Forages sur site pollué

Forages réalisés sur des sites pollués ou à proximité, documentés par un relevé géologique. La donnée de travail contient deux tables : d'une part la description géotechnique des forages accompagnée d'un lien vers le relevé géologique original au format PDF ; d'autre part le relevé géologique simplifié selon les géotypes (cf. documents annexés). Dans la donnée de consultation, ces deux tables sont fusionnées.

Simple

Datum (Publikation)
Data (Pubblicazione)
Date (Publication)
Date (Publication)
2019-11-15
Online
Risorsa online
Website
Ressource en ligne

Bearbeitungsstatus
Stato
Status
État
Kontinuierliche Aktualisierung
In corso
On going
Continu

Ansprechpartner
Punto di contatto
Point of contact
Point de contact

Service de l' environnement - Romano Dalla Piazza (Chef de Secteur)
Impasse de la Colline 4
Givisiez
1762
CH
Räumliche Darstellungsart
Tipo di rappresentazione spaziale
Spatial representation type
Type de représentation spatiale
Vektor
Vettoriale
Vector
vecteur
Thematik
Categoria ISO
Topic category
Catégorie de thème
  • A Oberflächenbeschreibung
    A Mappe di base con immagini della copertura terrestre
    A Imagery base maps earth cover
    A Imagerie, cartes de base et occupation du sol
  • F Erdwissenschaften
    F Informazioni geoscientifiche
    F Geoscientific information
    F Informations géoscientifiques
  • L Umwelt
    L Ambiente
    L Environment
    L Environnement
  • Q Ver- und Entsorgung, Kommunikation
    Q Comunicazioni di pubblica utilità
    Q Utilities communication
    Q Utilitaires de communication

Ausdehnung
Estensione
Extent
Étendue

Ausdehnung
Estensione
Extent
Étendue

Beschreibung
Descrizione
Description
Description

Canton of Fribourg (FR)

Kanton Freiburg (FR)

Canton de Fribourg (FR)

Cantone di Friborgo (FR)

N
S
E
W








Wartungsintervall
Frequenza di aggiornamento
Maintenance and update frequency
Fréquence de mise à jour
Kontinuierlich
Continua
Continual
Continue

Format der Ressource
Formato della risorsa
Resource format
Format de la ressource

Titel
Titolo
Title
Titre

ESRI Enterprise Geodatabase

Datum
Data
Date
Date
GEMET

  • Grundbuch

    catasto dei terreni e delle proprietà

    land and property register

geocat.ch

  • Belasteter Standort

    sito inquinato

    polluted site

geocat.ch

  • opendata.swiss

    opendata.swiss

    opendata.swiss

    opendata.swiss

Ressourcenbeschränkungen
Vincoli sulle risorse
Resource constraints
Contraintes sur la ressource

Nutzungseinschränkungen
Vincoli d'uso
Use constraints
Contraintes d'utilisation
Andere Beschränkungen
Altre restrizioni
Other restrictions
Autres restrictions
Andere Einschränkungen
Altri vincoli
Other constraints
Autres contraintes

Propriété de l'Etat de Fribourg

Sprache
Lingua
Language
Langue
Français
Zeichenkodierung
Codifica dei caratteri
Character encoding
Encodage de caractères
Utf8
UTF8
UTF8
Utf8
Beschreibung der Arbeitsumgebung
Descrizione dell'ambiente di lavoro
Environment description
Description de l'environnement de travail

Nom des données sur (A) le serveur de consultation : OPR2029P_SIPO_FORAGES; (B) le serveur d'édition: OPR2026P_SIPO_FORAGES, OPR2027T_SIPO_GEOTYPES, OPR2028R_SIPO_FORAGES_GEOTYPES

