Überflutungskarte Sihlsee (ZG)

Simulation der Überflutungshöhe, Fliessgeschwindigkeit und Ausdehnung im Kanton Zug.

Simple

Date (Création)
Date (Creation)
Data (Creazione)
Datum (Erstellung)
2025-10-30
État
Status
Stato
Bearbeitungsstatus
Terminé
Completed
Completato
Abgeschlossen

Propriétaire
Owner
Proprietario
Eigentümer

Amt für Zivilschutz und MilitärAmt für Bevölkerungsschutz, Zivilschutz und MilitärAmt für Zivilschutz und MilitärAmt für Zivilschutz und Militär
Hinterbergstrasse 43
Steinhausen
Zug
6312
CH
http://www.zg.ch/azm/https://zg.ch/abzm/http://www.zg.ch/azm/http://www.zg.ch/azm/
Type de représentation spatiale
Spatial representation type
Tipo di rappresentazione spaziale
Räumliche Darstellungsart
grille
Grid
Raster
Raster, Gitter
Catégorie de thème
Topic category
Categoria ISO
Thematik
  • R Intelligence militaire
    R Intelligence military
    intelligenceMilitary
    R Militär und Aufklärung

Étendue
Extent
Estensione
Ausdehnung

Étendue
Extent
Estensione
Ausdehnung

Description
Description
Descrizione
Beschreibung

Canton of Zug (ZG)

Kanton Zug (ZG)

Canton de Zoug (ZG)

Cantone di Zugo (ZG)

N
S
E
W








Fréquence de mise à jour
Maintenance and update frequency
Frequenza di aggiornamento
Wartungsintervall
Comme nécessaire
As needed
Secondo necessità
Bei Bedarf
GEMET

  • prévision des crues

    flood forecast

    previsione delle piene

  • inondation

    flooding

    allagamento

  • protection contre les crues

    flood protection

    protezione contro le piene

  • barrage de retenue

    storage dam

    diga di contenimento

  • protection civile

    civilian protection

    protezione civile

  • crue

    flood

    piena

  • étude de danger

    danger analysis

    analisi del pericolo

Contraintes sur la ressource
Resource constraints
Vincoli sulle risorse
Ressourcenbeschränkungen

Contraintes d'accès
Access constraints
Vincoli di accesso
Zugriffsbeschränkungen
Restreint
Restricted
Riservato
Beschränkter Zugang
Langue
Language
Lingua
Sprache
Deutsch
Encodage de caractères
Character encoding
Codifica dei caratteri
Zeichenkodierung
Utf8
UTF8
UTF8
Utf8

Identifiant
Identifier
Identificativo
Identifikator

Code
Code
Codice
Code
EPSG:2056
Description
Description
Descrizione
Beschreibung

CH1903+ / LV95 (EPSG:2056)

Metadata

Identifiant des métadonnées
Metadata identifier
Identificativo della scheda
Identifikator des Metadatensatzes
08ddeb12-d955-47df-9e8f-441c38928210

Langue
Language
Lingua
Sprache
Deutsch
Encodage de caractères
Character encoding
Codifica dei caratteri
Zeichenkodierung
Utf8
UTF8
UTF8
Utf8
Langue
Language
Lingua
Sprache
Français
Encodage de caractères
Character encoding
Codifica dei caratteri
Zeichenkodierung
Utf8
UTF8
UTF8
Utf8
Langue
Language
Lingua
Sprache
English
Encodage de caractères
Character encoding
Codifica dei caratteri
Zeichenkodierung
Utf8
UTF8
UTF8
Utf8
Langue
Language
Lingua
Sprache
Italiano
Encodage de caractères
Character encoding
Codifica dei caratteri
Zeichenkodierung
Utf8
UTF8
UTF8
Utf8

Distributeur
Distributor
Distributore
Verteiler

Amt für Grundbuch und Geoinformation des Kantons ZugAmt für Grundbuch und Geoinformation des Kantons ZugAmt für Grundbuch und Geoinformation des Kantons ZugAmt für Grundbuch und Geoinformation des Kantons Zug - Info
Aabachstrasse 5
Zug
Zug
6301
CH
https://www.zg.ch/agghttps://zg.ch/agghttps://www.zg.ch/agghttps://www.zg.ch/agg
Heures de service
Hours of service
Orario di servizio
Betriebszeiten

08:00-11:45, 13:30-17:00

Type de ressource
Type of resource
Tipo di risorsa
Anwendungsbereich der Metadaten

Domaine d'application de la ressource
Resource scope
Ambito di applicazione della risorsa
Domäne der Ressourcenanwendung
Jeu de données
Dataset
Set di dati
Datenbestand
Lien vers la métadonnée
Metadata linkage
Collegamento ai metadati
Link zu den Metadaten

Informations de date (Création)
Date info (Creation)
Informazioni sulla data (Creazione)
Datumsangaben (Erstellung)
2025-10-30T12:09:11.661Z
Informations de date (Révision)
Date info (Revision)
Informazioni sulla data (Revisione)
Datumsangaben (Aktualisierung)
2026-06-24T14:06:05.015027Z

Norme des métadonnées
Metadata standard
Standard dei metadati
Metadatenstandard

Titre
Title
Titolo
Titel

eCH-0271

 
 

Spatial extent

Keywords

GEMET

barrage de retenuestorage damdiga di contenimento cruefloodpiena inondationfloodingallagamento protection civilecivilian protectionprotezione civile protection contre les cruesflood protectionprotezione contro le piene prévision des cruesflood forecastprevisione delle piene étude de dangerdanger analysisanalisi del pericolo


Provided by

Access to the catalogue