Projet d'assainissement du bruit routier des routes cantonales
Projekt der Strassenlärmsanierung für die Kantonsstrassen

Niveaux sonores à l'état actuel et aux états futurs d'assainissement pour les bâtiments et parcelles constructibles non bâties à proximité d'une route cantonale, repris des dossiers d'assainissement du bruit routier. Y compris les valeurs consignées selon art. 37a OPB.

Lärmpegel im aktuellen und zukünftigen Sanierungszustand für Gebäude und unüberbaute Parzelle in der Nähe einer kantonale Strasse, entnommen aus einem Strassenlärmsanierungsdossier. Einschliesslich der nach Art. 37a der LSV festgehaltene Werte.

Simple

Alternativtitel
Altri nomi o acronimi
Alternate title
Alternate title
Autre titre

Projet d'assainissement de bruit routier

Projekt der Strassenlärmsanierung

Datum (Erstellung)
Data (Creazione)
Date (Creation)
Date (Creation)
Date (Création)
2021-07-23
Datum (Aktualisierung)
Data (Revisione)
Date (Revision)
Date (Revision)
Date (Révision)
2025-09-01
Kennung
Identificatore
Identifier
Identifier
Identifiant
550

Zweck
Scopo
Purpose
Purpose
But

Présenter le niveau des immissions du bruit routier en Valais

Darstellung der Strassenlärmimmissionen im Kanton Wallis

Bearbeitungsstatus
Stato
Status
Status
État
Kontinuierliche Aktualisierung
In corso
On going
On going
Continu

Verwalter
Custode
Custodian
Custodian
Dépositaire

Kanton Wallis - Dienststelle für Mobilität (DFM)Kanton Wallis - Dienststelle für Mobilität (DFM)Canton du Valais - Service de la mobilité (SDM)Canton du Valais - Service de la mobilité (SDM)Kanton Wallis - Dienststelle für Mobilität (DFM)
Rue des Creusets 5 Bâtiment Mutua
Sion
1950
CH
https://www.vs.ch/dfmhttps://www.vs.ch/dfmhttps://www.vs.ch/sdmhttps://www.vs.ch/sdmhttps://www.vs.ch/dfm
Räumliche Darstellungsart
Tipo di rappresentazione spaziale
Spatial representation type
Spatial representation type
Type de représentation spatiale
Vektor
Vettoriale
Vector
Vector
vecteur

Räumliche Auflösung
Risoluzione spaziale
Spatial resolution
Spatial resolution
Résolution spatiale

Vergleichsmassstab
Frazione rappresentativa
Equivalent scale
Equivalent scale
Fraction représentative

Massstabszahl
Denominatore
Denominator
Denominator
Dénominateur
10000
Thematik
Categoria ISO
Topic category
Topic category
Catégorie de thème
  • P Verkehrswesen
    P Trasporti
    P Transportation
    P Transportation
    P Transport

Ausdehnung
Estensione
Extent
Extent
Étendue

Ausdehnung
Estensione
Extent
Extent
Étendue

Beschreibung
Descrizione
Description
Description
Description

Canton of Valais (VS)

Kanton Wallis (VS)

Canton du Valais (VS)

Cantone Vallese (VS)

Chantun Vallais (VS)

N
S
E
W








Wartungsintervall
Frequenza di aggiornamento
Maintenance and update frequency
Maintenance and update frequency
Fréquence de mise à jour
Bei Bedarf
Secondo necessità
As needed
As needed
Comme nécessaire
Anmerkung
Nota sull'aggiornamento
Maintenance note
Maintenance note
Remarque sur la mise à jour

En cas de modification des valeurs consignées des dossiers d'assainissement bruit

Im Falle von Änderungen der festgehaltenen Werte eines Lärmsanierungsdossiers

Format der Ressource
Formato della risorsa
Resource format
Resource format
Format de la ressource

Titel
Titolo
Title
Title
Titre

ESRI Enterprise Geodatabase

Datum
Data
Date
Date
Date
GEMET

  • Lärm, Erschütterungen

    rumore, vibrazioni

    noise, vibrations

GEMET

  • Lärm

    rumore

    noise

geocat.ch

  • Strassenlärm

    rumore stradale

    road noise

GEMET

  • Lärmimmission

    immissione di rumore

    noise immission

GEMET

  • Lärmpegel

    livello del rumore

    noise level

GEMET

  • Lärmwirkung

    effetto del rumore

    noise effect

GEMET

  • Lärmbekämpfung

    abbattimento del rumore

    noise abatement

Ressourcenbeschränkungen
Vincoli sulle risorse
Resource constraints
Resource constraints
Contraintes sur la ressource

