Atlas Welten&Sutter
Atlas Welten&Sutter
Atlante Welten&Sutter
Welten&Sutter atlas
Atlas Welten&Sutter

In den Jahren 1967 bis 1979 wurde die Schweiz für die Arbeit am Verbreitungsatlas der Farn- und Blütenpflanzen flächendeckend kartiert. Dabei wurde sie in 593 unregelmässige Flächen unterteilt, wobei die Einteilung nach topografischen Gesichtspunkten erfolgte. Es wurden 350 Tal-, 215 Berg- und 28 Seeflächen unterschieden. Als Grenze zwischen Tal- und Bergflächen diente in den meisten Fällen die natürliche Waldgrenze..

Entre 1967 et 1979, l’ensemble du territoire suisse a été cartographié pour travailler à la création de l’atlas de distribution des ptéridophytes et phanérogames.La Suisse a été divisée en 593 surfaces de taille irrégulière selon des aspects topographiques. On distingue 350 surfaces de plaine, 215 surfaces de montagne et 28 surfaces lacustres. Le plus souvent, c’est la limite de la forêt qui sert à distinguer les surfaces de plaine des surfaces de montagne.

Nell’ambito dei lavori connessi all’Atlante della distribuzione delle pteridofite e fanerogame della Svizzera, svolti fra il 1967 e il 1979, il nostro Paese è stato cartografato. In tal ambito è stato suddiviso in 593 superfici irregolari sulla base di criteri topografici. Si sono quindi differenziati 350 fondovalli, 215 aree montane e 28 superfici lacustri. Il limite fra il fondovalle e le aree montane è nella maggior parte dei casi costituito dal limite del bosco.

From 1967 to 1979, Switzerland’s ferns and flowering plants were mapped as part of the work on a distribution atlas.For that purpose, the country was divided into 593 different zones, whereby distribution was determined based on topographical considerations. 350 valley, 215 mountain and 28 water zones were defined. The natural forest boundary served in most cases as the boundary between valley and mountain zones.

Ils onns 1967 fin 1979 è l'entira Svizra vegnida cartografada per la lavur vi da l'Atlas da derasaziun dals feleschs e fanerogams. Per quest intent è ella vegnida dividida en 593 surfatschas irregularas tenor aspects topografics. Ins ha differenzià 350 surfatschas da vallada, 215 surfatschas da muntogna e 28 surfatschas da lai. Sco cunfin tranter las surfatschas da vallada e da muntogna è vegnì tschernì en la gronda part dals cas il cunfin natiral dal guaud.

Simple

Autre titre
Altri nomi o acronimi
Alternate title
Alternate title
Alternativtitel

Atlas Welten&Sutter

Atlas Welten&Sutter

Atlante Welten&Sutter

Welten&Sutter atlas

Atlas Welten&Sutter

Date (Création)
Data (Creazione)
Date (Creation)
Date (Creation)
Datum (Erstellung)
2008-06-12
Identifiant
Identificatore
Identifier
Identifier
Kennung
ch.bafu.flora-weltensutter_atlas

État
Stato
Status
Status
Bearbeitungsstatus
Terminé
Completato
Completed
Completed
Abgeschlossen

Point de contact
Punto di contatto
Point of contact
Point of contact
Ansprechpartner

Federal Office for the Environment / Biodiversity and Landscape DivisionBundesamt für Umwelt / Abteilung Biodiversität und LandschaftOffice fédéral de l'environnement / Division Biodiversité et paysageUfficio federale dell'ambiente / Divisione Biodiversità e paesaggioBundesamt für Umwelt - BAFU BNL
Bern
3003
CH
https://www.bafu.admin.ch/en/biodiversity-and-landscape-divisionhttps://www.bafu.admin.ch/de/abteilung-biodiversitaet-und-landschafthttps://www.bafu.admin.ch/fr/division-biodiversite-et-paysagehttps://www.bafu.admin.ch/it/divisione-biodiversita-e-paesaggio
Catégorie de thème
Categoria ISO
Topic category
Topic category
Thematik
  • G Biote
    G Biota
    G Biota
    G Biota
    G Biologie

