Ecomorphologie des cours d'eau

La classification écomorphologique des cours d'eau selon les directives fédérales (études des rejets, besoin d'espace, bilans pollutifs). L'Office fédéral de l'environnement (OFEV) et l'Institut fédéral pour l'aménagement, l'épuration et la protection des eaux (EAWAG) ont élaboré une méthode d'analyse pour l'appréciation écomorphologique des cours d'eau en Suisse. L'écomorphologie est une méthode d'appréciation de l'état naturel des cours d'eau par tronçons homogènes. Le relevé est fait sur la base de 5 critères: la largeur du lit, la variabilité de la largeur du lit mouillé, l'aménagement du fond du lit, le renforcement du pied de la berge et la largeur et nature des rives.

Simple

Datum (Erstellung)
Data (Creazione)
Date (Creation)
Date (Création)
1997-01-01
Präsentationsform
Forma della presentazione
Presentation form
Forme de la présentation
Digitales Dokument
Documento digitale
Digital document
Document numérique
Bearbeitungsstatus
Stato
Status
État
In Entwicklung
In fase di sviluppo
Under development
En développement

Ansprechpartner
Punto di contatto
Point of contact
Point de contact

Service de l'environnement - Jacques Grandjean
Impasse de la Colline 4
Givisiez
1762
http://www.fr.ch/sen/
Räumliche Darstellungsart
Tipo di rappresentazione spaziale
Spatial representation type
Type de représentation spatiale
Vektor
Vettoriale
Vector
vecteur

Räumliche Auflösung
Risoluzione spaziale
Spatial resolution
Résolution spatiale

Vergleichsmassstab
Frazione rappresentativa
Equivalent scale
Fraction représentative

Massstabszahl
Denominatore
Denominator
Dénominateur
25000
Thematik
Categoria ISO
Topic category
Catégorie de thème
  • L Umwelt
    L Ambiente
    L Environment
    L Environnement

Ausdehnung
Estensione
Extent
Étendue

Ausdehnung
Estensione
Extent
Étendue

Beschreibung
Descrizione
Description
Description

Canton of Fribourg (FR)

Kanton Freiburg (FR)

Canton de Fribourg (FR)

Cantone di Friborgo (FR)

N
S
E
W








Wartungsintervall
Frequenza di aggiornamento
Maintenance and update frequency
Fréquence de mise à jour
Bei Bedarf
Secondo necessità
As needed
Comme nécessaire

Format der Ressource
Formato della risorsa
Resource format
Format de la ressource

Titel
Titolo
Title
Titre

Microsoft Access Database (MDB)

Datum
Data
Date
Date

Format der Ressource
Formato della risorsa
Resource format
Format de la ressource

Titel
Titolo
Title
Titre

ESRI Enterprise Geodatabase

Datum
Data
Date
Date
geocat.ch

  • Ökomorphologie

    ecomorfologia

    ecomorphology

GEMET

  • Morphologie

    morfologia (biologica)

    morphology

  • Wasser

    acqua (sostanza)

    water (substance)

  • Wasserlauf

    corso d'acqua

    watercourse

Ressourcenbeschränkungen
Vincoli sulle risorse
Resource constraints
Contraintes sur la ressource

Andere Einschränkungen
Altri vincoli
Other constraints
Autres contraintes

Propriété de l'Etat de Fribourg, statut interne

Ressourcenbeschränkungen
Vincoli sulle risorse
Resource constraints
Contraintes sur la ressource

Nutzungseinschränkungen
Vincoli d'uso
Use constraints
Contraintes d'utilisation
Beschränkter Zugang
Riservato
Restricted
Restreint
Sprache
Lingua
Language
Langue
Français
Zeichenkodierung
Codifica dei caratteri
Character encoding
Encodage de caractères
Utf8
UTF8
UTF8
Utf8
Beschreibung der Arbeitsumgebung
Descrizione dell'ambiente di lavoro
Environment description
Description de l'environnement de travail

SDE : base de données de consultation : arcgis.SDEUSER.OPR3030L_GESR_ECOMORPHOLOGIE, arcgis.SDEUSER.OPR3031P_GESR_OUVR_ECOMOPRH, arcgis.SDEUSER.OPR3032P_GESR_SEUIL_ECOMORPH / L:\4 Eaux souterraines et superficielles\41 Eaux superficielles\412 Rivières\4122 SMG\Ecomorphologie\Access