Nutzungsbeschränkung
Limitazione d'uso
Use limitation
Use limitation
Limitation d'utilisation

aucune

keine

Ressourcenbeschränkungen
Vincoli sulle risorse
Resource constraints
Resource constraints
Contraintes sur la ressource

Zugriffsbeschränkungen
Vincoli di accesso
Access constraints
Access constraints
Contraintes d'accès
Andere Beschränkungen
Altre restrizioni
Other restrictions
Other restrictions
Autres restrictions
Andere Einschränkungen
Altri vincoli
Other constraints
Other constraints
Autres contraintes
Géodonnées de base accessibles au public: niveau A (selon l’OGéo, art. 21).Öffentlich zugängliche Geobasisdaten: Zugangsberechtigungsstufe A (nach GeoIV, Art. 21).Publicly accessible basic geodata : level A (GeoIV, Art. 21).
Andere Einschränkungen
Altri vincoli
Other constraints
Other constraints
Autres contraintes

Les conditions générales d'utilisation des géodonnées du Canton du Valais font foi ( https://www.vs.ch/fr/web/guest/information-legale).

Es gelten die Nutzungsbedingungen für Geodaten des Kantons Wallis ( https://www.vs.ch/de/web/guest/rechtliches).

Sprache
Lingua
Language
Language
Langue
Français
Zeichenkodierung
Codifica dei caratteri
Character encoding
Character encoding
Encodage de caractères
Utf8
UTF8
UTF8
UTF8
Utf8
Sprache
Lingua
Language
Language
Langue
Deutsch
Zeichenkodierung
Codifica dei caratteri
Character encoding
Character encoding
Encodage de caractères
Utf8
UTF8
UTF8
UTF8
Utf8
Beschreibung der Arbeitsumgebung
Descrizione dell'ambiente di lavoro
Environment description
Environment description
Description de l'environnement de travail

S:\Géodonnées VS\P Transport\Projet d'assainissement de bruit routier.lyr

S:\Geodaten VS\P Verkehr\Projekt der Strassenlärmsanierung.lyr

Abgabeformat
Formato (codifica)
Distribution format
Distribution format
Format de distribution

  • ESRI Shapefile (SHP)

  • autres formats sur demande / andere Formate auf Anfrage

  • ArcGIS REST Feature Service

Verteiler
Distributore
Distributor
Distributor
Distributeur

Kanton Wallis - Dienststelle für Geoinformation (DGI) - CC GEOKanton Wallis - Dienststelle für Geoinformation (DGI) - CC GEOCanton du Valais - Service de la géoinformation (SGI) - CC GEOCanton du Valais - Service de la géoinformation (SGI) - CC GEOKanton Wallis - Dienststelle für Geoinformation (DGI) - CC GEO - CC GEOCC GEOCC GEOCC GEOCC GEO
Rue du Scex 4
Sion
1950
CH
https://geo.vs.chhttps://geo.vs.ch/dehttps://geo.vs.chhttps://geo.vs.chhttps://geo.vs.ch/de

Optionen für die digitale Übertragung
Opzioni di trasferimento digitale
Digital transfer options
Digital transfer options
Options de transfert numérique

Online
Risorsa online
OnLine resource
OnLine resource
Ressource en ligne

Géoportail du Canton du Valais

Géoportail du Canton du ValaisGeoportal Kanton Wallis

Optionen für die digitale Übertragung
Opzioni di trasferimento digitale
Digital transfer options
Digital transfer options
Options de transfert numérique

Online
Risorsa online
OnLine resource
OnLine resource
Ressource en ligne

cadastre_bruit_proj_assainissement/Actuel - Evaluation exposition au bruit Jour

Projet d'assainissement du bruit routier des routes cantonalesProjekt der Strassenlärmsanierung für die Kantonsstrassen

Optionen für die digitale Übertragung
Opzioni di trasferimento digitale
Digital transfer options
Digital transfer options
Options de transfert numérique

Online
Risorsa online
OnLine resource
OnLine resource
Ressource en ligne

cadastre_bruit_proj_assainissement/Futur - Evaluation exposition au bruit Jour sans assainissement

Projet d'assainissement du bruit routier des routes cantonalesProjekt der Strassenlärmsanierung für die Kantonsstrassen

Optionen für die digitale Übertragung
Opzioni di trasferimento digitale
Digital transfer options
Digital transfer options
Options de transfert numérique

Online
Risorsa online
OnLine resource
OnLine resource
Ressource en ligne

cadastre_bruit_proj_assainissement/Futur - Evaluation exposition au bruit Jour après assainissement

Projet d'assainissement du bruit routier des routes cantonalesProjekt der Strassenlärmsanierung für die Kantonsstrassen

Erklärung
Informazioni generali sulla provenienza
Statement
Statement
Généralités sur la provenance

Dossiers d'assainissement du bruit routier homologués.