Étendue
Estensione
Extent
Extent
Ausdehnung

Étendue
Estensione
Extent
Extent
Ausdehnung

Description
Descrizione
Description
Description
Beschreibung

Switzerland

Schweiz

Suisse

Svizzera

Svizra

N
S
E
W








Fréquence de mise à jour
Frequenza di aggiornamento
Maintenance and update frequency
Maintenance and update frequency
Wartungsintervall
Non planifiée
Non pianificato
Not planned
Not planned
Nicht geplant
GEMET

  • protection des espèces

    protezione delle specie

    protection of species

  • flore

    flora (biologia)

    flora (biology)

GEMET - INSPIRE themes, version 1.0

  • Répartition des espèces

    Distribuzione delle specie

    Species distribution

geocat.ch

  • BGDI Bundesgeodaten-Infrastruktur

    IFDG l’Infrastructure Fédérale de données géographiques

    IFDG Infrastruttura federale dei dati geografici

    FSDI Federal Spatial Data Infrastructure

Contraintes sur la ressource
Vincoli sulle risorse
Resource constraints
Resource constraints
Ressourcenbeschränkungen

Contraintes d'utilisation
Vincoli d'uso
Use constraints
Use constraints
Nutzungseinschränkungen
Autres restrictions
Altre restrizioni
Other restrictions
Other restrictions
Andere Beschränkungen
Autres contraintes
Altri vincoli
Other constraints
Other constraints
Andere Einschränkungen

keine Einschränkungen

pas de restriction

No restriction

Langue
Lingua
Language
Language
Sprache
Deutsch
Encodage de caractères
Codifica dei caratteri
Character encoding
Character encoding
Zeichenkodierung
8859part1
8859 Parte 1
8859 Part 1
8859 Part 1
8859part1
Format de distribution
Formato (codifica)
Distribution format
Distribution format
Abgabeformat

  • ESRI Shapefile (SHP)

  • ESRI Personal Geodatabase (MDB)

Options de transfert numérique
Opzioni di trasferimento digitale
Digital transfer options
Digital transfer options
Optionen für die digitale Übertragung

Ressource en ligne
Risorsa online
OnLine resource
OnLine resource
Online

Vorschau map.geo.admin.ch

Vorschau map.geo.admin.chAperçu map.geo.admin.chPrevisione map.geo.admin.chPreview map.geo.admin.ch

Options de transfert numérique
Opzioni di trasferimento digitale
Digital transfer options
Digital transfer options
Optionen für die digitale Übertragung

Ressource en ligne
Risorsa online
OnLine resource
OnLine resource
Online

ch.bafu.flora-weltensutter_atlas

WMTS-BGDI Dienst, Layer "Atlas Welten&Sutter"Service WMTS-IFDG, couche , Layer "Atlas Welten&Sutter"Servizio WMTS-IFDG, strato "Atlante Welten&Sutter"WMTS-FSDI service, layer "Welten&Sutter atlas"WMTS-BGDI Dienst, Layer "Atlas Welten&Sutter"

Options de transfert numérique
Opzioni di trasferimento digitale
Digital transfer options
Digital transfer options
Optionen für die digitale Übertragung

Ressource en ligne
Risorsa online
OnLine resource
OnLine resource
Online

ch.bafu.flora-weltensutter_atlas

WMS-BGDI Dienst, Layer "Atlas Welten&Sutter"Service WMS-IFDG, couche "Atlas Welten&Sutter"Servizio WMS-IFDG, strato "Atlante Welten&Sutter"WMS-FSDI service, layer "Welten&Sutter atlas"WMS-BGDI Dienst, Layer "Atlas Welten&Sutter"

Options de transfert numérique
Opzioni di trasferimento digitale
Digital transfer options
Digital transfer options
Optionen für die digitale Übertragung

Ressource en ligne
Risorsa online
OnLine resource
OnLine resource
Online

Link zum FachportalLien vers le portailLink per il portaleLink to portal

Options de transfert numérique
Opzioni di trasferimento digitale
Digital transfer options
Digital transfer options
Optionen für die digitale Übertragung

Ressource en ligne
Risorsa online
OnLine resource
OnLine resource
Online

RESTful API von geo.admin.ch

RESTful API von geo.admin.chRESTful API de geo.admin.chRESTful API da geo.admin.chRESTful API from geo.admin.chRESTful API dad geo.admin.ch

Généralités sur la provenance
Informazioni generali sulla provenienza
Statement
Statement
Erklärung

Der Datensatz wurde vom Zentrum des Datenverbundnetzes der Schweizer Flora (ZDSF) erstellt.