Thematische Unterkategorien
Categoria di sottotema
Subtopic Category
Catégorie de sous-thème
L1 Umweltschutz, Lärm
L1 Protezione ambientale, Rumore
L1 Environmental Protection, Noise
L1 Protection de l’environnement, bruit
Thematische Unterkategorien
Categoria di sottotema
Subtopic Category
Catégorie de sous-thème
L2 Natur- und Landschaftsschutz
L2 Protezione della natura e del paesaggio
L2 Nature and Landscape Protection
L2 Protection de la nature et du paysage
Konformität mit ISO 19110
Conformità alla norma ISO 19110
Compliance code
Conformité à ISO 19110
0
Sprache
Lingua
Language
Langue
Français
Mit Datensatz geliefert
Fornito con set di dati
Included with dataset
Livré avec jeu de données
0
Titel
Titolo
Title
Titre

modèle de données Levés écomorphologiques de la base de données Access ( 8 tables : Données_Tronçon, Données_Seuil, Données_Riviere, Données_Ouvrage, Données_Secteur, Z_ListeDeChoix, Z_Champs, Z_Tables)

Datum (Erstellung)
Data (Creazione)
Date (Creation)
Date (Création)
1997-01-01
Titel Objektartenkatalog
Nome del catalogo destinatario
Name
Nom du catalogue attributaire

modèle de données Levés écomorphologiques de la base de données Access ( 8 tables : Données_Tronçon, Données_Seuil, Données_Riviere, Données_Ouvrage, Données_Secteur, Z_ListeDeChoix, Z_Champs, Z_Tables)

Datum Katalog
Data del catalogo
Date
Date du catalogue
1997-01-01

Beschreibung Objektart
Descrizione di una proprietà
Property description
Description d’une propriété

Name Objektart
Nome della proprietà
Property name
Nom de la propriété
Z_ListeDeChoix
Definition
Definizione
Definition
Définition

Registre des listes de choix de tous les champs.

Merkmale der Attribute
Caratteristiche degli attributi
Elements
Caractéristiques des attributs

Bezeichnung
Etichetta
Member name
Libellé
Reponse_Texte
Definition
Definizione
Definition
Définition

Liste de choix (Texte)

Merkmale der Attribute
Caratteristiche degli attributi
Elements
Caractéristiques des attributs

Bezeichnung
Etichetta
Member name
Libellé
Reponse_Chiffre
Definition
Definizione
Definition
Définition

Liste de choix (Nombre)

Beschreibung Objektart
Descrizione di una proprietà
Property description
Description d’une propriété

Name Objektart
Nome della proprietà
Property name
Nom de la propriété
Données_Secteur
Definition
Definizione
Definition
Définition

Le formulaire principal de la banque de données indique de façon arbitraire les bassins versants dans une liste déroulante. Si les cours d'eau n'étaient pas divisés en secteurs, on devrait chercher le cours d'eau voulu dans parmi un grand nombre de données. Grâce aux bassins versants, cette liste est plus restreinte. La table est liée à la table Données_Riviere par le champ NumBV (intégrité référentielle).

Merkmale der Attribute
Caratteristiche degli attributi
Elements
Caractéristiques des attributs

Bezeichnung
Etichetta
Member name
Libellé
Fin_Relevé
Definition
Definizione
Definition
Définition

Fin de l'observation

Merkmale der Attribute
Caratteristiche degli attributi
Elements
Caractéristiques des attributs

Bezeichnung
Etichetta
Member name
Libellé
Debut_Relevé
Definition
Definizione
Definition
Définition

Début de l'observation

Merkmale der Attribute
Caratteristiche degli attributi
Elements
Caractéristiques des attributs

Bezeichnung
Etichetta
Member name
Libellé
NomBV
Definition
Definizione
Definition
Définition

Nom du bassin versant (sous-bassin)

Merkmale der Attribute
Caratteristiche degli attributi
Elements
Caractéristiques des attributs

Bezeichnung
Etichetta
Member name
Libellé
NumBV
Definition
Definizione
Definition
Définition

Numéro du bassin versant (sous-bassin)

Merkmale der Attribute
Caratteristiche degli attributi
Elements
Caractéristiques des attributs