Thematische Unterkategorien
Categoria di sottotema
Subtopic Category
Catégorie de sous-thème
A1 Basiskarten, Landschaftsmodelle
A1 Mappe di base, modelli paesaggistici
A1 Base Maps, Landscape Models
A1 Cartes de base, modèles de paysage
Thematische Unterkategorien
Categoria di sottotema
Subtopic Category
Catégorie de sous-thème
A2 Bodenbedeckung, Bodennutzung
A2 Copertura del suolo, uso del suolo
A2 Land Cover, Land Use
A2 Couverture du sol, utilisation du sol
Thematische Unterkategorien
Categoria di sottotema
Subtopic Category
Catégorie de sous-thème
F1 Geologie
F1 Geologia
F1 Geology
F1 Géologie
Thematische Unterkategorien
Categoria di sottotema
Subtopic Category
Catégorie de sous-thème
F2 Boden
F2 Suoli
F2 Soils
F2 Sols
Thematische Unterkategorien
Categoria di sottotema
Subtopic Category
Catégorie de sous-thème
L1 Umweltschutz, Lärm
L1 Protezione ambientale, Rumore
L1 Environmental Protection, Noise
L1 Protection de l’environnement, bruit
Thematische Unterkategorien
Categoria di sottotema
Subtopic Category
Catégorie de sous-thème
Q1 Energie
Q1 Energia
Q1 Energy
Q1 Énergie
Thematische Unterkategorien
Categoria di sottotema
Subtopic Category
Catégorie de sous-thème
Q2 Wasser- und Abfallsysteme
Q2 Sistemi idrici e di smaltimento dei rifiuti
Q2 Water and Waste Systems
Q2 Systèmes d’eau et de déchets
Mit Datensatz geliefert
Fornito con set di dati
Included with dataset
Livré avec jeu de données
0
Titel
Titolo
Title
Titre

Forages de sites pollués

Datum (Publikation)
Data (Pubblicazione)
Date (Publication)
Date (Publication)
2019-11-15
Online
Risorsa online
Website
Ressource en ligne

Titel Objektartenkatalog
Nome del catalogo destinatario
Name
Nom du catalogue attributaire

Forages de sites pollués

Datum Katalog
Data del catalogo
Date
Date du catalogue
2019-11-15

Beschreibung Objektart
Descrizione di una proprietà
Property description
Description d’une propriété

Name Objektart
Nome della proprietà
Property name
Nom de la propriété
OPR2026P_SIPO_FORAGES
Definition
Definizione
Definition
Définition

Forages de sites pollués

Merkmale der Attribute
Caratteristiche degli attributi
Elements
Caractéristiques des attributs

Bezeichnung
Etichetta
Member name
Libellé
BUREAU
Definition
Definizione
Definition
Définition

Bureau d'étude ayant réalisé le levé du forage (domaine de valeurs)

Merkmale der Attribute
Caratteristiche degli attributi
Elements
Caractéristiques des attributs

Bezeichnung
Etichetta
Member name
Libellé
GEOLOGUE
Definition
Definizione
Definition
Définition

Nom du géologue ayant réalisé le levé du forage

Merkmale der Attribute
Caratteristiche degli attributi
Elements
Caractéristiques des attributs

Bezeichnung
Etichetta
Member name
Libellé
NUMERO_SIPO
Definition
Definizione
Definition
Définition

Numéro d'identification du site pollué

Merkmale der Attribute
Caratteristiche degli attributi
Elements
Caractéristiques des attributs

Bezeichnung
Etichetta
Member name
Libellé
NOM_DU_SITE
Definition
Definizione
Definition
Définition

Nom du site pollué

Merkmale der Attribute
Caratteristiche degli attributi
Elements
Caractéristiques des attributs

Bezeichnung
Etichetta
Member name
Libellé
BUT_FORAGE
Definition
Definizione
Definition
Définition

But du forage (domaine de valeurs: 1=Site pollué, prélèvement d'eau; 2=Site pollué, prélèvement d'échantillons solides; 3=Site pollué, prélèvement de gaz; 4=Géotechnique; 5=Géothermie; 6=Hydrogéologie 7=Site pollué, reconnaissance du site)

Merkmale der Attribute
Caratteristiche degli attributi
Elements
Caractéristiques des attributs

Bezeichnung
Etichetta
Member name
Libellé
PROFONDEUR_NAPPE
Definition
Definizione
Definition
Définition

Profondeur de la nappe [m] au-dessous du niveau de référence (terrain naturel)

Merkmale der Attribute
Caratteristiche degli attributi
Elements
Caractéristiques des attributs

Bezeichnung
Etichetta
Member name
Libellé
PROFONDEUR_AQUICLUDE
Definition
Definizione
Definition
Définition

Profondeur de la base de l'aquifère [m] au-dessous du niveau de référence - terrain naturel ("null"=le niveau n'a pas été atteint ou les données ne permettent pas une détermination précise de ce niveau).