Niveau
Livello
Hierarchy level
Hierarchy level
Bezugsebene
Jeu de données
Set di dati
Dataset
Dataset
Datenbestand
Type d’objet géométrique
Tipo di oggetto geometrico
Geometric object type
Geometric object type
Typ des geometrischen Objekts
Polygone
Superficie
Surface
Surface
surface
Nom du système de référence
Nome del sistema di riferimento
Reference system identifier
Reference system identifier
Name des Referenzsystems
EPSG:2056

Metadata

Identifiant des métadonnées
Identificativo della scheda
Metadata identifier
Metadata identifier
Identifikator des Metadatensatzes
09e50e6f-67ec-4892-b993-94686b0d9739

Langue
Lingua
Language
Language
Sprache
Deutsch
Encodage de caractères
Codifica dei caratteri
Character encoding
Character encoding
Zeichenkodierung
Utf8
UTF8
UTF8
UTF8
Utf8
Langue
Lingua
Language
Language
Sprache
Français
Encodage de caractères
Codifica dei caratteri
Character encoding
Character encoding
Zeichenkodierung
Utf8
UTF8
UTF8
UTF8
Utf8
Langue
Lingua
Language
Language
Sprache
Italiano
Encodage de caractères
Codifica dei caratteri
Character encoding
Character encoding
Zeichenkodierung
Utf8
UTF8
UTF8
UTF8
Utf8
Langue
Lingua
Language
Language
Sprache
English
Encodage de caractères
Codifica dei caratteri
Character encoding
Character encoding
Zeichenkodierung
Utf8
UTF8
UTF8
UTF8
Utf8
Langue
Lingua
Language
Language
Sprache
Rumantsch
Encodage de caractères
Codifica dei caratteri
Character encoding
Character encoding
Zeichenkodierung
Utf8
UTF8
UTF8
UTF8
Utf8

Point de contact
Punto di contatto
Point of contact
Point of contact
Ansprechpartner

Federal Office for the Environment / Biodiversity and Landscape DivisionBundesamt für Umwelt / Abteilung Biodiversität und LandschaftOffice fédéral de l'environnement / Division Biodiversité et paysageUfficio federale dell'ambiente / Divisione Biodiversità e paesaggioBundesamt für Umwelt - BAFU BNL
Bern
3003
CH
https://www.bafu.admin.ch/en/biodiversity-and-landscape-divisionhttps://www.bafu.admin.ch/de/abteilung-biodiversitaet-und-landschafthttps://www.bafu.admin.ch/fr/division-biodiversite-et-paysagehttps://www.bafu.admin.ch/it/divisione-biodiversita-e-paesaggio

Type de ressource
Tipo di risorsa
Type of resource
Type of resource
Anwendungsbereich der Metadaten

Domaine d'application de la ressource
Ambito di applicazione della risorsa
Resource scope
Resource scope
Domäne der Ressourcenanwendung
Jeu de données
Set di dati
Dataset
Dataset
Datenbestand
Lien vers la métadonnée
Collegamento ai metadati
Metadata linkage
Metadata linkage
Link zu den Metadaten

Informations de date (Création)
Informazioni sulla data (Creazione)
Date info (Creation)
Date info (Creation)
Datumsangaben (Erstellung)
2011-08-26T13:55:30Z
Informations de date (Révision)
Informazioni sulla data (Revisione)
Date info (Revision)
Date info (Revision)
Datumsangaben (Aktualisierung)
2026-04-13T09:22:13.319236Z

Norme des métadonnées
Standard dei metadati
Metadata standard
Metadata standard
Metadatenstandard

Titre
Titolo
Title
Title
Titel

eCH-0271

 
 

Spatial extent

Keywords

GEMET

floreflora (biologia)flora (biology) protection des espècesprotezione delle specieprotection of species
GEMET - INSPIRE themes, version 1.0

Répartition des espècesDistribuzione delle specieSpecies distribution
geocat.ch

BGDI Bundesgeodaten-InfrastrukturIFDG l’Infrastructure Fédérale de données géographiquesIFDG Infrastruttura federale dei dati geograficiFSDI Federal Spatial Data Infrastructure


Provided by

Access to the catalogue