Bezeichnung
Etichetta
Member name
Libellé
Terminé
Definition
Definizione
Definition
Définition

Levé terminé

Merkmale der Attribute
Caratteristiche degli attributi
Elements
Caractéristiques des attributs

Bezeichnung
Etichetta
Member name
Libellé
Note
Definition
Definizione
Definition
Définition

Remarque concernant de bassin versant

Beschreibung Objektart
Descrizione di una proprietà
Property description
Description d’une propriété

Name Objektart
Nome della proprietà
Property name
Nom de la propriété
Données_Ouvrage
Definition
Definizione
Definition
Définition

Cette table contient les données concernant les ouvrages. Les champs les plus importants (NumRiviere, Date_relevé, NumTroncon, NumOuvrage, Local_Ouvrage) ne doivent pas être nuls sinon les seuils ne seraient pas définis. La vérification des autres données se fait lors de l'entrée des données à l'aide du formulaire SaisieOuvrage. Dans la table, seules les données citées ci-dessus sont obligatoires. Cette table est liée à la table Données_Riviere par le champ NumRiviere (intégrité référentielle)

Merkmale der Attribute
Caratteristiche degli attributi
Elements
Caractéristiques des attributs

Bezeichnung
Etichetta
Member name
Libellé
Angle
Definition
Definizione
Definition
Définition

Angle permettant de déterminer la direction du courant au lieu de l'obstacle

Merkmale der Attribute
Caratteristiche degli attributi
Elements
Caractéristiques des attributs

Bezeichnung
Etichetta
Member name
Libellé
Note
Definition
Definizione
Definition
Définition

Remarques concernant l'ouvrage

Merkmale der Attribute
Caratteristiche degli attributi
Elements
Caractéristiques des attributs

Bezeichnung
Etichetta
Member name
Libellé
Hauteur_Ouvrage
Definition
Definizione
Definition
Définition

Hauteur de l'ouvrage [cm]

Merkmale der Attribute
Caratteristiche degli attributi
Elements
Caractéristiques des attributs

Bezeichnung
Etichetta
Member name
Libellé
Type_Ouvrage
Definition
Definizione
Definition
Définition

Type d'ouvrage (0/1/2/3/4/5/6/7/8/9/10/11/12/13)

Merkmale der Attribute
Caratteristiche degli attributi
Elements
Caractéristiques des attributs

Bezeichnung
Etichetta
Member name
Libellé
Nord
Definition
Definizione
Definition
Définition

Localisation de l'ouvrage [coordonnée nationale Nord] [m]

Merkmale der Attribute
Caratteristiche degli attributi
Elements
Caractéristiques des attributs

Bezeichnung
Etichetta
Member name
Libellé
Est
Definition
Definizione
Definition
Définition

Localisation de l'ouvrage [coordonnée nationale Est] [m]

Merkmale der Attribute
Caratteristiche degli attributi
Elements
Caractéristiques des attributs

Bezeichnung
Etichetta
Member name
Libellé
Local_Ouvrage
Definition
Definizione
Definition
Définition

Localisation de l'ouvrage [m]

Merkmale der Attribute
Caratteristiche degli attributi
Elements
Caractéristiques des attributs

Bezeichnung
Etichetta
Member name
Libellé
NumOuvrage
Definition
Definizione
Definition
Définition

Localisation de l'ouvrage [m]

Beschreibung Objektart
Descrizione di una proprietà
Property description
Description d’une propriété

Name Objektart
Nome della proprietà
Property name
Nom de la propriété
Données_riviere
Definition
Definizione
Definition
Définition

Cette table contient les données importantes concernant les rivières. La plupart des données proviennent du SIG (NumRiviere, NomUsuel, Longueur). La subdivision en bassins versants peut être affinée grâce au champ Ob-servateur. Chaque cours d'eau est étudié par un observateur. Le formulaire d'entrée SaisieRivière exige toujours l'identification de l'observateur. Si tous les cours d'eau d'un bassin versant doivent être montrés, il faut choisir * comme nom d'observateur. Les différences de longueur entre le SIG et les observations sur le terrain doivent figurer dans les remarques. Cette table est liée aux tables Données_Tronçon, Données_seuil, Données_Ouvrage par le champ Numri-viere et à la table Données_Secteur par le champ NumBV (intégrité référentielle).

