
Definizione
Definition
Définition

Nombre de pistes : 1, 2, 3, 4, 5 ou >5

Merkmale der Attribute
Caratteristiche degli attributi
Elements
Caractéristiques des attributs

Bezeichnung
Etichetta
Member name
Libellé
NBRE_PISTES_VERTES
Definition
Definizione
Definition
Définition

Nombre de pistes : 1, 2, 3, 4, 5 ou >5

Merkmale der Attribute
Caratteristiche degli attributi
Elements
Caractéristiques des attributs

Bezeichnung
Etichetta
Member name
Libellé
SNOWPARK
Definition
Definizione
Definition
Définition

Y a-t-il un snowpark ? : Oui, Non, Ja, Nein

Merkmale der Attribute
Caratteristiche degli attributi
Elements
Caractéristiques des attributs

Bezeichnung
Etichetta
Member name
Libellé
PISTE_ENFANT
Definition
Definizione
Definition
Définition

Y a-t-il une piste pour les enfants ? : Oui, Non, Ja, Nein

Merkmale der Attribute
Caratteristiche degli attributi
Elements
Caractéristiques des attributs

Bezeichnung
Etichetta
Member name
Libellé
PISTE_SKI_FOND
Definition
Definizione
Definition
Définition

Y a-t-il une piste de ski de fond ? : Oui, Non, Ja, Nein

Merkmale der Attribute
Caratteristiche degli attributi
Elements
Caractéristiques des attributs

Bezeichnung
Etichetta
Member name
Libellé
PISTE_LUGE
Definition
Definizione
Definition
Définition

Y a-t-il une piste de ski de luge ? : Oui, Non, Ja, Nein

Merkmale der Attribute
Caratteristiche degli attributi
Elements
Caractéristiques des attributs

Bezeichnung
Etichetta
Member name
Libellé
SENTIERS_RAQUETTES
Definition
Definizione
Definition
Définition

Y a-t-il des sentiers de raquette ? : Oui, Non, Ja, Nein

Merkmale der Attribute
Caratteristiche degli attributi
Elements
Caractéristiques des attributs

Bezeichnung
Etichetta
Member name
Libellé
ALTITUDE
Definition
Definizione
Definition
Définition

Altitude de l’installation

Merkmale der Attribute
Caratteristiche degli attributi
Elements
Caractéristiques des attributs

Bezeichnung
Etichetta
Member name
Libellé
NBRE_LITS
Definition
Definizione
Definition
Définition

Nombre de lits à disposition

Merkmale der Attribute
Caratteristiche degli attributi
Elements
Caractéristiques des attributs

Bezeichnung
Etichetta
Member name
Libellé
DISPONIBILITE_LITERIE
Definition
Definizione
Definition
Définition

Possibilité de louer de la literie

Merkmale der Attribute
Caratteristiche degli attributi
Elements
Caractéristiques des attributs

Bezeichnung
Etichetta
Member name
Libellé
AUTRES_LOCAUX
Definition
Definizione
Definition
Définition

Locaux particuliers disponibles

Merkmale der Attribute
Caratteristiche degli attributi
Elements
Caractéristiques des attributs

Bezeichnung
Etichetta
Member name
Libellé
INSTALLATIONS_SANITAIRES
Definition
Definizione
Definition
Définition

Descriptions des installations sanitaires

Merkmale der Attribute
Caratteristiche degli attributi
Elements
Caractéristiques des attributs

Bezeichnung
Etichetta
Member name
Libellé
TYPE_CHAUFFAGE
Definition
Definizione
Definition
Définition

Type de chauffage utilisé

Merkmale der Attribute
Caratteristiche degli attributi
Elements
Caractéristiques des attributs

Bezeichnung
Etichetta
Member name
Libellé
EQUIPEMENT_CUISINE
Definition
Definizione
Definition
Définition

Equipements à disposition en cuisine

Merkmale der Attribute
Caratteristiche degli attributi
Elements
Caractéristiques des attributs