Strassenlärmsanierungsdossier

Bezugsebene
Livello
Hierarchy level
Hierarchy level
Niveau
Datenbestand
Set di dati
Dataset
Dataset
Jeu de données
Beschreibung
Descrizione
Description
Description
Description

Reprise des niveaux sonores à l'état actuel et aux états futurs d'assainissement pour les bâtiments et parcelles constructibles non bâties à proximité d'une RC des dossiers d'assainissement du bruit routier homologués.

Datenübermittlung der Lärmpegel im aktuellen und zukünftigen Sanierungszustand für Gebäude und unüberbaute Parzelle in der Nähe eines genehmigten Strassenlärmsanierungsdossiers

Typ des geometrischen Objekts
Tipo di oggetto geometrico
Geometric object type
Geometric object type
Type d’objet géométrique
point
Punto
Point
Point
Point
Anzahl geometrischer Objekte
Numero di oggetti geometrici
Geometric object count
Geometric object count
Nombre d’objets géométriques
21475
Name des Referenzsystems
Nome del sistema di riferimento
Reference system identifier
Reference system identifier
Nom du système de référence
EPSG:2056/CH1903+_MN95

Metadata

Identifikator des Metadatensatzes
Identificativo della scheda
Metadata identifier
Metadata identifier
Identifiant des métadonnées
098449ba-74a5-4d14-a1e0-08040fdf5073

Sprache
Lingua
Language
Language
Langue
Français
Zeichenkodierung
Codifica dei caratteri
Character encoding
Character encoding
Encodage de caractères
Utf8
UTF8
UTF8
UTF8
Utf8
Sprache
Lingua
Language
Language
Langue
Deutsch
Zeichenkodierung
Codifica dei caratteri
Character encoding
Character encoding
Encodage de caractères
Utf8
UTF8
UTF8
UTF8
Utf8
Sprache
Lingua
Language
Language
Langue
Italiano
Zeichenkodierung
Codifica dei caratteri
Character encoding
Character encoding
Encodage de caractères
Utf8
UTF8
UTF8
UTF8
Utf8
Sprache
Lingua
Language
Language
Langue
English
Zeichenkodierung
Codifica dei caratteri
Character encoding
Character encoding
Encodage de caractères
Utf8
UTF8
UTF8
UTF8
Utf8
Sprache
Lingua
Language
Language
Langue
Rumantsch
Zeichenkodierung
Codifica dei caratteri
Character encoding
Character encoding
Encodage de caractères
Utf8
UTF8
UTF8
UTF8
Utf8

Verteiler
Distributore
Distributor
Distributor
Distributeur

Kanton Wallis - Dienststelle für Geoinformation (DGI) - CC GEOKanton Wallis - Dienststelle für Geoinformation (DGI) - CC GEOCanton du Valais - Service de la géoinformation (SGI) - CC GEOCanton du Valais - Service de la géoinformation (SGI) - CC GEOKanton Wallis - Dienststelle für Geoinformation (DGI) - CC GEO - CC GEOCC GEOCC GEOCC GEOCC GEO
Rue du Scex 4
Sion
1950
CH
https://geo.vs.chhttps://geo.vs.ch/dehttps://geo.vs.chhttps://geo.vs.chhttps://geo.vs.ch/de

Anwendungsbereich der Metadaten
Tipo di risorsa
Type of resource
Type of resource
Type de ressource

Domäne der Ressourcenanwendung
Ambito di applicazione della risorsa
Resource scope
Resource scope
Domaine d'application de la ressource
Datenbestand
Set di dati
Dataset
Dataset
Jeu de données
Link zu den Metadaten
Collegamento ai metadati
Metadata linkage
Metadata linkage
Lien vers la métadonnée

Datumsangaben (Erstellung)
Informazioni sulla data (Creazione)
Date info (Creation)
Date info (Creation)
Informations de date (Création)
2021-12-20T09:46:17Z
Datumsangaben (Aktualisierung)
Informazioni sulla data (Revisione)
Date info (Revision)
Date info (Revision)
Informations de date (Révision)
2026-05-06T15:05:08.581349Z

Metadatenstandard
Standard dei metadati
Metadata standard
Metadata standard
Norme des métadonnées

Titel
Titolo
Title
Title
Titre

eCH-0271

 
 

Overviews

Assainissementbruitroutier
Assainissementbruitroutier

Spatial extent

Keywords

GEMET

Lärm, Erschütterungenrumore, vibrazioninoise, vibrations Lärmbekämpfungabbattimento del rumorenoise abatement Lärmimmissionimmissione di rumorenoise immission Lärmpegellivello del rumorenoise level Lärmrumorenoise Lärmwirkungeffetto del rumorenoise effect
geocat.ch

Strassenlärmrumore stradaleroad noise


Provided by

Access to the catalogue