Merkmale der Attribute
Caratteristiche degli attributi
Elements
Caractéristiques des attributs

Bezeichnung
Etichetta
Member name
Libellé
Observateur
Definition
Definizione
Definition
Définition

Personne ayant fait les relevés

Merkmale der Attribute
Caratteristiche degli attributi
Elements
Caractéristiques des attributs

Bezeichnung
Etichetta
Member name
Libellé
Longueur
Definition
Definizione
Definition
Définition

Longueur totale du cours d'eau (selon SIG) [m]

Merkmale der Attribute
Caratteristiche degli attributi
Elements
Caractéristiques des attributs

Bezeichnung
Etichetta
Member name
Libellé
NomCourt
Definition
Definizione
Definition
Définition

Autre nom du cours d'eau

Merkmale der Attribute
Caratteristiche degli attributi
Elements
Caractéristiques des attributs

Bezeichnung
Etichetta
Member name
Libellé
NomUsuel
Definition
Definizione
Definition
Définition

Nom usuel du cours d'eau

Merkmale der Attribute
Caratteristiche degli attributi
Elements
Caractéristiques des attributs

Bezeichnung
Etichetta
Member name
Libellé
NumBV
Definition
Definizione
Definition
Définition

Numéro du bassin versant

Merkmale der Attribute
Caratteristiche degli attributi
Elements
Caractéristiques des attributs

Bezeichnung
Etichetta
Member name
Libellé
Confluence
Definition
Definizione
Definition
Définition

Numéro des cours d'eau confluents

Merkmale der Attribute
Caratteristiche degli attributi
Elements
Caractéristiques des attributs

Bezeichnung
Etichetta
Member name
Libellé
Stand_2_99
Definition
Definizione
Definition
Définition

Coordonnées et angles

Merkmale der Attribute
Caratteristiche degli attributi
Elements
Caractéristiques des attributs

Bezeichnung
Etichetta
Member name
Libellé
Control
Definition
Definizione
Definition
Définition

Nouvelle observation nécessaire ?

Merkmale der Attribute
Caratteristiche degli attributi
Elements
Caractéristiques des attributs

Bezeichnung
Etichetta
Member name
Libellé
Termine
Definition
Definizione
Definition
Définition

Etude totale du cours d'eau / relevé terminé

Merkmale der Attribute
Caratteristiche degli attributi
Elements
Caractéristiques des attributs

Bezeichnung
Etichetta
Member name
Libellé
Note
Definition
Definizione
Definition
Définition

Remarques sur le cours d'eau

Beschreibung Objektart
Descrizione di una proprietà
Property description
Description d’une propriété

Name Objektart
Nome della proprietà
Property name
Nom de la propriété
Données_Seuil
Definition
Definizione
Definition
Définition

Cette table contient les données concernant les seuils. Les champs les plus importants (NumRiviere, Date_Relevé, NumTroncon, Numseuil, Local_Seuil) ne doivent pas être nuls sinon les seuils ne seraient pas définis. La vérification des autres données se fait lors de l'entrée des données à l'aide du formulaire SaisieSeuil. Dans la table seules les données citées ci-dessus sont obligatoires. Cette table est liée à la table Données_Riviere par le champ Num_Riviere (intégrité référentielle)

Merkmale der Attribute
Caratteristiche degli attributi
Elements
Caractéristiques des attributs

Bezeichnung
Etichetta
Member name
Libellé
Date_Relevé
Definition
Definizione
Definition
Définition

Date du relevé

Merkmale der Attribute
Caratteristiche degli attributi
Elements
Caractéristiques des attributs

Bezeichnung
Etichetta
Member name
Libellé
NumRiviere
Definition
Definizione
Definition
Définition

Numéro du cours d'eau

Merkmale der Attribute
Caratteristiche degli attributi
Elements
Caractéristiques des attributs

Bezeichnung
Etichetta
Member name
Libellé
Angle
Definition
Definizione
Definition
Définition

Champ d'aide pour la direction du courant et du posi-tionnement du seuil

Merkmale der Attribute
Caratteristiche degli attributi
Elements
Caractéristiques des attributs

Bezeichnung
Etichetta
Member name
Libellé
Note
Definition
Definizione
Definition
Définition