Merkmale der Attribute
Caratteristiche degli attributi
Elements
Caractéristiques des attributs

Bezeichnung
Etichetta
Member name
Libellé
INCERTITUDE_AQUICLUDE
Definition
Definizione
Definition
Définition

La base de l'aquifère est-elle trop incertaine pour être définie ? (domaine de valeurs: 0=base clairement définie ou absente ; 1=base non définissable)

Merkmale der Attribute
Caratteristiche degli attributi
Elements
Caractéristiques des attributs

Bezeichnung
Etichetta
Member name
Libellé
DATE_NIVEAU_NAPPE
Definition
Definizione
Definition
Définition

Date de relevé de la profondeur de la nappe (voir champ "profondeur de la nappe")

Merkmale der Attribute
Caratteristiche degli attributi
Elements
Caractéristiques des attributs

Bezeichnung
Etichetta
Member name
Libellé
EPAISSEUR_ZONE_SATUREE
Definition
Definizione
Definition
Définition

Épaisseur [m] de la zone saturée estimée d'après le levé du forage ("null"=détermination impossible sur la base des données à disposition, par exemple: le forage n'a pas atteint la base de la nappe). Lorsque la base de la zone saturée n'est pas présente, on prend comme référence la base du forage.

Merkmale der Attribute
Caratteristiche degli attributi
Elements
Caractéristiques des attributs

Bezeichnung
Etichetta
Member name
Libellé
VENUE_D_EAU
Definition
Definizione
Definition
Définition

Profondeur [m] au-dessous du niveau de référence (terrain naturel) des venues d'eau observées au cours du forage

Merkmale der Attribute
Caratteristiche degli attributi
Elements
Caractéristiques des attributs

Bezeichnung
Etichetta
Member name
Libellé
NAPPE_LIBRE_OU_CAPTIVE
Definition
Definizione
Definition
Définition

Type de nappe (domaine de valeurs: 1=nappe libre; 2=nappe (semi-)captive; 3=indéterminé) défini à partir du levé du forage

Merkmale der Attribute
Caratteristiche degli attributi
Elements
Caractéristiques des attributs

Bezeichnung
Etichetta
Member name
Libellé
CONDUCTIVITE_K
Definition
Definizione
Definition
Définition

Conductivité hydraulique de l'aquifère (estimation sommaire basée sur la méthode de Cooper-Jacob en régime transitoire ou de Dupuit en régime permanent, ou valeur tirée d’un rapport d’investigation). Attention : ces données sont estimatives et à utiliser avec précaution.

Merkmale der Attribute
Caratteristiche degli attributi
Elements
Caractéristiques des attributs

Bezeichnung
Etichetta
Member name
Libellé
AUTEUR_K
Definition
Definizione
Definition
Définition

Auteur du calcul de K (domaine de valeurs: 0=Service de l'environnement; 1=bureau d'étude). Attention : les données de conductivité hydraulique K sont estimatives et à utiliser avec précaution.

Merkmale der Attribute
Caratteristiche degli attributi
Elements
Caractéristiques des attributs

Bezeichnung
Etichetta
Member name
Libellé
NUMERO_DE_FORAGE
Definition
Definizione
Definition
Définition

Numéro du forage (donné par le géologue ayant réalisé le levé du forage). Les barres obliques "/" sont remplacées par des traits bas "_".

Merkmale der Attribute
Caratteristiche degli attributi
Elements
Caractéristiques des attributs

Bezeichnung
Etichetta
Member name
Libellé
TYPE_DE_FORAGE
Definition
Definizione
Definition
Définition

Type de forage (domaine de valeurs: 1=forage carotté; 2=forage à la tarière; 3=sondage à la pelle mécanique; 4=forage destructif)

Merkmale der Attribute
Caratteristiche degli attributi
Elements
Caractéristiques des attributs

Bezeichnung
Etichetta
Member name
Libellé
DATE_FORAGE
Definition
Definizione
Definition
Définition

Date de réalisation du forage

Merkmale der Attribute
Caratteristiche degli attributi
Elements
Caractéristiques des attributs

Bezeichnung
Etichetta
Member name
Libellé
ALTITUDE_TERRAIN
Definition
Definizione
Definition
Définition

Altitude du terrain en mètres sur mer [msm], indépendamment du sommet du piézomètre.