Bezeichnung
Etichetta
Member name
Libellé
TYPE_LOCATION
Definition
Definizione
Definition
Définition

Types de location possibles

Merkmale der Attribute
Caratteristiche degli attributi
Elements
Caractéristiques des attributs

Bezeichnung
Etichetta
Member name
Libellé
TELEPHONE_MAISON
Definition
Definizione
Definition
Définition

Numéro de téléphone de l’installation

Abgabeformat
Formato (codifica)
Distribution format
Format de distribution

  • ESRI Enterprise Geodatabase

Optionen für die digitale Übertragung
Opzioni di trasferimento digitale
Digital transfer options
Options de transfert numérique

Online
Risorsa online
OnLine resource
Ressource en ligne

Erklärung
Informazioni generali sulla provenienza
Statement
Généralités sur la provenance

Les données ont été récoltées lors d'une enquête réalisée par la HEG-FR auprès des communes.

Bezugsebene
Livello
Hierarchy level
Niveau
Datenbestand
Set di dati
Dataset
Jeu de données
Typ des geometrischen Objekts
Tipo di oggetto geometrico
Geometric object type
Type d’objet géométrique
point
Punto
Point
Point
Anzahl geometrischer Objekte
Numero di oggetti geometrici
Geometric object count
Nombre d’objets géométriques
500
Name des Referenzsystems
Nome del sistema di riferimento
Reference system identifier
Nom du système de référence
CH1903+/MN95, Système de coordonnées nationales (EPSG:2056)

Wartungsintervall
Frequenza di aggiornamento
Maintenance and update frequency
Fréquence de mise à jour
Bei Bedarf
Secondo necessità
As needed
Comme nécessaire

Metadata

Identifikator des Metadatensatzes
Identificativo della scheda
Metadata identifier
Identifiant des métadonnées
1c39e0af-8f40-41ad-ad74-92f5aef91e26

Sprache
Lingua
Language
Langue
Français
Zeichenkodierung
Codifica dei caratteri
Character encoding
Encodage de caractères
Utf8
UTF8
UTF8
Utf8
Sprache
Lingua
Language
Langue
Deutsch
Zeichenkodierung
Codifica dei caratteri
Character encoding
Encodage de caractères
Utf8
UTF8
UTF8
Utf8
Sprache
Lingua
Language
Langue
Italiano
Zeichenkodierung
Codifica dei caratteri
Character encoding
Encodage de caractères
Utf8
UTF8
UTF8
Utf8
Sprache
Lingua
Language
Langue
English
Zeichenkodierung
Codifica dei caratteri
Character encoding
Encodage de caractères
Utf8
UTF8
UTF8
Utf8

Ansprechpartner
Punto di contatto
Point of contact
Point de contact

Centre de Compétence SIT - Vincent Grandgirard
Rue Joseph-Piller 13
Fribourg
Service de la géoinformation (SGéo)
1701
CH
https://www.fr.ch/scg/territoire-amenagement-et-constructions/cartes/centre-de-competence-sit

Anwendungsbereich der Metadaten
Tipo di risorsa
Type of resource
Type de ressource

Domäne der Ressourcenanwendung
Ambito di applicazione della risorsa
Resource scope
Domaine d'application de la ressource
Datenbestand
Set di dati
Dataset
Jeu de données
Link zu den Metadaten
Collegamento ai metadati
Metadata linkage
Lien vers la métadonnée

Datumsangaben (Erstellung)
Informazioni sulla data (Creazione)
Date info (Creation)
Informations de date (Création)
2012-03-01T13:44:25Z
Datumsangaben (Aktualisierung)
Informazioni sulla data (Revisione)
Date info (Revision)
Informations de date (Révision)
2026-04-13T09:45:19.287949Z

Metadatenstandard
Standard dei metadati
Metadata standard
Norme des métadonnées

Titel
Titolo
Title
Titre

eCH-0271

 
 

Overviews

thumbnail

Spatial extent

Keywords

GEMET

Sportanlageattrezzatura sportivasports facility Sportsportsport


Provided by

Access to the catalogue