Remarque concernant le seuil

Merkmale der Attribute
Caratteristiche degli attributi
Elements
Caractéristiques des attributs

Bezeichnung
Etichetta
Member name
Libellé
HautSeuil
Definition
Definizione
Definition
Définition

Hauteur du seuil [cm]

Merkmale der Attribute
Caratteristiche degli attributi
Elements
Caractéristiques des attributs

Bezeichnung
Etichetta
Member name
Libellé
MatSeuil
Definition
Definizione
Definition
Définition

Matériau du seuil (0/1/2/3/4)

Merkmale der Attribute
Caratteristiche degli attributi
Elements
Caractéristiques des attributs

Bezeichnung
Etichetta
Member name
Libellé
TypeSeuil
Definition
Definizione
Definition
Définition

Type de seuil (0/1/2)

Merkmale der Attribute
Caratteristiche degli attributi
Elements
Caractéristiques des attributs

Bezeichnung
Etichetta
Member name
Libellé
Nord
Definition
Definizione
Definition
Définition

Localisation du seuil [coordonnée nationale Nord] [m]

Merkmale der Attribute
Caratteristiche degli attributi
Elements
Caractéristiques des attributs

Bezeichnung
Etichetta
Member name
Libellé
Est
Definition
Definizione
Definition
Définition

Localisation du seuil [coordonnée nationale Est] [m]

Merkmale der Attribute
Caratteristiche degli attributi
Elements
Caractéristiques des attributs

Bezeichnung
Etichetta
Member name
Libellé
Local_Seuil
Definition
Definizione
Definition
Définition

Localisation du seuil [m]

Merkmale der Attribute
Caratteristiche degli attributi
Elements
Caractéristiques des attributs

Bezeichnung
Etichetta
Member name
Libellé
NumSeuil
Definition
Definizione
Definition
Définition

Numéro du seuil

Merkmale der Attribute
Caratteristiche degli attributi
Elements
Caractéristiques des attributs

Bezeichnung
Etichetta
Member name
Libellé
NumTroncon
Definition
Definizione
Definition
Définition

Numéro du tronçon

Beschreibung Objektart
Descrizione di una proprietà
Property description
Description d’une propriété

Name Objektart
Nome della proprietà
Property name
Nom de la propriété
Données_Tronçon
Definition
Definizione
Definition
Définition

Cette table contient toutes les données concernant les tronçons. Les champs les plus importants (NumRiviere, NumTroncon, Date, De, A) ne doivent pas être nuls, sinon les tronçons ne seraient pas définis. La vérification des autres données à lieu lorsqu'on entre les données à l'aide du formulaire SaisieTronçon. Au niveau de la table, seuls les champs cités ci-dessus doivent être existants. Les données manquantes peuvent être introduites directement dans la table Données_Tronçon. Mais le formulaire n'accepte des données incomplètes que dans peu de cas. La table est liée à la table Données_riviere par le champ NumRiviere (intégrité référentielle)

Merkmale der Attribute
Caratteristiche degli attributi
Elements
Caractéristiques des attributs

Bezeichnung
Etichetta
Member name
Libellé
RenfBergeD
Definition
Definizione
Definition
Définition

Renforcement du pied de la berge droite (0/1/2/3/4/5/6)

Merkmale der Attribute
Caratteristiche degli attributi
Elements
Caractéristiques des attributs

Bezeichnung
Etichetta
Member name
Libellé
RenfBergeG
Definition
Definizione
Definition
Définition

Renforcement du pied de la berge gauche (0/1/2/3/4/5/6)

Merkmale der Attribute
Caratteristiche degli attributi
Elements
Caractéristiques des attributs

Bezeichnung
Etichetta
Member name
Libellé
MatLit
Definition
Definizione
Definition
Définition

Matériau de l'aménagement du lit (0/1/2/3/4/5)

Merkmale der Attribute
Caratteristiche degli attributi
Elements
Caractéristiques des attributs

Bezeichnung
Etichetta
Member name
Libellé
AmLit
Definition
Definizione
Definition
Définition

Aménagement du lit (0/1/2/3/4/5/6)

Merkmale der Attribute
Caratteristiche degli attributi
Elements
Caractéristiques des attributs

Bezeichnung
Etichetta
Member name
Libellé
VarProf
Definition
Definizione
Definition
Définition