Merkmale der Attribute
Caratteristiche degli attributi
Elements
Caractéristiques des attributs

Bezeichnung
Etichetta
Member name
Libellé
PROFONDEUR_FORAGE
Definition
Definizione
Definition
Définition

Profondeur du forage [m] au-dessous du niveau de référence - terrain naturel

Merkmale der Attribute
Caratteristiche degli attributi
Elements
Caractéristiques des attributs

Bezeichnung
Etichetta
Member name
Libellé
DIAMETRE_FORAGE
Definition
Definizione
Definition
Définition

Diamètre du forage [mm]

Merkmale der Attribute
Caratteristiche degli attributi
Elements
Caractéristiques des attributs

Bezeichnung
Etichetta
Member name
Libellé
DIAMETRE_TUBE
Definition
Definizione
Definition
Définition

Diamètre du piézomètre [mm]

Merkmale der Attribute
Caratteristiche degli attributi
Elements
Caractéristiques des attributs

Bezeichnung
Etichetta
Member name
Libellé
ID_FORAGE_UNIQUE
Definition
Definizione
Definition
Définition

Numéro unique composé par les numéros de site pollué et de forage séparés par un trait bas (ex: 2072-0105_F4): clé primaire de la relation avec la table des géotypes

Merkmale der Attribute
Caratteristiche degli attributi
Elements
Caractéristiques des attributs

Bezeichnung
Etichetta
Member name
Libellé
PRESENCE_PIEZOMETRE
Definition
Definizione
Definition
Définition

Présence d'un piézomètre (domaine de valeurs: 0=non; 1=oui)

Merkmale der Attribute
Caratteristiche degli attributi
Elements
Caractéristiques des attributs

Bezeichnung
Etichetta
Member name
Libellé
LOG_DOCUMENT
Definition
Definizione
Definition
Définition

Lien vers les logs de forage sous format PDF (serveurs internes de l'Etat de Fribourg)

Merkmale der Attribute
Caratteristiche degli attributi
Elements
Caractéristiques des attributs

Bezeichnung
Etichetta
Member name
Libellé
REMARQUES
Definition
Definizione
Definition
Définition

Remarques, annotations

Beschreibung Objektart
Descrizione di una proprietà
Property description
Description d’une propriété

Name Objektart
Nome della proprietà
Property name
Nom de la propriété
OPR2027T_SIPO_GEOTYPES
Definition
Definizione
Definition
Définition

Description lithologique des forages de sites pollués (classification par géotype)

Merkmale der Attribute
Caratteristiche degli attributi
Elements
Caractéristiques des attributs

Bezeichnung
Etichetta
Member name
Libellé
GEOTYPE
Definition
Definizione
Definition
Définition

Géotype selon la classification de Parriaux et Turberg (voir documents annexés). Les géotypes PA (paléosol) et ATv (ancien niveau de terre végétale) ont été ajoutés à la classification.

Merkmale der Attribute
Caratteristiche degli attributi
Elements
Caractéristiques des attributs

Bezeichnung
Etichetta
Member name
Libellé
PROFONDEUR_GEOTYPE
Definition
Definizione
Definition
Définition

Profondeur du géotype [m] au-dessous du niveau de référence (terrain naturel). L'épaisseur du géotype le plus profond est limitée par la base du forage et ne correspond pas nécessairement à l'épaisseur réelle.

Merkmale der Attribute
Caratteristiche degli attributi
Elements
Caractéristiques des attributs

Bezeichnung
Etichetta
Member name
Libellé
ID_FORAGE_UNIQUE
Definition
Definizione
Definition
Définition

Numéro unique du forage composé par le numéro de site pollué et le numéro initial du forage séparés par un trait bas (ex: 2072-0105_F4): clé étrangère de la relation avec la classe d'entités "Forages de sites pollués"

Abgabeformat
Formato (codifica)
Distribution format
Format de distribution

  • ESRI Enterprise Geodatabase

Optionen für die digitale Übertragung
Opzioni di trasferimento digitale
Digital transfer options
Options de transfert numérique

Online
Risorsa online
OnLine resource
Ressource en ligne

Documentation sur les géotypes

Optionen für die digitale Übertragung
Opzioni di trasferimento digitale
Digital transfer options
Options de transfert numérique

Online
Risorsa online
OnLine resource
Ressource en ligne

Optionen für die digitale Übertragung
Opzioni di trasferimento digitale
Digital transfer options
Options de transfert numérique

Online
Risorsa online
OnLine resource
Ressource en ligne

Article_Parriaux_et_al_2015_géotypes.pdf

Optionen für die digitale Übertragung
Opzioni di trasferimento digitale
Digital transfer options
Options de transfert numérique

Online
Risorsa online
OnLine resource
Ressource en ligne

Article_Parriaux_et_Turberg_2007_géotypes.pdf

Optionen für die digitale Übertragung
Opzioni di trasferimento digitale
Digital transfer options
Options de transfert numérique

Online
Risorsa online
OnLine resource
Ressource en ligne

Geodatabase pour la saisie des données

Base de données géographique au format GDB, destinée à la saisie des données de forages de sites pollués.