Variabilité de la profondeur (0/1/2/3)

Merkmale der Attribute
Caratteristiche degli attributi
Elements
Caractéristiques des attributs

Bezeichnung
Etichetta
Member name
Libellé
VarLit
Definition
Definizione
Definition
Définition

Variabilité de la largeur du lit mouillé (0/1/2/3)

Merkmale der Attribute
Caratteristiche degli attributi
Elements
Caractéristiques des attributs

Bezeichnung
Etichetta
Member name
Libellé
SeuilNat
Definition
Definizione
Definition
Définition

Présence de nombreux seuils naturels (0/1)

Merkmale der Attribute
Caratteristiche degli attributi
Elements
Caractéristiques des attributs

Bezeichnung
Etichetta
Member name
Libellé
SSTerre
Definition
Definizione
Definition
Définition

Est-ce que le tronçon est mis sous terre ? (0/1)

Merkmale der Attribute
Caratteristiche degli attributi
Elements
Caractéristiques des attributs

Bezeichnung
Etichetta
Member name
Libellé
LargeMoyLit
Definition
Definizione
Definition
Définition

Largeur moyenne du lit [m] le long d'un tronçon

Merkmale der Attribute
Caratteristiche degli attributi
Elements
Caractéristiques des attributs

Bezeichnung
Etichetta
Member name
Libellé
ANord
Definition
Definizione
Definition
Définition

Fin du tronçon [coordonnée nationale Nord] [m]

Merkmale der Attribute
Caratteristiche degli attributi
Elements
Caractéristiques des attributs

Bezeichnung
Etichetta
Member name
Libellé
AEst
Definition
Definizione
Definition
Définition

Fin du tronçon [coordonnée nationale Est] [m]

Merkmale der Attribute
Caratteristiche degli attributi
Elements
Caractéristiques des attributs

Bezeichnung
Etichetta
Member name
Libellé
DeNord
Definition
Definizione
Definition
Définition

Début du tronçon [coordonnée nationale Nord] [m]

Merkmale der Attribute
Caratteristiche degli attributi
Elements
Caractéristiques des attributs

Bezeichnung
Etichetta
Member name
Libellé
DeEst
Definition
Definizione
Definition
Définition

Début du tronçon [coordonnée nationale Est] [m]

Merkmale der Attribute
Caratteristiche degli attributi
Elements
Caractéristiques des attributs

Bezeichnung
Etichetta
Member name
Libellé
A
Definition
Definizione
Definition
Définition

Fin du tronçon [m]

Merkmale der Attribute
Caratteristiche degli attributi
Elements
Caractéristiques des attributs

Bezeichnung
Etichetta
Member name
Libellé
De
Definition
Definizione
Definition
Définition

Début du tronçon [m]

Merkmale der Attribute
Caratteristiche degli attributi
Elements
Caractéristiques des attributs

Bezeichnung
Etichetta
Member name
Libellé
Date
Definition
Definizione
Definition
Définition

Date de relevé

Merkmale der Attribute
Caratteristiche degli attributi
Elements
Caractéristiques des attributs

Bezeichnung
Etichetta
Member name
Libellé
NumTroncon
Definition
Definizione
Definition
Définition

Numéro du Tronçon

Merkmale der Attribute
Caratteristiche degli attributi
Elements
Caractéristiques des attributs

Bezeichnung
Etichetta
Member name
Libellé
NumRiviere
Definition
Definizione
Definition
Définition

Numéro du cours d'eau

Merkmale der Attribute
Caratteristiche degli attributi
Elements
Caractéristiques des attributs

Bezeichnung
Etichetta
Member name
Libellé
SensCourant
Definition
Definizione
Definition
Définition

Aide à déterminer la direction du courant en fin de tronçon (Tronçon final)

Merkmale der Attribute
Caratteristiche degli attributi
Elements
Caractéristiques des attributs

Bezeichnung
Etichetta
Member name
Libellé
ClasseGe
Definition
Definizione
Definition
Définition

Classification écomorphologique (0/1/2/3/4/5)

Merkmale der Attribute
Caratteristiche degli attributi
Elements
Caractéristiques des attributs

Bezeichnung
Etichetta
Member name
Libellé
Note
Definition
Definizione
Definition
Définition

Remarques concernant le tronçon

Merkmale der Attribute
Caratteristiche degli attributi
Elements
Caractéristiques des attributs

Bezeichnung
Etichetta
Member name
Libellé
BoisMort
Definition
Definizione
Definition
Définition

Présence de bois morts (0/1/2/3)

Merkmale der Attribute
Caratteristiche degli attributi
Elements
Caractéristiques des attributs

Bezeichnung
Etichetta
Member name
Libellé
Macro
Definition
Definizione
Definition
Définition

Peuplement de macrophyte (0/1/2/3)

Merkmale der Attribute
Caratteristiche degli attributi
Elements
Caractéristiques des attributs

Bezeichnung
Etichetta
Member name
Libellé
Algue
Definition
Definizione
Definition
Définition

Peuplement d'algues (0/1/2/3)

Merkmale der Attribute
Caratteristiche degli attributi
Elements
Caractéristiques des attributs

Bezeichnung
Etichetta
Member name
Libellé
NatureRiveD
Definition
Definizione
Definition
Définition

Nature de la rive droite (0/1/2/3)

Merkmale der Attribute
Caratteristiche degli attributi
Elements
Caractéristiques des attributs

Bezeichnung
Etichetta
Member name
Libellé
NatureRiveG
Definition
Definizione
Definition
Définition

Nature de la rive gauche (0/1/2/3)

Merkmale der Attribute
Caratteristiche degli attributi
Elements
Caractéristiques des attributs

Bezeichnung
Etichetta
Member name
Libellé
ZoneRiveD
Definition
Definizione
Definition
Définition

Classement de la largeur minimale de la zone riveraine droite (0 = n.d.; 1 = suffisant; 2 = insuffisant; 3 = aucun)

Merkmale der Attribute
Caratteristiche degli attributi
Elements
Caractéristiques des attributs

Bezeichnung
Etichetta
Member name
Libellé
ZoneRiveG
Definition
Definizione
Definition
Définition

Classement de la largeur minimale de la zone riveraine gauche (0 = n.d.; 1 = suffisant; 2 = insuffisant; 3 = aucun)

Merkmale der Attribute
Caratteristiche degli attributi
Elements
Caractéristiques des attributs

Bezeichnung
Etichetta
Member name
Libellé
LargeRiveD
Definition
Definizione
Definition
Définition

Largeur moyenne de la rive droite [m]

Merkmale der Attribute
Caratteristiche degli attributi
Elements
Caractéristiques des attributs

Bezeichnung
Etichetta
Member name
Libellé
LargeRiveG
Definition
Definizione
Definition
Définition

Largeur moyenne de la rive gauche [m]

Merkmale der Attribute
Caratteristiche degli attributi
Elements
Caractéristiques des attributs

Bezeichnung
Etichetta
Member name
Libellé
MatBergeD
Definition
Definizione
Definition
Définition

Matériau du renforcement du pied de la berge droite (0/1/2/3/4/5/6/7)

Merkmale der Attribute
Caratteristiche degli attributi
Elements
Caractéristiques des attributs

Bezeichnung
Etichetta
Member name
Libellé
MatBergeG
Definition
Definizione
Definition
Définition

Matériau du renforcement du pied de la berge gauche (0/1/2/3/4/5/6/7)

Beschreibung Objektart
Descrizione di una proprietà
Property description
Description d’une propriété

Name Objektart
Nome della proprietà
Property name
Nom de la propriété
Z_Tables
Definition
Definizione
Definition
Définition

Registre de toutes les tables.

Merkmale der Attribute
Caratteristiche degli attributi
Elements
Caractéristiques des attributs

Bezeichnung
Etichetta
Member name
Libellé
Tab_Text
Definition
Definizione
Definition
Définition

Contenu de la table

Merkmale der Attribute
Caratteristiche degli attributi
Elements
Caractéristiques des attributs

Bezeichnung
Etichetta
Member name
Libellé
TabNom
Definition
Definizione
Definition
Définition

Nom de la table

Beschreibung Objektart
Descrizione di una proprietà
Property description
Description d’une propriété

Name Objektart
Nome della proprietà
Property name
Nom de la propriété
Z_Champs
Definition
Definizione
Definition
Définition

Registre des champs de toutes les tables.