Optionen für die digitale Übertragung
Opzioni di trasferimento digitale
Digital transfer options
Options de transfert numérique

Online
Risorsa online
OnLine resource
Ressource en ligne

Géoportail cantonal

Optionen für die digitale Übertragung
Opzioni di trasferimento digitale
Digital transfer options
Options de transfert numérique

Online
Risorsa online
OnLine resource
Ressource en ligne

Accès aux données (fr) : téléchargement et services web (Géoportail cantonal)

Optionen für die digitale Übertragung
Opzioni di trasferimento digitale
Digital transfer options
Options de transfert numérique

Online
Risorsa online
OnLine resource
Ressource en ligne

Datenzugriff (de): Download und Webservices (Kantonales Geoportal)

Erklärung
Informazioni generali sulla provenienza
Statement
Généralités sur la provenance

Les données ont été fournies et sont mises à jour par la section déchets et sites pollués du Service de l'environnement du canton de Fribourg

Bezugsebene
Livello
Hierarchy level
Niveau
Datenbestand
Set di dati
Dataset
Jeu de données
Name des Referenzsystems
Nome del sistema di riferimento
Reference system identifier
Nom du système de référence
CH1903+/MN95, Système de coordonnées nationales (EPSG:2056)

Wartungsintervall
Frequenza di aggiornamento
Maintenance and update frequency
Fréquence de mise à jour
Bei Bedarf
Secondo necessità
As needed
Comme nécessaire

Metadata

Identifikator des Metadatensatzes
Identificativo della scheda
Metadata identifier
Identifiant des métadonnées
1375da1b-d6fe-4cd1-bc2a-0a96d15d0afe

Sprache
Lingua
Language
Langue
Français
Zeichenkodierung
Codifica dei caratteri
Character encoding
Encodage de caractères
Utf8
UTF8
UTF8
Utf8
Sprache
Lingua
Language
Langue
Deutsch
Zeichenkodierung
Codifica dei caratteri
Character encoding
Encodage de caractères
Utf8
UTF8
UTF8
Utf8
Sprache
Lingua
Language
Langue
Italiano
Zeichenkodierung
Codifica dei caratteri
Character encoding
Encodage de caractères
Utf8
UTF8
UTF8
Utf8
Sprache
Lingua
Language
Langue
English
Zeichenkodierung
Codifica dei caratteri
Character encoding
Encodage de caractères
Utf8
UTF8
UTF8
Utf8

Ansprechpartner
Punto di contatto
Point of contact
Point de contact

Service de l'environnement - Daniel Käser (Collaborateur scientifique)
Impasse de la Colline 4
Givisiez
1762

Anwendungsbereich der Metadaten
Tipo di risorsa
Type of resource
Type de ressource

Domäne der Ressourcenanwendung
Ambito di applicazione della risorsa
Resource scope
Domaine d'application de la ressource
Datenbestand
Set di dati
Dataset
Jeu de données
Link zu den Metadaten
Collegamento ai metadati
Metadata linkage
Lien vers la métadonnée

Datumsangaben (Erstellung)
Informazioni sulla data (Creazione)
Date info (Creation)
Informations de date (Création)
2019-11-15T10:02:41Z
Datumsangaben (Aktualisierung)
Informazioni sulla data (Revisione)
Date info (Revision)
Informations de date (Révision)
2026-04-13T09:26:27.159437Z

Metadatenstandard
Standard dei metadati
Metadata standard
Norme des métadonnées

Titel
Titolo
Title
Titre

eCH-0271

 
 

Overviews

Spatial extent

Keywords

GEMET

Grundbuchcatasto dei terreni e delle proprietàland and property register
geocat.ch

Belasteter Standortsito inquinatopolluted site
geocat.chgeocat.ch

opendata.swissopendata.swissopendata.swissopendata.swiss


Provided by

Access to the catalogue