Merkmale der Attribute
Caratteristiche degli attributi
Elements
Caractéristiques des attributs

Bezeichnung
Etichetta
Member name
Libellé
Champ_Texte
Definition
Definizione
Definition
Définition

Contenu du champ

Merkmale der Attribute
Caratteristiche degli attributi
Elements
Caractéristiques des attributs

Bezeichnung
Etichetta
Member name
Libellé
ChampNom
Definition
Definizione
Definition
Définition

Nom du Champ

Merkmale der Attribute
Caratteristiche degli attributi
Elements
Caractéristiques des attributs

Bezeichnung
Etichetta
Member name
Libellé
ChampNr
Definition
Definizione
Definition
Définition

Numéro de champ

Merkmale der Attribute
Caratteristiche degli attributi
Elements
Caractéristiques des attributs

Bezeichnung
Etichetta
Member name
Libellé
TabNr
Definition
Definizione
Definition
Définition

Numéro de table

Abgabeformat
Formato (codifica)
Distribution format
Format de distribution

  • Microsoft Access Database (MDB)

  • ESRI File Geodatabase FileGDB (GDB)

Erklärung
Informazioni generali sulla provenienza
Statement
Généralités sur la provenance

Informations issues de relevés de terrain. Les données sont gérées dans une base de données Access liée avec la géométrie du réseau hydrographique provenant du Vector25 de Swisstopo. Les tables des données écomorphologiques sont liées par les cours d'eau en tant que "event-Theme"(segmentation linéaire).

Bezugsebene
Livello
Hierarchy level
Niveau
Datenbestand
Set di dati
Dataset
Jeu de données
Name des Referenzsystems
Nome del sistema di riferimento
Reference system identifier
Nom du système de référence
CH1903+/MN95, Système de coordonnées nationales (EPSG:2056)

Wartungsintervall
Frequenza di aggiornamento
Maintenance and update frequency
Fréquence de mise à jour
Bei Bedarf
Secondo necessità
As needed
Comme nécessaire

Metadata

Identifikator des Metadatensatzes
Identificativo della scheda
Metadata identifier
Identifiant des métadonnées
0d1eb429-1dd1-4bfe-a41e-98dfc9efa042

Sprache
Lingua
Language
Langue
Français
Zeichenkodierung
Codifica dei caratteri
Character encoding
Encodage de caractères
Utf8
UTF8
UTF8
Utf8
Sprache
Lingua
Language
Langue
Deutsch
Zeichenkodierung
Codifica dei caratteri
Character encoding
Encodage de caractères
Utf8
UTF8
UTF8
Utf8
Sprache
Lingua
Language
Langue
Italiano
Zeichenkodierung
Codifica dei caratteri
Character encoding
Encodage de caractères
Utf8
UTF8
UTF8
Utf8
Sprache
Lingua
Language
Langue
English
Zeichenkodierung
Codifica dei caratteri
Character encoding
Encodage de caractères
Utf8
UTF8
UTF8
Utf8

Ansprechpartner
Punto di contatto
Point of contact
Point de contact

Service de l'environnement - Daniel Käser (Collaborateur scientifique)
Impasse de la Colline 4
Givisiez
1762

Anwendungsbereich der Metadaten
Tipo di risorsa
Type of resource
Type de ressource

Domäne der Ressourcenanwendung
Ambito di applicazione della risorsa
Resource scope
Domaine d'application de la ressource
Datenbestand
Set di dati
Dataset
Jeu de données
Link zu den Metadaten
Collegamento ai metadati
Metadata linkage
Lien vers la métadonnée

Datumsangaben (Erstellung)
Informazioni sulla data (Creazione)
Date info (Creation)
Informations de date (Création)
2009-07-28T12:00:00Z
Datumsangaben (Aktualisierung)
Informazioni sulla data (Revisione)
Date info (Revision)
Informations de date (Révision)
2026-04-13T09:14:32.891961Z

Metadatenstandard
Standard dei metadati
Metadata standard
Norme des métadonnées

Titel
Titolo
Title
Titre

eCH-0271

 
 

Overviews

thumbnail
large_thumbnail

Spatial extent

Keywords

GEMET

Morphologiemorfologia (biologica)morphology Wasseracqua (sostanza)water (substance) Wasserlaufcorso d'acquawatercourse
geocat.ch

Ökomorphologieecomorfologiaecomorphology


Provided by

Access to the catalogue